66
Watts
- Effekt (Watt).
Volt
- Matespenning (Volt).
ph
. - Antall faser.
Hz
- Matefrekvens (Hertz).
Amp.
- Maksimal effektforbruk (Ampere).
RPM
- Synkroniseringshastighet (o/min.).
RISE BY RES.
- Økelse av maksimal temp. for vikling (°C).
MAX.AMBIENT TEMP.
- Maksimal tillatt omgivelsestemp. (°C).
INS.CL.
- Isoleringsklasse (F).
L.R.CODE
- Locked rotor code ifølge normen NEC (National
Electrical Code) og ANSI (American National Standards Institute).
S.F.
- Driftsfaktor ifølge normene NEC og ANSI.
DUTY
- Type drift (kontinuerlig).
CAP.
- Kondensator (
ì
F
) for en-fase vibratorer (kun byggestørrelse
10-20-30).
MECHANICAL PROT.
- Mekanisk beskyttelse (IP 66).
DATE CODE
- Produksjonsdato (år-måned-dag).
No.
- Serienummer (kun byggestørrelse 10-20-30).
MAY BE USED WITH PWM INVERTER DRIVE - CONSTANT TORQUE
- Kan brukes med PWM-inverter med konstant dreiemoment i
angitt frekvensområde.
CAUTION - USE SUPPLY WIRE RATED 105°C MIN
- Bruk en
mateledning som er egnet for en temperatur over 105 °C.
BEARING GREASE
- Bruk bare fett av typen KLÜBER ISOFLEX
TOPAS NB 52 (kun byggestørrelse 35-40-50-60-70-80).
2.A Certification Godkjennelsesskilt for størrelsene 10-20-30
(fig. OA-2 side 3)
Skiltet inneholder opplysninger relatert til hvilke klasser utstyret
er godkjent etter i Nord-Amerika (følger UL-CSA standard).
LR 100948:
CSA registrerte sertifiseringnummer;
Class I Group CD, Class II Group EFG, Class I Zone 1 Group IIB,
OPER.TEMP: 135°C:
utstyrsgruppe og kategori i henhold til UL-
CSA Standarder.
2.B Certification Godkjennelsesskilt for størrelsene 35-40-50-
60-70-80 ( fig. OB-2 side 4)
Inneholder informasjonene angående sertifikatene og hvilken
klasse apparatet tilhører, både for Europa (ifølge EU-direktivet 94/
9) og for Nordamerika (ifølge normene UL-CSA).
EX II 2G,D:
Tilhørighetsgruppe og -klasse i henhold til direktivet
94/9/EC;
0722:
Identifikasjonsnummer fra CESI som ansvarlig teknisk
kontrollorgan i henhold til direktivet 94/9/EC;
DEMKO 07 ATEX 0602132:
Sertifikatnummer for CE-
typegodkjennelse;
Ex d IIB 120°C (G), tD A21 IP66 T120°C (D):
Beskyttelsesmåte og
temperaturklasser for omgivelser med eksplosive gasser (G)
og brannfarlig støv (D);
E129825:
UL registrerte sertifiseringnummer;
No.:
Serienummer;
Class I Group CD, Class II Group EFG, Class I Zone 1 Group IIB,
OPER.TEMP: 135°C:
utstyrsgruppe og kategori i henhold til UL-
CSA Standarder.
3. FARE skilt på kabelklemmens side (fig.0B-3.1/3.2 side 4)
Skiltet montert på vibratorstørrelsene 35,40,50,60,70 inneholder
hvilke eksplosjonsgrupper den/de er i henhold til: Class 1, Gruppe
C og D( fig. OB-3.1 side 4):
“
Advarsel. For å forebygge påtenning av den eksplosive
omgivelsen til Klasse I, Gruppene C og D, må størrelsen på
rørene hvor ledningene passerer gjennom, ikke overskride 3/
4“. I tillegg må disse rørene ha en tett og forseglet tilkopling på
minst 18” fra kabelinngangen
”.
Godkjennelsesplaten som er montert på vibratorstørrelsene 80
inneholder følgende punkter( fig.OB-3.2 side 4):
Det som er montert på serien CDX, inneholder følgende anvisninger
(fig. 12):
“
Advarsel. Ta av strømmen til den motordrevne vibratoren før
du åpner hvilket som helst deksel
.”
4. VARSOMHET skilt på klemmebrettets deksel (fig.0A-3 side 3,
fig.0B-4 side 4)
Inneholder følgende anvisning:
“
For å forebygge påtenning av den eksplosive omgivelsen må
du kople fra strømmen før du åpner klemmebrettets deksel.
Dekselet må være ordentlig lukket når maskinen er
strømforsynt
”.
For vibratostørrelsene 10, 20 og 30 inneholder koblingslokket/
platen også følgende beskrivelse:
“
Advarsel. For å forebygge påtenning av den eksplosive
omgivelsen til Klasse I, Gruppene C og D, må størrelsen på
rørene hvor ledningene passerer gjennom, ikke overskride 1/
2“. I tillegg må disse rørene ha en tett og forseglet tilkopling på
minst 18” fra kabelinngangen
”.
3.1 INSTALLASJON
3.1.1 MONTERINGSSONER
Vibratortype CDX kan kun installeres i potensiellt eksplosjonsfarlige
områder definert i utstyrskategori som beskrevet på side 5og 6.
Fo å sikre at CDX vibratorene blir kun benyttet i de områder de er
godkjent for , er det et krav at brukeren har den nødvendige kunnskapen
om gjeldende lover og regler hvor vibratorene skal benyttes.
Europe
- EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 94/9/EC
- CENELEC EN 61241-14, EN 61241-10, EN 60079-14,
EN 60079-10.
U.S. & Canada
- The National Electrical Code (NEC), article 500
- American National Standards Institute (ANSI) z244.1-1982
- Code of Federal Regulation (CFR) 29, Part 1910, Part 1910.15
- Canadian Electrical Code (CEC).
Russia
- GOST R 51330.9-99, GOST R IEC 61241-1-3-99.
For øvrig skal slikt arbeide alltid utføres i henhold til gjeldende lands
regelverk.
3.1.2 MONTERING PÅ VIBRASJONSANLEGG/MASKINER
En motordreven vibrator kan installeres i en hvilken som helst
posisjon.
Den motordrevne vibratoren må likevel festes stramt til en fullstendig vannrett
struktur (innen 0,25 mm på tvers av støttene til den motordrevne vibratoren)(Fig.2,
side 7) med bolter (kvalitet 8.8 – DIN 931-933) og mutter (kvalitet 8.8 – DIN 934)
i stand til å tåle høye strammemoment (Fig.3, side 7). Ta i bruk en stillbar
momentnøkkel (Fig.3, side 7) som er regulert som henvist i tabellene
“Strammemoment” på side 83.
Boltenes diameter, alt etter type motordreven vibrator, må være lik dem som er
oppgitt i tabellene på side 87.
Det er i tillegg uunnværelig å kontrollere at boltene er skrudd helt fast. Denne
kontrollen er svært viktig i den første driftsperioden.
Husk at de fleste havari og skader skyldes feil festing eller aldri utført
stramming.
Kontroller strammingen på nytt etter en kort driftsperiode.
Man råder til å feste den motordrevne vibratoren til en
sikkerhetskabel
i stål.
Hvis den motordrevne vibratoren skulle løsne ved et uhell, må sikkerhetskabelen
kunne holde den igjen med et fall på maks 15 cm. (6”) (Fig. 7, side 7).
Advarsel: Ikke utfør sveising på strukturen med den motordrevne
vibratoren montert og tilkoplet. Sveising kan forårsake skader på
viklingene og på lagrene.
NORSK
NORSK
Summary of Contents for 600217
Page 8: ...8 Fig 14 Fig 18 Fig 16 Fig 17 Fig 20 Fig 15 A B Fig 19 Fig 21 Fig 13 B A C...
Page 9: ...9 Fig 23 Fig 22 Fig 24 Fig 25 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123...
Page 82: ...82 Fig A 10 20 30 35 Fig B 40 50 60 70 80...
Page 91: ...91 1 14 13 70 48 71 47 64 10 43 3 16 18 17 25 20 29 3 300 G D 3 500 G D 3 800 G D 10 40 G D...
Page 105: ...105...
Page 106: ...106...
Page 107: ...107...
