7
FRANÇAIS
FRANÇAIS
- dévissez les 2 bouchons qui protègent l'entrée des canaux de lubrification
et maintenez-les de côté ;
- visser 2 graisseurs appropriés (filetage 1/8 ”NPT) et pomper la quantité
de graisse requise;
- dévisser les 2 graisseurs et revisser les 2 bouchons en rétablissant l'état
d'origine.
ATTENTION: Il est essentiel que pendant le fonctionnement les canaux
de lubrification soient fermés avec les bouchons vissés comme l'ali-
mentation d'origine. Le non-respect de cette condition peut entraîner
un danger en cas d'explosion.
La gr. 35 n'est pas équipée de canaux de lubrification, le système FOR-
LIFE est appliqué.
D’un point de vue technique, la meilleure solution pour obtenir une durée de
vie maximale des roulements est de re-lubrifier périodiquement avec de la
graisse d’origine dans les quantités et intervalles recommandés. N’oubliez
pas qu’une lubrification excessive peut entraîner des augmentations de
température et un vieillissement précoce de la graisse.
A titre indicatif, les temps de relubrification recommandés peuvent être
obtenus sur la fiche technique du motovibrateur, fournie sur demande.
Les intervalles de relubrification proposés ne sont qu’indicatifs,
résultent de calculs théoriques dans des conditions de fluide spéci-
fiques et ne sont pas censés être adaptés à tout type d’application,
car plusieurs variables doivent être prises en compte.
Italvibras est donc disponible pour fournir des recommandations sur
la meilleure lubrification pour chaque type d’application.
ATTENTION: Lors de la première relubrification, introduire une quantité
de graisse supérieure à 20% par rapport à celle indiquée, afin que les
canaux de lubrification puissent également être remplis.
Il est conseillé de contacter ITALVIBRAS pour des usages particu-
liers qui est à sa disposition pour conseiller le client sur la meilleure
lubrification possible pour l'usage spécifique.
Le fait de ne pas utiliser le type de graisse d'origine annulera la ga-
rantie dont le motovibrateur est couvert. L'utilisation d'une graisse
différente pourrait endommager le motovibrateur électrique.
Il est conseillé de ne pas mélanger des graisses de marques différentes,
même si elles ont les mêmes propriétés. Une quantité excessive de
graisse provoque une surchauffe des roulements et par conséquent
une absorption anormale de courant.
Le traitement des huiles usées et des produits utilisés pour l’entretien
du motovibrateur doit s’effectuer dans le respect de la législation
locale en vigueur en la matière et des indications du fabricant des
produits.
Le désossement et la mise au rebut de la machine doivent s’effec-
tuer dans le respect de la législation locale en vigueur en matière de
traitement des déchets industriels.
Il est enfin rappelé que le fabricant se tient toujours à la disposition
de sa clientèle pour toute nécessité d’assistance et de pièces de
rechange.
5.2 PIÈCES DETACHÉES
Lors de la commande des pièces detachées, mentionner toujours les
informations suivantes :
- Modèle de motovibrateur
(TYPE cf. plaquette d’identification).
- Numéro de matricule
(SERIAL NO. cf. plaquette).
- Tension et fréquence d’alimentation
(VOLT et HZ cf. plaquette d’iden-
tification).
- Numéro de référence de la pièce
(cf. les planches)
et quantité souhai-
tée.
- Adresse de livraison exacte et mode d’expédition.
La société ITALVIBRAS décline toute responsabilité en cas d’erreurs
d’expédition dues à un bon de commande incomplet ou confus. Il est
faculté d’ITALVIBRAS de décider de ne pas fournir des pièces de re-
change dans le cas ou les parties font part d’opérations pas admis.
Italvibras, n’est pas responsable pour quelles operations demanu-
tention effectuées par trosieme parties sur les motovibrateurs, ainsi
dans le cas ou les pieces de rechange originaux ont eté utlisés.
SECTION 6 -
Elimination
ITALVIBRAS est actif dans la recherche pour rendre ses produits plus surs
d’un point de vue environnemental.
Les indications de base suivantes doivent etre considerees comme des
recommandations pour que le recyclage du vibrateur en fin de vie se fasse
dans le respect de l’environnement.
Respectez toujours les lois et reglementations du pays dans lequel
l’elimination a lieu.
A la fin de sa vie utile, le produit doit etre collecte separement et non
elimine avec les autres dechets municipaux melanges.
Pour un meilleur recyclage des materiaux appartenant au vibreur, nous
vous recommandons de le demonter. Les materiaux issus des differentes
parties telles que le cuivre, l’aluminium, l’acier, etc. doivent etre separes et
elimines conformement aux lois et reglementations en vigueur.
Summary of Contents for CDX IMX VMX Series
Page 4: ...1 2 4 5 D B C A 3 D 1 2 5 CDX G 4 35 40 50 CDX G D 3 35 40 50 60 70 80...
Page 6: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 A B Fig 10 Fig 11 A B A B Fig 12 Fig 13 Fig 9...
Page 7: ...Fig 14 A C B Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21...
Page 8: ...NOTE Fig 22...
Page 9: ...NOTE...
Page 82: ...82...
