Italtherm Time Power 115 K, Instruction Handbook Manual

2

!

  READ THE USER WARNINGS CAREFULLY FOR SAFE USE OF THE HEATING UNIT BEFORE USING THE EQUIPMENT.

Symbology

The symbols shown here below are used in the manual to illustrate dangerous situations, or call your attention to special warnings so that you can avoid any risks or accidents, 
personal injuries or material damage by the operator. 

!

  Warnings / notes

i

  Information

I

  Danger / Attention

I

ndex

InStructIonS for the uSer   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .3

Setting, use and operating and cut-out codes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Command keys  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Multifunction display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Boiler external commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Hot water commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Typical use  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Preliminary operations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Boiler activation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Temperature setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Anti-legionella function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Time and day setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4-digits display setting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Boiler management  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Boiler forced preparation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Boiler program filling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Setting of the program of boiler no. 3 - User  . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Menu INFO  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Holiday Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
SPA function  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Possible operation failure  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Burner does not switch on  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Low domestic water production  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Boiler inactivity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Safety mode  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Stand-by and anti-freeze/anti-blocking function . . . . . . . . . . . . . .9
"Room Anti-Freeze" function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

InStructIonS for the InStaller   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .10

Boiler Commissioning Warnings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Servicing recommendations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
GAS connection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Dimensions, Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Models 50 kW and 70 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Models 90 kW and 115 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Safety devices preset and accessories  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Hydraulic diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Safety devices kit connection diagram, flow balancer and remote boiler 

heating primary circuit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Boiler electric diagram:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Models 50 kW and 70 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Models 90 kW and 115 kW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Power supply and safeties electric connections  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
System control electric diagrams  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Diagram of flow/head available to system (without accessories)  . . . . . . . . . . . . . .20
Electrical connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Access to electronic board  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Boiler electric connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Connection to eventual external safety devices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Electric connection between boiler and boiler unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
External Probe Kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Installation and setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
External Probe Kit with optional Remote Control  . . . . . . . . . . . . .23

Remote Control Kit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Suggestions on Water Characteristics of the system  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
System checks  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Filling the condensation collecting syphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Water treatment for domestic heating systems UNI 8065 Standard  . . . . . . . . . . . .25
System evaluation procedure  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Accessories to Be Installed on the System  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Circulating pump recommendations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Filling the Water Circuit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
GAS conversion  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Condensation neutralisation filter Kit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Primary exchanger purge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Automatic air purging valve replacement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Flue fitting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

InStructIonS for the technIcIan   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .30

Boiler parameter setting (technical menu)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Boiler main parameters (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Combustion control and adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Heating max. power adjustment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Capacity - display - rotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Settings on electronic board  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Alarms - boiler shut-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
ErP Data - EU 813/2013  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Product fiche - EU 811/2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Thermal module components (50kW and 70kW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Thermal module components (90 kW and 115 kW)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41