100
Il costruttore /
The manufacturer /
Le constructeur /
Der Hersteller /
El constructor /
O fabricante:
De fabrikant /
Tillverkaren /
Produsenten /
Producenten /
Valmistajalla /
Ο κατασκευαστής
:
ITALVIBRAS Giorgio Silingardi S.p.A., via Ghiarola Nuova 22/26 - 41042 Fiorano (MO) - ITALIA
DICHIARA
che: /
DECLARES
that:
/
DECLARE
que: /
ERKLÄRT,
DASS:
/
DECLARA
que: /
DECLARA
que:/
VERKLAART
dat: /
FÖRSÄKRAR
att
:/
ERKLÆRER
at: /
ERKLÆRER
, at:
/
VAKUUTTAA
että:
/
ΔΗΛΩΝΕΙ
ότι
:
i motovibratori elettrici delle serie: /
the electric vibrators of the series:/
les motovibrateurs électriques de les séries:
die elektrischen Unwuchtmotoren der Serien: /
les motovibradores eléctricos de las series: /
os motovibradores eléctricos das séries:
de elektrische motorvibratoren van de serie: /
de elektriska motorvibratorerna i serie:
/ de motordrevne vibratorene i serien:
de elektriske motorvibratorer i serie: /
sähköiset tärymoottorisarjat:
/
οι
ηλεκτρικοί
δονητές
της
σειράς
:
CDX…
-G/D
, IMX…
-G/D
, VMX…
-G/D
Ex db IIB 120°C Gb
Ex tb IIIC T120°C Db
⚫
risultano in conformità con quanto previsto dalle seguenti norme,
are in conformity with the requirements of the following standards,
sont en conformité avec les exigences de les suivantes normes,
konform ist mit den folgenden Normen entsprechen,
estan en conformidad con cuanto previsto da las siguientes normas
estão em conformidade com as exigências das seguintes normas
in overeenstemming met de eisenvan de volgende standaarden,
överensstämmer med följande EU-direktiv med efterföljande ändringar, och med hälso- och säkerhetskrav
överensstämmer med kraven i följande standarder,
er i samsvar med kravene i følgende standarder
ovat vaatimusten mukaisia seuraavien standardien
είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις των παρακάτω προτύπων,
IEC 60079-0: 2017
IEC 60079-1: 2014-06
IEC 60079-31: 2013
IECEx UL 09.0034X Issue no.6
Fiorano Modenese
November 15th 2021
_
___
AD /
CEO
/ VD / Toimitusjohtaja
Firma /
Signature /
Signature /
Unterschrift
Firma /
Assinatura /
Handtekening /
Underskrift
Underskrift /
Underskrift
/Allekirjoitus/
Υ
πογραφή
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ IECEx /
IECEx DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION IECEx DE CONFORMITE /
IECEx -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARACION IECEx DE CONFORMIDAD /
DECLARAÇÃO IECEx DE CONFORMIDADE
IECEx CONFORMITEITSVERKLARING /
IECEx -OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
IECEx -FÖRSÄKRAN OM CE-ÖVERENSSTÄMMELSE /
IECEx
SAMSVARSERKLÆRING
IECEx -VAATIMUSTENMUKAISUUVAKUUTUS /
ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
IECEx
Summary of Contents for CDX IMX VMX Series
Page 4: ...1 2 4 5 D B C A 3 D 1 2 5 CDX G 4 35 40 50 CDX G D 3 35 40 50 60 70 80...
Page 6: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 A B Fig 10 Fig 11 A B A B Fig 12 Fig 13 Fig 9...
Page 7: ...Fig 14 A C B Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21...
Page 8: ...NOTE Fig 22...
Page 9: ...NOTE...
Page 82: ...82...
