background image

23

IN

S

T

A

LLE

R

External Probe Kit

Installation and setting

The External Probe automatically manages the system delivery temperature according 
to the external temperature, so that the user does not have to adjust it manually. This 
function is also defined 

"sliding temperature"

.

** 

i.e. heating elements temperature. This adjustment does not have to be confused with ambient temperature (settable 

on ambient thermostat or on remote control, but not on boiler) which does not depend from the first one.

Installation must be carried out by a qualified technician 

following the instructions 

supplied with the kit. For connection to management board see "Boiler electric diagram:" 
on page 16. 
After having installed the external Probe, keys

 

 and

 

 described in the User 

Section will not allow setting the delivery temperature any more, but the dispersion 
coefficient 

"kd"

, e.g. the influence that the external temperature, detected by the 

probe, will have on the system delivery temperature, as shown in the following diagram.

35

40

45

50

55

60

65

70

75

78

MAX

MIN

High temperature range 35÷78 °C

–20

t

ext

 (°C)

–15

–10

–5

0

5

10

15

20

25 27

20

25

30

35

40

45

MAX

MIN

Low temperature range 20÷45 °C

 (if available)

(kd=00)

kd=05

kd=01

kd=10

kd=15

kd=20

kd=25

kd=30

00177

ENG 00

the 

kd

 value must be adjusted according to the estimated quality of the 

property thermal insulation . Its range of adjustment will be from 01 to 30:

 

the 

highest values

 are used when there is a 

high thermal dispersion

 and therefore 

less efficient insulation

 (and vice versa).

  Given the great variety of property types, it is not possible to give precise 

indications on the 

kd

 value to set. 

a correct adjustment will have to be 

evaluated case by case and will result in best comfort in all weather 

conditions 

 which require heating, i.e. a quick achievement of ambient 

temperature at cold climate conditions and absence of overheating at mild 
climate.

external Probe Kit with optional remote control

If Remote Control was present, its 

 P04

 parameter (remote ambient modulation type) 

must be set on value 

 2

 (modulating on external probe and on-off on ambient probe) 

or

 3 

(modulating on both ambient and external probe) as described in 

paragraph 5

 of the 

booklet supplied with the Remote Control Kit. Therefore, also the 

kd

 has to be set on this 

last one (ref. 

paragraph 8 .6

 of the same booklet). On the Remote Control, only because 

of a display difference, the 

kd

 range of adjustment will be 

0.1...3.0

 instead of 01...30.

Remote Control Kit

The original Remote Control 

is more 

than just a chronothermostat: 

it optimizes boiler operation

interfacing with the relevant electronics. 
It incorporates a 

complete weekly 

climate programmer, easy to be set 

and used

: to switch from programmed 

to manual operation and vice versa it is 

enough to press a key

. It responds to 

all boiler controls

 and provides the 

Technician with 

diagnostic information and further functions

. Easy to install, it is 

connected in place of the Ambient Thermostat. It is powered by the boiler, in very low 
tension and therefore 

needs no batteries

.

  Remove Remote Control from its box and 

keep relevant instructions for use . 

attach them to this instruction 

booklet .

  neither the remote control 

nor the relevant cable coming 

from the boiler must be 

connected to the 230 V power 

supply, for no reason .

  In order to avoid malfunctions 

caused by disturbances, Remote Control connections and other possible low 
voltage connections must be kept separated from power supply system cables, 
e.g. letting them pass through separate sheaths.

 

Cable maximum length must be less than 50 m.

  The Remote Control must 

be installed at a height of 
approximately 1.5 m in a suitable 
location for measuring ambient 
temperature correctly, avoiding 
installation in recess or corners, 
behind doors or curtains, and 
install away from heat sources, 
direct sunlight and water sprays.

1 . 

Make sure that boiler is not electrically powered;

2 . 

install device as described in 

paragraph 4

 of the booklet supplied with the Kit;

3 . 

connect Remote Control connections to the "Ambient Thermostat - Remote Control" 
cable coming from the boiler using a suitable bipolar terminal. See also "Boiler 
electric diagram:" on page 16;

Note:

 Remote Control connection has no polarity.

  Check device correct operation. Electronics automatically recognises it (otherwise 

alarm 

E31

, already described in par. "Alarms - boiler shut-down" on page 

33 is triggered 

provided that

 

on boiler control panel, through key 

Summer

 mode is always selected. 

From now onwards, boiler operation modes (also OFF) will be selected only by 
the Remote Control;

 

board is set as in "Settings on electronic board" on page 33.

4 . 

the boiler displays the message "

re .on

".

00088a_00

NO

NO

NO

SI

1.5 mt

CON

TRO

LLO

 RE

MO

TO

EA

SY

RE

MO

TE

MA

NUA

LE 

DI 

IST

RUZ

ION

I

Summary of Contents for Time Power 115 K

Page 1: ...115 K 90 K 70 K 50 K TIME POWER Instruction Handbook for use adjustment maintenance installation ErP 2015 Ready...

