HINWEISE
1
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
2
GRÖSSE UND INSTALLIERUNG DES SCHLOSSES
3
INSTALLATION VON SCHLOSS UND ZYLINDER
4
GRÖSSE UND INSTALLATION DER GEGENPLATTE
5
REGULIERUNG DER GEGENPLATTE
6
INHALT
Unverbindliche Unterlage. Änderungen vorbehalten. Cod. 6000750P002.1, Rev. 001 - 16/07/2021
Thesis 2.0 Standard Installationsanleitung (DE) - © 2021 Iseo Serrature S.p.a. - www.iseo.com
EC Declarations of conformity available at:
https://www.iseo.com/it/de/download
ELECTRONIC SUPPORT SERVICE
iseo.com
®
w w w.
i s e o
. c o m
Iseo Serrature s.p.a
Via San Girolamo 13
25055 Pisogne (BS)
ITALY
Tel. +39 0364 8821
iseo@iseo.com
T
hesis 2.0
Standard
INSTALLIERUNG DES SCHLOSSES (DE)
1. HINWEISE
Das Nichtbeachten der in dieser Gebrauchsanleitung enthaltenen Anweisungen beeinträchtigt die
korrekte Funktionstüchtigkeit des Schlosses und führt zum Garantieverlust.
Das Produkt darf nur zum Zweck verwendet werden, zu dem es ausdrücklich bestimmt ist. Anderweitiger
Gebrauch gilt als unsachgemäß und ist gefährlich.
Dem Netzgerät sollte ein Trenn- und Schutzschalter vorgeschaltet werden.
Das Schloss nicht als Bohrlehre benutzen.
Das Schloss nicht lackieren und nicht schmieren.
Der Kolben muss stets reibungsfrei und sauber gehalten werden. Zum Reinigen des Kolbens keine Mittel
verwenden, die ins Innere des Schlosses eindringen können.
Es empfiehlt sich die Tür mit einem Türschließer mit Regulierung des Endschlags zu versehen, damit sie
nicht unkontrolliert aufspringen und zuschlagen kann.
Bei Stromausfall kann der Elektrokolben in der Version NC nur mechanisch mittels des Zylinders oder
des Griffs (wo vorhanden) geöffnet werden. Umgekehrt kann der Elektrokolben in der Version NO ohne
Stromzufuhr nicht mechanisch geschlossen werden.
ISEO srl ist nicht an die Garantiebedingungen gebunden, falls am Produkt durch Unbefugte Änderungen,
Reparaturen oder Modifikationen vorgenommen wurden.
Zur Qualitätsverbesserung oder aus Produktions- und Geschäftsgründen behält sich ISEO srl vor, am
Produkt und an der Gebrauchsanleitung ohne Vorankündigung Änderungen anzubringen, die für notwen-
dig befunden werden.
2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Dornmaß: 25/30/35 mm.
Erhältlich in den Versionen NC (normal geschlossen)
und NO (normal offen) ohne Stromversorgung.
Erhältlich mit Betriebssoftware für Einzeltüre, für
beidseitige manuelle Verriegelung und für
beidseitige automatische Verriegelung (die
Kommunikation zum verriegeln der Schlösser ist
verschlüsselt).
Speisespannung bei Gleichstrom: 8÷30 VDC.
Maximale Stromaufnahme während des Betriebs: 1A.
Mindesteigenschaften des Netzteils bei
Gleichstrom: 8÷30 VDC, 15 W.
Kommunikationskanal: serielle Mehrpunkt-Schnitt-
stelle “LOCKBUS” (3 Drähte: Plus/Minus/Daten).
Öffnungsbefehl: optoisolierter Eingang 8÷24
VDC/12 VAC.
Melderelais: maximale anwendbare Spannungen
und Stromstärken 24 VDC 1A/120 VAC, 0.5A
Riegel-Rückhaltezeit: Programmierbar von 1÷180
sec. (15 Sek. default).
Schließzeit bei Anlehnen der Tür: programmierbar
von 1÷60 sec. (1 Sek. default).
Minimale und maximale Betriebstemperatur -20°C
+60°C (-4°F 140°F).
Lagerungstemperatur -25°C + 70° C (-13°F 158°F).
Schutzgrad (IP Grad) IP44.
Geltende Norm: EN 14846:2008
Klassifizierung: 3 C 8 0 0 G 3 0 1
Verpackungsgröße: Breite 38,5 cm - Tiefe 10 cm -
Höhe 4 cm.
Packungsgewicht: 1,4 kg.
Packungsinhalt: Schloss, Gegenplatte, mehrspra-
chige Gebrauchsanleitung (IT/GB), Befestigungs-
schrauben, Verbindungskabel mit entsprechendem
Gummischutz, Drückernuss 8 mm (wo vorgesehen).
3. GRÖSSE UND INSTALLIERUNG DES SCHLOSSES
ACHTUNG
Während der Installa-
tionsarbeiten das Kabel
nicht beschädigen!
ø
14
20
25 / 30 / 35
3
22
25
1
5
1
5
38 / 43 / 48
61
,5
85
33
45
296
37
1
85
23
22/27/32
295
3
41
4. INSTALLATION VON SCHLOSS UND ZYLINDER
ACHTUNG
Nur Zylinder mit europäischem
Profil verwenden, Schließnase n.
DIN. Falls Zylinder mit Ziehschutz in
der Position 30° oder 45° verwen-
det werden, den Ziehschutz wie
abgebildet richten.
Die abgebildete Position versteht
sich bei herausgezogenem Schlüss-
el. Die Nichtbeachtung des oben
genannten beeinträchtigt die
korrekte Funktionsfähigkeit des
Schlosses.
Nachdem der Zylinder
eingesetzt wurde,
muss er mit der
mitgelieferten Schrau-
be befestigt werden.
ø
18
11
34
5. GRÖSSE UND INSTALLATION DER GEGENPLATTE
HINWEIS
Die Gegenplatte korrekt
befestigen, damit nach
beendeter Installation
bei Schliessbolzen Tür
der Kolben nicht gegen
die Gegenplatte reibt.
Die Nichtverwendun der
Tür-Ausrichtun skugel
(in der Packung enthal-
ten) beeinträchtigt die
korrekte Funktion-
sfähigkeit.
371
15
3
72,5
15
40,5
341
86,5
23
25
57,5
2
0
ø
19
ø
23
6. REGULIERUNG DER GEGENPLATTE
Den „Türanschlag“-Sensor
(1)
so einstel-
len, dass der maximale Abstand von der
Vordeseite des Schlosses 5 mm beträgt.
Größere Abstände beeinträchtigen die
korrekte Funktionsfähigkeit des Schlosses
während der automatischen schliessens
des Verschlu sbolzen.
Mit einem Schraubenzieher im Uhrzeiger-
bzw. im Gegenuhrzeigersinn den Überstand
der Tür- Ausrichtungskugel einstellen
(2)
.
Die Druckkraft der Kugel regulieren
(3)
. Zu
diesem Zweck einen kleinen Schraube-
zieher durch das Loch in der Kugel stecken,
bis man die Schraube auf dem Messing-
deckel berührt. Im Gegenuhrzeigersinn
drehen, um die Druckkraft zu erhöhen, im
Uhrzeigersinn, um die Druckkraft zu
verringern.
HINWEIS
Den Schraubenzieher nicht zu lang im
Uhrzeigersinn drehen
(3)
, sonst löst man
den hinteren Deckel, der die im System
enthaltene Feder blockiert.
1
2/3
2
3
