ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI 600217, Technical Handbook

51

NEDERLANDS

NEDERLANDS

Onderhoud, reparaties en revisie die door derden worden
uitgevoerd vallen niet onder de garantie van Italvibras.

5.0 VERVANGING LAGERS

Om de bijbehorende categorie van de CDX elektrische trilmotor te
verzekeren is de conditie van de lagers essentieel.
Daarom dienen de lagers in een goede conditie te worden
gehouden en - in geval van abnormaal geluid - dienen de lagers te
worden vervangen.

5.0.1 Vervanging lagers gr.10-20-30

Deze trilmachines beschikken over kogellagers die afgeschermd en voor hun hele
levensduur gesmeerd zijn.
Neem de stroomtoevoer naar de trilmachine weg, haal hem van de machine,
verwijder de massadeksels, de OR-pakkingen en demonteer de excentrische
massa’s.
Demonteer de 2 (twee) seegerringen gemonteerd op de flenzen vlakbij de lagers.
De flenzen van deze trilmachines vormen een enkele groep met de structuur en
kunnen niet gedemonteerd worden.
Oefen aan een zijde een gepaste duwkracht uit op de as tot die langs de
tegenoverliggende zijde naar buiten komt (Afb.21, pag.9), waarbij de as minstens
een lager meesleept en een in zijn flens blijft zitten. Oefen een axiale druk uit om
de lager van de as en de in de flens gebleven as te verwijderen.
Controleer de zitting van de lager in de flenzen. In aanwezigheid van slijtage, moet
de hele motorgroep vervangen worden. De flenzen zijn immers stijf bevestigd aan
de structuur en kunnen niet vervangen worden.
Monteer de eerste lager in een flens en let erop dat deze net even buiten de zitting
van de seegerring komt te zitten. Monteer vervolgens de seegerring.
Duw de tweede lager op de as aan de zijde waar de lager geblokkeerd is (OPGELET:
de as is niet symmetrisch, aan een zijde is de lager radiaal geblokkeerd, en aan
de andere zijde is de as vrij) (Afb.22, pag.9).
Monteer de as in de motorgroep langs de correcte zijde (Afb.23, pag.9) en druk
aan tot de as in de eindpositie komt. Monteer vervolgens de tweede seegerring.
Hermonteer de massa’s, de pakkingen en de massadeksels (Afb.20, pag.9).
Tijdens deze handeling wordt de toestand van de pakkingen gecontroleerd. ZO
nodig de pakkingen vervangen.
Laat de as handmatig draaien en zorg ervoor dat die vrij draait zonder axiale
speling.

5.0.2 Vervanging lagers gr.35-40-50-60-70-80

Deze trilmachines beschikken over rollagers die reeds in de fabriek van ITALVIBRAS
gesmeerd werden.
Onderbreek de stroomtoevoer naar de trolmachine, haal hem van de machine,
verwijder de massadeksels en de OR-pakkingen, en demonteer de excentrische
massa’s.
Haal de lagerflenzen van de structuur met behulp van de van schroefdraad
voorziene extractieopeningen (Afb. 24, pag.9). Verwijder de as en de tweede flens.
Verwijder het deksel van de lager en de lager zelf doorheen de extractieopeningen
(Afb. 25, pag.9). Vervang op de werktafel met de geschikte instrumenten de lagers
en de specifieke dichtingsringen.
Controleer de zitting van de lager in de flens. Ingeval van slijtage worden de flenzen
zelf vervangen. Bij het hermondteren van de lagers, let erop dat deze correct tegen
de aanslag van hun zitting steunen. Vul 50% van de kamers tussen de dichtingsring
en de lager met vet.
Breng het nieuw vet aan in de hoeveelheden voorgeschreven door de tabel
«Technische Kenmerken» (pag.87-90). Smeer het vet goed aan de binnenkant van
de lager en oefen de nodige druk uit zodat het vet goed in de draaiende onderdelen
kan dringen.

Na de handeling wordt overgegaan tot de hermontage, door de
handelingen in omgekeerde volgorde uit te voeren met de grootste
aandacht voor de perfecte ortogonale positie van de flenzen ten
opzichte van de structuur (Afb. 20, pag.9) en door erop te letten dat de
pakkingen correct in hun zitting geplaatst werden. Tijdens deze

handeling wordt de toestand van de pakkingen gecontroleerd. Vervang
indien nodig.

Laat de as handmatig draaien en zorg ervoor dat er een axiale speling tussen 0,5
en 1,5 mm aanwezig is.

OPGELET:Telkens wanneer de eerder beschreven onderhoudsbeurten
uitgevoerd worden, is het raadzaam alle gedemonteerde schroeven en
elastische ringetjes te vervangen en de schroeven vast te draaien met
een dynamometrische sleutel.

5.1  SMERING

Alle lagers zijn correct gesmeerd op het moment van de montage
van de trilmachine.
Alle trilmachines ITALVIBRAS zijn gerealiseerd met het oog op
het gebruik van het smeersysteem “FOR LIFE” en behoeven dus geen
periodieke smering.

Alleen in zware bedrijfsomstandigheden zoals een werking 24 uur op 24 bij hoge
omgevingstemperaturen, is het vanaf de gr. 40  raadzaam de lagers periodiek te
smeren aan de hand van de twee externe smeerders (1/8” NPT) en het volgende
type van vet:

- KLUEBER type ISOFLEX TOPAS NB 52

.

Als er geen vet van het type Klueber Isoflex Topas NB 52 gebruikt
wordt, vervalt de garantie op de motorvibrator. Als er andere vetsoorten
gebruikt worden kan er schade aan de motorvibrator worden aangericht.

Indicatief ligt de gemiddelde smeerfrequentie tussen de 1000 en de 5000
bedrijfsuren en is afhankelijk van zowel de bedrijfsomstandigheden als het type
van trilmachine. De frequentie kan dus onder of boven de aangeduide waarden
liggen. De hoeveelheid vet voor de periodieke smering is aangegeven in de tabel
op pag.87.
Voor bijzondere gebruiken is het raadzaam contact op te nemen met ITALVIBRAS
dat in ieder geval volledig ter beschikking staat om de klant de best mogelijke
smering voor te stellen voor elk specifiek gebruiksdoel.

Het is raadzaam geen vetten te mengen, ook al hebben ze gelijkaardige
eigenschappen. Een overmatige hoeveelheid vet veroorzaakt een
oververhitting van de lagers en leidt tot een anormale stroomopname.
Respecteer de wetgeving inzake milieubehoud van kracht in het land
waarin de uitrusting gebruikt wordt, met betrekking tot het gebruik en
de afdanking van de producten gebruikt voor de reiniging en het
onderhoud van de trilmachine. Neem ook de aanbevelingen van de
producent van dergelijke producten in acht. Indien de machine afgedankt
wordt, de milieuwetgevingen in het Land van gebruik naleven.

Denk er tot slot aan dat de Fabrikant altijd ter beschikking is voor
assistentie en reservedonderelen.

5.2 RESERVEONDERDELEN

Om reserveonderdelen te bestellen, vermeld altijd:
- Het type van trilmachine 

(TYPE aangegeven op plaatje).

- Het serienummer

 (SERIAL NO. op plaatje).

- De voedingsspanning- en frequentie

 (VOLT en HZ op plaatje).

- Het nummer van het reserveonderdeel 

(in tabel met reserveonderdelen

op pag.91) 

en het gewenste aantal.

- Het adres waarnaar het/de reserveonderde(e)l(en) gestuurd moeten

worden en het transportmiddel.

ITALVIBRAS wijst elke aansprakelijkheid af voor verkeerde
verzendingen te wijten aan onvolledige of onduidelijke aanvragen.

Italvibras wijst iedere aansprakelijkheid voor onderhoud af die is
uitgevoerd door derden, ook als originele onderdelen worden
gebruikt.