ITALVIBRAS GIORGIO SILINGARDI CDX IMX VMX Series, Technical Handbook

5

AVSNITT 2 - 

Säkerhetsföreskrifter

2.0 SÄKERHET

Vi rekommenderar att du läser igenom denna manual mycket noggrant och 

särkskilt säkerhetsföreskrifterna. Lägg särskilt märke till de arbetsmoment 

som är speciellt farliga.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för brist på iakttagande av de 

föreskrifter för säkerhet och förebyggande av olyckshändelser som 

beskrivs i det följande. Tillverkaren frånsäger sig dessutom allt ansvar 

för skador till följd av felaktig användning av motorvibratorn eller av 

modifieringar som utförts utan tillstånd.

Lägg märke till symbolen för fara som finns i denna manual; denna 

symbol står före varningen för en potentiell fara.

2.1 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

När  elektrisk  utrustning  används  måste  lämpliga  säkerhetsåtgärder 

vidtas för att minska risken för brand, elektriska stötar och person-

skador. Läs därför noggrant och lär dig följande säkerhetsföreskrifter 

innan motorvibratorn används. Efter att du läst dem ska denna manual 

förvaras på säker plats.

- När  du  använder  denna  elektriska  vibrator  måste  alla  säkerhetsregler 

som definieras för potentiellt explosiva atmosfärer följas strikt, förutom alla 

standarder och säkerhetslagar och föreskrifter i det land där vibratorn är 

installerad och används.

- Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning på arbetsplatsen kan medföra 

olycksrisk.

- Innan arbetet påbörjas, kontrollera att motorvibratorn och själva maskinen 

som den är installerad i är i perfekt skick. Kontrollera ett de fungerar perfekt 

och att det inte är några delar som är skadade eller defekta. De delar som 

skulle visa sig vara skadade eller defekta måste repareras eller bytas ut 

av kompetent och auktoriserad personal.

- Att reparera, eller att låta reparera maskinen av personal som ej är godkänd 

av tillverkaren, betyder att utrustning används som ej är säker och som 

kan vara farlig, förutom att garantin då inte gäller längre.

- Vidrör inte motorvibratorn medan den är igång.

- All verifiering, kontroll, rengöring, liksom underhåll, utbyte och ersättning 

av delar, måste utföras när motorvibratorn och maskinen är avstängda 

och stickkontakten utdragen från urtaget.

- Det är absolut förbjudet att låta barn, obehöriga, oerfaren personal eller 

personer med nedsatt hälsa vidröra eller använda motorvibratorn.

- Kontrollera att elanläggningen överensstämmer med normerna. Se till vid 

installationen att elkabeln är av mycket flexibel typ och försäkra dig om att 

den är jordad.

- Kontrollera att eluttaget är lämpligt och enligt gällande normer med en 

automatisk skyddsbrytare installerad.

- Eventuella förlängningssladdar måste vara försedda med stickkontakter, 

uttag och ledning med jordanslutning såsom föreskrivs av de gällande 

normerna.

- Stäng aldrig av motorvibratorn genom att dra ut stickkontakten ur eluttaget 

och använd inte kabeln för att dra ut kontakten ur uttaget.

- Kontrollera med jämna mellanrum att kabeln inte är skadad. Byt ut den 

om den är skadad. Byte får bara utföras av kompetent och auktoriserad 

personal.

- Använd bara förlängningssladdar som är godkända och märkta.

- Skydda  kabeln  mot  höga  temperaturer,  smörjmedel  och  vassa  kanter. 

Undvik dessutom att kabeln vrids eller att knutar bildas.

- Låt inte barn och utomstående vidröra kabeln, med stickkontakten isatt.

- Om installationen av en motorvibrator i en maskin medför att den tillåtna 

maximala bullernivån i användarlandet överskrids, måste de som har att 

göra med maskinen förse sig med lämpliga öronskydd, för att skydda 

hörseln.

- Även om motorvibratorerna har projekterats för att ha låg drifttemperatur, 

kan i särskilt varm omgivning motorvibratorernas temperatur uppnå höga 

värden beroende på själva miljön.

Vänta därför tills motorvibratorn svalnat innan underhållsarbete uförs 

på den.

- Endast verktyg som är auktoriserade och beskrivna i handboken eller 

omnämnda i tillverkarens kataloger får användas. Om dessa anvisningar 

inte följs betyder det att utrustning som ej är säker och som kan vara farlig 

används.

SVENSKA  

SVENSKA

- Reparationerna  måste  utföras  av  personal  som  auktoriserats  av 

llverkaren. Tillverkaren står alltid till fullständigt förfogande för att 

garantera  en  omedelbar  och  omsorgsfull  teknisk  service  och  allt 

det som kan behövas för att motorvibratorn ska fungera bra och ge 

optimala prestanda.

2.2 Särskilda villkor för säker användning

- Dimensioner på flamsäkra fogar är andra än relevanta minimum eller 

maximum som anges i Tabell 2 i EN 60079-1:2014. Motorvibratorer är 

märkta med ett “X” och tillverkarens ritningsnummer 601297, 601296, 

601294,  601293,  601332,  601292,  COMPL-94-40-IMX/VMX,  COMPL-

94-40-EX,  COMPL-94-40-EX,  COMPL-EX-0,  COMPL-94-80-IMX/VMX 

och COMPL-94-80-EX specificerar dimensionerna på de flamsäkra 

fogarna.

- För ramstorlek 35 är den tillåtna inspänningen mellan 95% och 105% 

av märkspänningen, för alla andra ramstorlekar utfördes tester under 

de mest negativa klassificeringarna med en inspänning mellan 90% 

och 110% av märkspänningen.

- Fästelementen är fastighetsklass 8.8.

- Kabelfästningen måste göras direkt nära kabelgenomföringen.

- Alla tillbehör som hör till vibratorn för att säkerställa smidig drift och 

säkerhet måste ge en erkänd skyddstyp, anpassad till deras specifika 

användning.

- Se bruksanvisningen för vägledning för användaren för att minimera 

risken från elektrostatisk urladdning.

- Alla kabelgenomföringsanordningar och stängningselement måste 

vara certifierade för typen av flamsäker kapsling "db", lämplig för 

användningsförhållandena och korrekt installerad.

  Oanvända öppningar måste stängas med lämpliga låselement enligt 

ovan.

- Minimera risken för elektrostatiska urladdningar: det rekommenderas 

att  undvika  dammbildning  på  vibratorn,  ta  bort  dammavlagringar 

med jämna mellanrum, för att undvika elektrostatiska urladdningar. 

Rengör med en fuktig trasa för att undvika fara.

- I motorvibratorer utrustade med en temperaturbegränsningsanordning 

(PTC eller termisk), kom ihåg att ansluta den enligt instruktionerna i 

denna manual.

AVSNITT 3 - 

Hantering och installation

Motorvibratorn kan levereras utan emballage eller på lastpall beroende på 

typ och storlek.

Använd gaffeltruck eller pallyftare med gafflar för förflyttning av enheten om 

den är på lastpall. Om den är utan emballage använd enbart lyftbyglarna 

eller lyftbultarna (Fig. 1, sid.6).

Om motorvibratorn måste magasineras för en längre tid (upp till högst två 

år), måste lagringsmiljön ha en omgivningstemperatur som ej är lägre än 

+5°C och med en relativ luftfuktighet som ej överstiger 60%.

Efter två års lagring av motovibratorer med rullager måste eftersmörjning ske 

enligt den mängd eftersmörjning som anges i det tekniska databladet.

Efter tre års magasinering måste man, för motorvibratorer med kullager, 

utföra ett fullständigt utbyte av lagren. För motorvibratorer med rullager 

måste man ta bort det gamla fettet och byta ut det helt mot nytt fett.

Var ytterst försiktig vid förflyttning av enheten så att den inte utsätts 

för stötar eller vibrationer som kan skada rullagren.

3.0 FÖRE INSTALLATIONEN

Om motorvibratorn har varit magasinerad under en längre period (över 2 år), 

ska du före installationen ta bort en av sidokåporna som skyddar vikterna 

(Fig. 4, sid.6) och kontrollera att axeln roterar fritt (Fig. 5, sid.6).

Det är absolut nödvändigt att de enskilda faserna är isolerade sinse-

mellan samt mot jord.

För att utföra kontrollen av den elektriska isoleringen, använd en megger vid 

en testspänning på 2,2 ca Kv och under en tid som inte överstiger 5 sekunder 

mellan faserna och 10 sekunder mellan varje fas och jord (Fig. 6, sid.6).

Om vid kontroll avvikelser från det normala skulle konstateras, måste mo-

torvibratorn skickas till en av ITALVIBRAS servicecentraler eller direkt till 

ITALVIBRAS, för återställande av funktionsdugligheten.