Page 2: ...vices kit connection diagram flow balancer and remote boiler heating primary circuit 15 Boiler electric diagram 16 Models 50 kW and 70 kW 16 Models 90 kW and 115 kW 17 Power supply and safeties electr...

Page 3: ...ater treatments are necessary also in case of system filling Forsystemsfunctioningatlowtemperatures watertreatmentmustbecarried outwithachemicalproductforwaterconditioninginthecircuitwithfilming prote...

Page 4: ...installer or an ITALTHERM authorised Servicing Centre SPECIAL RECOMMENDATIONS If you smell gas close gas cock open the window do not use any electrical switches extinguish any flames contact the Servi...

Page 5: ...edwhenthetwodigitsonitsrightindicatetheboileroperatingpower Thisinformationisdisplayedonlywhilemenu isused see MenuINFO on page 8 Thesefourdigits inthedisplaylowercentralarea showdifferentinformation...

Page 6: ...water this last request takes priority for the whole duration of the request itself Since boiler preparation requests have a limited duration in time they usually do not affect room heating Temperatur...

Page 7: ...oload the program with P3 settable program program data are displayed from here it can be modified as showed in Setting of the program of boiler no 3 User on page 7 or load it by pressing for at least...

Page 8: ...ll from one direction or the other f f to quit the menu INFO and go back to standard display press key After 15 minutes switch to standard display is automatic Holiday Menu Note this function can be u...

Page 9: ...er Stand by and anti freeze anti blocking function When boiler is left to OFF for the inactivity period it will be protected from freezing through functions set in the control equipment which heat the...

Page 10: ...ontainment of energy consumptions as implementation of art 4 paragraph 4 of Law No 10 dated January 9th 1991 ATTACHMENT GTO PRESIDENTIAL DECREE No 412 dated August 26th 1993 and Ministerial Decree dat...

Page 11: ...and outer seals of the gas supply system and connections d supply pipe shall have a section equal to or higher than that of boiler e check that the supplied gas corresponds to the gas used for boiler...

Page 12: ...installation of the eventual safety devices as required by the local national regulation in force and the relevant connection fittings See also Safety devices preset and accessories on page 13 Legend...

Page 13: ...ro bubble separator kit cod 401150003 2 1 Connector for delivery to external boiler always to be used instead of connector 1 11 when this kit is available 3 Insulated horizontal flow balancer kit cod...

Page 14: ...ezza imbuto tronchetto 20 Termostato di blocco sicurezza temperatura impianto termostato limite 21 Pozzetto per la sonda della valvola intercettazione combusti bile 18 22 Pressostato di blocco pressio...

Page 15: ...l shut off valve probe 18 22 Maximum pressure switch 41 Non return valve 42 Zone circulating pump 43 System shut off valve see 44 System filter 45 Boiler see M Thermal module delivery SS Safety valve...

Page 16: ...26 21 22 25 24 23 28 27 26 3 2 1 6 5 4 9 8 7 2 36 34 35 33 37 1 4 5 3 10 70 69 68 71 72 73 74 75 73 74 75 38 39 3 2 1 6 5 4 9 8 7 10 71 70 69 68 72 M8 M7 M12 S1 TF1 M11 44 42 43 45 M9 M4 30 29 31 34 3...

Page 17: ...34 35 33 37 1 4 5 3 10 70 69 68 71 72 73 74 75 73 74 75 38 39 3 2 1 6 5 4 9 8 7 10 71 70 69 68 72 M8 N L M0100 M0101 M0101 M0102 N L M7 M12 S1 TF1 M11 44 42 43 45 M9 M4 30 29 31 34 33 32 37 36 35 30 2...

Page 18: ...mark the contact of the minimum pressure switch 82 normally open is shown in rest condition i e at no system pressure In conditions of normal operation the system has the correct pressure and also thi...

Page 19: ...nd 115 kW models with both Domestic Water PRS and HeatingBoosterPumps PRR Set parameter 44 to the value 3 50kWand70kWmodelswithDomesticWater BoosterPump PRS only Set parameter 44 to the value 3 Models...

Page 20: ...pump is modulating therefore diagrams show maximum and minimum work limits 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 5 5 6 6 5 7 7 5 8 8 5 0 200 400 1000 1200 600 800 1400 1600 1800 Portata l h Prevalenza m H...

Page 21: ...0 2400 2600 3000 2800 3400 3600 3200 3800 4000 4200 4400 4600 Portata l h Prevalenza m H 2 O MAX MIN 90 K 0 0 5 1 1 5 2 2 5 3 3 5 4 4 5 5 5 5 6 6 5 7 7 5 8 8 5 9 9 5 10 10 5 0 200 400 1000 1200 600 80...

