background image

FUNCIONES DE LA CAJA DE CONTROL DEL HM-290

1º botón

Silenciar sonido – No se puede oír el sonido desde el auricular

2º botón

Silenciar micrófono – la persona al otro extremo no puede oír su voz

3º botón

Bajar volumen

4º botón

Subir volumen

CONEXIÓN DEL AURICULAR HM-290 AL PC/MAC/MACBOOK/CHROMEBOOK

1. Inserte el extremo USB del HM-290 en el puerto USB de su ordenador.

NOTA:

 Por favor, remítase a la guía de usuario de su dispositivo para obtener información 

sobre las instrucciones de configuración. Pulsar los botones de volumen únicamente 
controla el volumen de los auriculares HM-290. El volumen de su dispositivo debe ajustarse 
de forma separada.

CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MEDIANTE EL ADAPTADOR USB A 3.5MM

1. Inserte el extremo USB del HM-290 en el extremo hembra del adaptador USB a 3.5mm.
2. Inserte el extremo de 3.5mm del adaptador en el dispositivo.

NOTA: 

Por favor, remítase a la guía de usuario de su dispositivo, para ver la compatibilidad. 

Las funciones de la caja de control están desactivadas cuando se usa el adaptador de 
3.5mm.

CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO MEDIANTE EL ADAPTADOR USB A PC/MAC

1. Inserte el extremo USB del HM-290 en el extremo hembra del adaptador USB a PC/Mac.
2. Inserte el extremo del Auricular/Micrófono del adaptador en su ordenador.

NOTA: 

Por favor, remítase a la guía de usuario de su ordenador, para ver la compatibilidad. 

Las funciones de la caja de control están desactivadas cuando se usa el adaptador PC/Mac.

INFORMACIÓN FCC

Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, 
siguiendo la Parte 15 las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar 
una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en instalaciones 
residenciales. Este equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia, y si no se 
instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias molestas en las 
comunicaciones radio. Sin embargo, no hay garantías de que tales interferencias no 
ocurrirán en una instalación particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo 
que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar 
corregirlas mediante una de las siguientes medidas:
• Cambiar de orientación o de ubicación la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma en un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
• Consultar al vendedor o un técnico experto en radio y televisión.

Este equipo cumple con el Artículo 15 de la normativa de FCC. El funcionamiento está sujeto 
a los dos condiciones siguientes:
1. Este equipo puede no causar interferencias perniciosas.
2. Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas 

interferencias que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado.

Las modificaciones no autorizadas por el fabricante puede anular la autoridad del usuario 
para operar este dispositivo. Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación 
FCC RF establecidos para un entorno incontrolado. Este transmisor no debe colocarse u 
operarse conjuntamente con cualquier otra antena o transmisor.

Summary of Contents for HM-290

Page 1: ...User Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...FICATIONS Driver Unit 40mm Dynamic type Impedance 32 Sensitivity 105 4dB Frequency Response 20 20kHz Max Input 100mW Cable Length 5 foot 1 5m Plug Type USB Series A plug MUTE INDICATOR LED VOLUME DOWN...

Page 4: ...USB port NOTE Please refer to your device s user guide for setup instructions Pressing the volume buttons only controls the volume of the HM 290 Headphones Your device s volume should be adjusted sep...

Page 5: ...not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular install...

Page 6: ...Modifications not authorized by the manufacturer may void the user s authority to operate this device This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled envir...

Page 7: ...Unit de pilote Dynamique 40mm Imp dance 32 Sensitivit 105 4 dB R ponse de fr quence 20 20 kHz Entr e max 100 mW C ble 1 5m Connecteur USB de type A TEMOIN SON COUP DIMINUER LE VOLUME AUGMENTER LE VOLU...

Page 8: ...lisation de votre appareil pour plus d informations sur les instructions de configuration Les boutons de volume ne permettent le r glage du volume que du casque HM 290 Le volume de l appareil doit tre...

Page 9: ...tre une nergie de fr quence par radio et s il n est pas install et utilis selon les directives peut causer une interf rence nocive aux communications par radio Cependant il n y a aucune garantie qu un...

Page 10: ...ent Toute modification qui ne serait pas express ment autoris e par le fabricant peut annuler la permission accord e l utilisateur de s en servir Cet appareil est conforme aux limites d exposition au...

Page 11: ...po din mico de 40mm Impedancia 32 Sensibilidad 105 4dB Respuesta de frecuencia 20 20kHz Entrada m x 100mW Longitud del cable 1 5m Tipo de enchufe Toma USB Serie A LED INDICADOR DE SILENCIAR BAJAR VOLU...

Page 12: ...ispositivo para obtener informaci n sobre las instrucciones de configuraci n Pulsar los botones de volumen nicamente controla el volumen de los auriculares HM 290 El volumen de su dispositivo debe aju...

Page 13: ...se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias molestas en las comunicaciones radio Sin embargo no hay garant as de que tales interferencias no ocurrir n en una instala...

Page 14: ...s por el fabricante puede anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo Este equipo cumple con los l mites de exposici n a la radiaci n FCC RF establecidos para un entorno incontrolado...

Page 15: ......

Page 16: ...Accessories for your Mobile Life www iSound com...

Reviews: