background image

A - (1) Canopy/Mainframe

B - (1) Bottom Pole

SAFETY INFORMATION / CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.

• Assemble on a soft, non-abrasive surface.
• Two adults may be required for safe assembly.
• Do not leave the umbrella open during high winds. Fully close the umbrella during windy conditions.
• When not in use, keep the umbrella closed.

Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer 

le produit.

• Assemblez l'article sur une surface souple et non abrasive.
• Deux adultes pourraient devoir travailler de pair afin d’assemblercet article en toute sécurité.
• Ne laissez pas le parasol ouvert lorsque les vents sont violents. Lors des périodes venteuses,tournez la ouvrir jusqu’à

  ce que le parasol soit fermé.
• Gardez le parasol fermé lorsque vous ne vous en servez pas.

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list.

If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.

Estimated Assembly Time: 3 minutes.

No tools required for assembly.
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de

l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées,

ne tentez pas d’assembler le produit.

Temps d’assemblage approximatif : 3 minutes.

Aucun outil n’est nécessaire pour l’assemblage.

PREPARATION / PRÉ PARATION

A - (1) Toile/structure principale

B - (1) Mât

A

B

PACKAGE CONTENTS / CONTENU DE L'EMBALLAGE 

Summary of Contents for NU5448ST

Page 1: ...NU5448CH NU5448ST NU5448TC Parasol de marché Caspian bouton poussoir 2 4 m x 3 m toile oléfine www bluewaveproducts com Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800 759 0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product ...

Page 2: ...z pas le parasol ouvert lorsque les vents sont violents Lors des périodes venteuses tournez la ouvrir jusqu à ce que le parasol soit fermé Gardez le parasol fermé lorsque vous ne vous en servez pas Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly ...

Page 3: ...se lestée vendue séparément Ouvrir et incliner le parasol Tournez la manivelle dans le sens horaire pour ouvrir complètement le parasol Figure 1 Pour l incliner continuez de tourner la manivelle jusqu à la position souhaitée NE PAS tourner la manivelle trop rapidement Dès que le parasol est incliné arrêter de tourner la manivelle si vous sentez une résistance Figure 2 Refermer le parasol Tournez l...

Page 4: ...ited to wind hurricanes tornadoes and storms are not covered by this warranty This warranty covers return freight of any warranted vary from state to state Wind Damage Blue Wave highly recommends that no umbrella regardless of size or weight ever be left unattended in the open position In windy conditions it is further recommended that umbrellas be closed removed from their base and stored or laid...

Page 5: ...nt sans s y limiter au vent aux ouragans aux tornades et aux tempêtes ne sont pas couverts par cette garantie Cette garantie couvre les frais de retour de tout produit sous garantie seulement au cours de la première année Cette province à une autre Dommages dûs au vent Blue Wave recommande fortement de ne pas laisser sans surveillance un parasol en position ouverte quel que soit la taille ou le po...

Reviews: