background image

 1.5. Principi di funzionamento

1.5. Unit features

5/12

Installazione Tipica /
Typical installation

Qualsiasi  tentativo  di  manomissione,  apertura  coperchio  e 
strappo dal muro viene rilevato dal sensore accelerometrico 
di  posizione  che  genera  un  segnale  di  allarme 
antisabotaggio.

Any tampering attempt, cover opening and wall pull-up will 
be  detected  by  accelerometer  sensor  that  will  generate  a 
tamper alarm .

Installazione porta /
Door installation

Installazione finestra /
Window installation

Funzione avanzate /
Enhanced features

Lente coperta da un oggetto /
Lens covered by object

Tentativo di  manomissione /
Tampering attempt

Il circuito anti mascheramento ad IR attivi genera un 
segnale di allarme antisabotaggio quando un oggetto 
viene posto in prossimità delle lenti. Il DIP-switch 2 
permette di abilitare o disabilitare questa funzione.

When an object is placed close to the lens surface the 
IR Anti-Masking circuit will generate a tamper 
alarm. DIP-switch 2 enable this function.

Summary of Contents for 8017-ISR013

Page 1: ...______________________________________ __MANUALE DI INSTALLAZIONE __ __TECHNICAL MANUAL__ _________MADE IN ITALY________ Rilevatore radio a tenda Wireless curtain detector Art Item 8017 ISR013 8018 IS...

Page 2: ...mazioni riportate in questo manuale sono state compilate con cura tuttavia Italiana Sensori non pu essere ritenuta responsabile per eventuali errori e o omissioni Italiana Sensori si riserva il diritt...

Page 3: ...diretta del sole Evitare la riflessione dell energia elettromagnetica su ampie superfici quali ad esempio specchi pareti metalliche etc Evitare di puntare il sensore su lampade fluorescenti o comunque...

Page 4: ...ppo copri LED LED cap cover KIT tasselli e viti Plugs and screws KIT Manuale di istruzioni Technical manual DIP Switch MW Trimmer LEDs Verde1 Green1 PIR1 Verde2 Green2 PIR2 Giallo Yellow Microonda Mic...

Page 5: ...te a tamper alarm Installazione porta Door installation Installazione finestra Window installation Funzione avanzate Enhanced features Lente coperta da un oggetto Lens covered by object Tentativo di m...

Page 6: ...Trimmer 1 6 Determining the detection area and antitampering accelerometer Covered area it must be determined by applying the following procedure NOTE The detector is developed for cross walking detec...

Page 7: ...i non autorizzate Tale dispositivo non disattivabile e genera un allarme antisabotaggio Area di copertura Window door width The maximum detector coverage width ref pag 6 figure installation A is funct...

Page 8: ...hapter procedure to install correctly the detector 2 1 Detector mounting A Drill two holes in the wall as shown in the figure B Insert the provided plugs in the holes C Fix the detector support using...

Page 9: ...te le prove di rilevazione e copertura radio il rivelatore pronto per il funzionamento NOTA per ogni allarme di antisabotaggio tamper la funzione di test viene ripristinata questo tipo di azione pu es...

Page 10: ...ni passaggio di persone NOTA per verificare il funzionamento del rivelatore quindi occorrer attende almeno tre minuti senza che alcune persona venga rilevata 2 4 Detector set up Please use this paragr...

Page 11: ...ai seguenti DIP switch vedi par 2 4 1 per descrizione DIP switch 5 ON assieme ad una delle seguenti configurazioni Attraversamento secondo il verso della freccia disegnata sul circuito vedi figura in...

Page 12: ...arbonato resistente UV Frequenza radio 868 MHz 2 4 7 PIR sensibility To lower the PIR sensibility if it needs to install the detector in a hostile environment i e outdoor environment direct sunlight e...

Reviews: