iSport 102640048, User Manual

Page 1: ...ILMAT YTTEINEN KAJAKKI K YTT OPAS SAP 102640048 EAN 6438014300979 SAP 102640050 EAN 6438014300986...

Page 2: ...tt kellunta apuv lineit pelastusliivej tai kelluntalaitteita Joissakin maissa niiden k ytt voi olla pakollista Katso k ytt maan voimassa olevat m r ykset Onnittelut iSport merkkisen tuotteen hankinnas...

Page 3: ...a Tuotteen mukana tulee kantolaukku Pid se poissa lasten ulottuvilta tukehtumisvaara 3 TEKNISET TIEDOT Mitat cm Paino kg Maksimikantavuus Sivukammioiden ilmanpaine Lattiakammion ilmanpaine 280 x 96cm...

Page 4: ...i kuulu takuun piiriin Vaihe 1 Kiinnit ensimm inen koukku kajakin etuosaa kohti Vaihe 2 Ved ev taakse T m voi olla hankalaa Kajakin kankaan taittamisesta voi olla apua jolloin kiinnityspisteiden v lin...

Page 5: ...kin sulkeutumista on normaalia Lopullinen ilmatiiviys saavutetaan vasta kun korkki on kiinnitetty T yt tuote seuraavassa j rjestyksess ilmoitetaan my s tuotteeseen painetussa tyyppikilvess l ylit suur...

Page 6: ...HJENNYS Kajakissa on tyhjennysj rjestelm joka sijaitsee pohjassa takana Se koostuu kiinte st osasta ja py ritett v st korkista Sen avulla voit helposti valuttaa veden kajakista matkan p tteeksi Kierr...

Page 7: ...a puhkeamisen varastoinnin aikana K yt saippuavett l k yt pesuaineita tai silikonipohjaisia tuotteita Varmista ett kajakki on t ysin kuiva ennen kuin laitat sen s il n 10 TAITTAMINEN 1 Taita kummatkin...

Page 8: ...olevan kuoren vetoketju Jokaisessa kammiossa on vetoketju edess ja takana nopeaa ja helppoa p sy varten Tarkista ett sis kammio on t ysin tyhjennetty ja tasainen Valmistele py re paikka ja leikkaa se...

Page 9: ...ei ole olemassa T m takuu korvaa kaikki muut takuut T m takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet ja sinulla voi olla my s muita oikeuksia jotka voivat vaihdella maittain T rkeimm t t m n takuun s...

Page 10: ...UPPBL SBAR KAJAK BRUKSANVISNING SAP 102640048 EAN 6438014300979 SAP 102640050 EAN 6438014300986...

Page 11: ...hj lpmedel n r du anv nder kajaken flytv st eller flythj lpmedel Detta r obligatoriskt i vissa l nder Kontrollera de g llande best mmelserna i ditt land Gratulerar till ditt val av denna iSport produk...

Page 12: ...t de luftfyllda delarna r r vid skarpa f rem l och fr tande v tskor t ex syra Med produkten medf ljer en v ska H ll den utom r ckh ll f r barn risk f r kv vning 3 TEKNISK INFORMATION M tt cm Vikt kg M...

Page 13: ...tera och ta av fenan d kajaken r t md p luft Steg 1 F st den f rsta kroken vid kajakens f r Steg 2 Dra fenan bak t Detta kan vara sv rt Det kan vara till hj lp att b ja kajakens tyg s att f stpunktern...

Page 14: ...til sidokamrarna har tv ventiler Vrid av ventilens kork skruva ventilens inre del till botten helt och se till att du har ventilens kork till hands S tt i pumpslangens ndstycke och fyll kammaren tills...

Page 15: ...dets sidor Placera s tet s tena i kajaken s att det f sts med kardborrebanden F st banden p ryggst dets sidor i D ringarna de finns vid kajakens sidov ggar kammare Dra t banden enligt behov f r r tt...

Page 16: ...tt det inte finns sand eller grus inuti kajaken eller mellan ramen och de inre kamrarna Detta kan orsaka friktion och att kajaken g r s nder under f rvaring Anv nd s pvatten anv nd inte reng ringsmede...

Page 17: ...n dragkedja fram och bak f r att enkelt komma t den Se till att den inre kammaren r helt t md p luft och r j mn F rbered en rund lappsats och klipp den med en diameter p minst 5 cm ver det omr de som...

Page 18: ...ttigheter och du kan ven ha andra r ttigheter som varierar fr n land till land De huvudsakliga begr nsningarna f r till mpningen av denna garanti r f ljande Produkten f r inte modifieras och eller f...

Page 19: ...INFLATABLE KAYAK USER GUIDE SAP 102640048 EAN 6438014300979 SAP 102640050 EAN 6438014300986...

Page 20: ...nvironment While using your inflatable kayak it is strongly recommended that you wear buoyancy aids life jackets or buoyancy aids In some countries these tools may be mandatory legal requirement Pleas...

Page 21: ...ns on board or the maximum load Avoid contact of the air bladders with sharp objects and corrosive liquids e g acid This product comes with a carrying bag Keep it out of reach of children danger of su...

Page 22: ...ause the loss of the fin For its installation and dismantling do this while the kayak is deflated Step 1 Attach the first hook towards the front of the kayak Step 2 Pull the fin back This can be diffi...

Page 23: ...mattresses or other low pressure inflatables Your product can be equipped with 2 types of valves Boston Valve Two valves on the Side Tubes Unscrew the valve cap screw the valve insert onto its base a...

Page 24: ...place by the velcro strips on the underside and by webbing straps on the sides of the backrest Place the seat s into the kayak matching the position of the Velcro strips on the floor Attach the webbin...

Page 25: ...and nor gravel remains inside the kayak nor between the hull and the inner chambers this could result in abrasion or even punctures while storing the kayak Use soapy water no detergents or silicone ba...

Page 26: ...ambers will suffer from water damage but stagnant water could cause mildew and foul odor Open the zippers to evacuate water and allow the different elements to dry out 12 HOW TO REPAIR SMALL PUNCTURES...

Page 27: ...rranty to the original purchaser only and from date of purchase that the product is free from defects The warranty applies only when this product is used for normal recreational purposes The warranty...

Page 28: ...ed The maintenance and the storage procedures must not be neglected This warranty does not cover parts and accessories not supplied or recommended by the manufacturer or defects resulting from the ins...