DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE / CE DECLARATION OF CONFORMITY /
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE / CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG /
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
I
ITATOOLS Srl dichiara sotto la propria responsabilità che l’apparecchio sotto descritto a cui questa
dichiarazione si riferisce è conforme ai sensi della Direttiva
CEE 98/37
ed alle successive modificazioni,
nonché ai requisiti delle seguenti norme
EN12100-1
/
EN12100-2.
UK
ITATOOLS Srl declares under own responsibility that the under mentioned machinery, to which this
declarations refers, is in conformity with
CEE 98/37
Directive
and successive modifications, as well as with
standards
EN12100-1
/
EN12100-2.
F
ITATOOLS Srl déclare sous sa propre responsabilité que l'appareil décrit ci-dessous est conforme à la
Directive
CEE 98/37
et aux modifications successives, ainsi qu’aux Normes
EN12100-1
/
EN12100-2.
D
ITATOOLS Srl erklärt in alleiniger Verantwortung, daß das hier unten beschriebene Gerät mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten, sowie eventuelle weitere Änderungen, entsprecht:
CEE 98/37
und
EN12100-1
/
EN12100-2.
E
ITATOOLS Srl declara bajo su responsabilidad que el aparato descrito a continuación, objeto de la presente
declaración, cumple con los requisitos establecidos en la Directiva
CEE 98/37
y sucesivas enmiendas, así
como con los requisitos establecidos en las siguientes normas
EN12100-1
/
EN12100-2.
MODELLO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELO :
serie/ series / série / Serie / Serie
ITA40
TIPO DI APPARECCHIO / MACHINE TYPE / TYPE DE APPAREIL / GERÄTETYP /
TIPO DE APARATO :
REGGIATRICE PNEUMATICA PER REGGIA IN ACCIAIO CON SIGILLO
PNEUMATIC STEEL STRAPPING TOOL SEAL JOINT
APPAREIL À CERCLER PNEUMATIQUE POUR FEUILLARD EN ACIER AVEC SCEAU
PNEUMATISCHES UMREIFUNGSGRÄT FÜR VERSIEGELTES STAHLBAND
FLEJADORA NEUMÁTICA PARA FLEJE DE ACERO CON SELLO
ITATOOLS s.r.l.
Via Rossini,340 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel.: +39.02.96450619 Fax +39.02.9659747
info@itatools.it
-
www.itatools.com
Prodotto in Italia
L’AMMINISTRATORE
Manufactured in Italy
…………………
MANAGING DIRECTOR
Fabriqué en Italie
L’ADMINISTRATEUR
In Italien hergestellt
GESCHÄFTSFÜHRER
Fabricado en Italia
EL ADMINISTRADOR
Summary of Contents for ITA40
Page 20: ......