Page 22: ...ulations Have qualified personnel check that the wiring is suitable for the maximum power absorptionoftheequipment asindicatedinthetechnicalplate makingsureinparticular that the diameter of cables is...

Page 23: ...astone ref paragraph8 6ofthesamebooklet OntheRemoteControl onlybecause of a display difference the kd range of adjustment will be 0 1 3 0 instead of 01 30 Remote Control Kit The original Remote Contro...

Page 24: ...thus preventing a complete heat exchange When the electrolyticcorrosionprocessstarts thesystemwaterlevelisreduced gasesaccumulate intheuppersectionoftheheatexchangerandradiators Thepresenceofairiscau...

Page 25: ...t metals or by the presence of chlorides 3 DEPOSITS These are insoluble organic and inorganic substances SLUDGE PROCESSING RESIDUES The water in domestic heating systems should be treated in the follo...

Page 26: ...ot comply but there are no signs of corrosion Install Y filter micro impurity separator micro air bubbles separator adequate filling water chemical physical treatment to reduce hardness and reach a co...

Page 27: ...f 5 10 m that cause the worst problems processing residues hair rust sand lodestone BENEFITS Impurity discharge while the system is working There is no need to install check valves or bypass circuits...

Page 28: ...charcoal inside the first section of the pipe while the second step is to increase the pH value Condensation acidity can be checked with litmus paper used to define pH value Servicing Withreferencetol...

Page 29: ...asurementsarereferredtotheboilerupperprofileandimmediatelytotheentryofthe firstright anglecurveDifferencesinlevelsduetoslopesarenotconsidered IMPORTANT table is referred to original flue fitting acces...

Page 30: ...ient to eliminate any possible residue resulting from previous combustion and therefore facilitate burner adjustment Factory setting is ideal for most cases and it isadvisablenottomodifyit Notethatboi...

Page 31: ...be activated selecting parameter 12 and setting value 0 see Boiler parameter setting technical menu on page 30 burner ignites at low flow 4 referringtothefollowingtable verifythatthenumericalindicato...

Page 32: ...page 30 select parameter 04 and prepare to modify its value Burner ignites 3 referring to Capacity display rotations on page 32 set parameter 04 to the value corresponding to the necessary thermal ca...

Page 33: ...starting phase when power supply is restored In all boilers ofTime Power range setting will have to be the following otherwise boiler will not work correctly S1 M15 M4 M2 M16 M6 M1 S1 28 27 26 25 24 2...

Page 34: ...combustion unit has overheated and the relevant thermostat see page 40 or page 41 has intervened This is a protection forthecombustionunit butitisusuallyanticipatedbytheothersafetythermostats Shouldth...

Page 35: ...ntinues or occurs again call the Assistance Service Recognise any possible malfunctioning of gas valve which does not interrupt gas flow and therefore burner stays on or electronics flame control sect...

Page 36: ...er programming see Setting of the program of boiler no 3 User on page 7 ErP Data EU 813 2013 Supplier name Italtherm Contact details Italtherm Srl Via Salvo D Acquisto 10 29010 Pontenure PC Italy Mode...

Page 37: ...Power 60 80 C kW 4 7 5 6 6 6 6 6 Maximum Thermal Power 30 50 C kW 49 2 49 2 65 6 65 6 Minimum Thermal Power 30 50 C kW 5 2 6 2 7 3 7 3 Class NOX 5 5 5 5 Correct CO 0 O2 at Qn ppm 157 3 146 3 146 0 172...

Page 38: ...pen close mm 100 460 345 740 570 470 GAS CONSUMPTION Qmax m h 5 02 6 66 kg h 3 68 4 88 Qmin m h 0 53 0 74 kg h 0 47 0 62 TECHNICAL SPECIFICATIONS Unit of measurement Time Power 90 K Time Power 115 K R...

Page 39: ...by the installer Maximum working pressure bar 4 5 Boiler water content l 9 11 5 Max temperature C 95 Boiler anti freeze function temperature on off C 5 30 DOMESTIC WATER DATA Temperature selection ra...

Page 40: ...ion unit air purging manual valve 6 Fume thermal fuse 7 Ignition electrode 8 Suction hose 9 Discharge igniter 10 Mixer air gas mixing device 11 Motor driven fan 12 System return temperature probe 13 G...

Page 41: ...Boiler safety thermostat delivery 7 System return temperature probe 8 System delivery temperature probe 9 Combustion unit thermal fuse non replaceable 10 Ignition electrode 11 Modulating circulation...

Page 42: ...42 Notes...

Page 43: ...43 Notes...

Page 44: ...960000084_05_ENG 20170202 ITALTHERM Srl declines any responsibility for eventual printing and or transcription errors in the present manual In order to constantly improve its products the company has...

Reviews: