background image

2

THANK YOU!/

MERCI!

Thank you for purchasing this product!

 We work around the clock and around the globe to ensure

that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during
assembly or use of this product, please contact our 

Consumer Hotline 

at

 1-800-759-0977 

for immediate

assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of this 
User Manual for further details.

Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product.

•  Assemble on a soft, non-abrasive surface.

•  Two adults may be required for safe assembly.

•  Do not leave the umbrella open during high winds. 

•  Fully close the umbrella during windy conditions.

•  When not in use, keep the umbrella closed.

Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant d'essayer d'assembler, d'installer ou  
d'utiliser le produit.

•  Assemblez le produit sur une surface souple et non abrasive.

•  Deux adultes peuvent être nécessaires pour un assemblage sûr.

•  Ne laissez pas le parapluie ouvert en cas de vent fort. 

•  Fermez complètement le parapluie en cas de vent.

•  Lorsqu'il n'est pas utilisé, gardez le parapluie fermé.

 

SAFETY INFORMATION/

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Merci d'avoir acheté ce produit ! Nous travaillons 24 heures sur 24 et dans le monde entier pour 
nous assurer que nos produits conservent la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas 
de problèmes lors de l'assemblage ou de l'utilisation de ce produit, veuillez contacter notre service 
d'assistance téléphonique aux consommateurs au 1-800-759-0977 pour obtenir une aide immédiate 

avant de contacter votre détaillant. Veuillez lire les informations relatives à la garantie à la fin de ce 

manuel d'utilisation pour plus de détails.

TSCA Title VI Compliant California 93120 

Compliant for Formaldehyde Phase II

Conformité TSCA Title IV Californie 93120 

Conforme for Formaldéhyde Phase II

COMPLIANCE

CONFORMITÉ

WARNING

CHOKING HAZARD

ITEM CONTAINS SMALL PARTS 

NOT FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS

RISQUE D'ÉTOUFFEMENT! L'ARTICLE CONTIENT DE PETITES 

PIÈCES PAS POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS

ATTENTION!

WARNING

CANCER AND 

REPRODUCTIVE HARM

CANCER ET TROUBLES DE LA REPRODUCTION

WWW.P65WARNINGS.CA.GOV

ATTENTION!

Summary of Contents for PARISIAN

Page 1: ...BLUE NU6837 COFFEE NU6838 CHAMPAGNE NU6835 GRIS ARDOISE NU6836 BLEU MARIN NU6837 CAF NU6838 CHAMPAGNE PARISIAN 9 FT ROUND UMBRELLA PARASOL ROND PARISIEN DE 9 PIEDS Assembly Instructions Instructions d...

Page 2: ...s r Ne laissez pas le parapluie ouvert en cas de vent fort Fermez compl tement le parapluie en cas de vent Lorsqu il n est pas utilis gardez le parapluie ferm SAFETY INFORMATION INFORMATIONS DE S CURI...

Page 3: ...nded period of time Nettoyez avec un savon doux et de l eau ti de Rincez et s chez l air Lorsqu il n est pas utilis fermer le parasol et le recouvrir d une housse de protection vendue s par ment Laiss...

Page 4: ...to assemble the product ime 3 minutes sembly assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pi ces Comparez le contenu de des pi ces et celle de la quincaillerie S il y a des pi ces manquantes...

Page 5: ...k to a horizontal position Then turn crank handle in counter clockwise direction to close the umbrella INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTALLATION ET ASSEMBLAGE Before beginning assembly of product make su...

Page 6: ...sens horaire pour ouvrir compl tement le parasol Figure 1 NE PAS tourner la manivelle trop rapidement Appuyez sur le bouton du m canisme d inclinaison pour incliner le parasol gauche ou droite Figure...

Page 7: ...ial or incidental costs expenses or damages incurred by the consumer for any other use The user assumes all risk of injury resulting from the use of this product This warranty is expressly in lieu of...

Page 8: ...res co ts d penses ou dommages indirects ou accessoires encourus par le consommateur pour toute autre utilisation L utilisateur assume tous les risques de blessures r sultant de l utilisation de ce pr...

Reviews: