14
ENGLISH
FRANÇAIS
Votre nouveau compresseur peut être utilisé avec des vaporisateurs de peinture,
d’herbicide et d’insecticide, des outils pneumatiques, un pistolet graisseur et
pistolet à calfeutrer, sableuse de décapage, gonflage, etc., mais vous devez
comparer les exigences de l’outil avec la puissance de sortie 2,5 c.f.m. (à 90 psi) du
compresseur. Un outil exigeant plus d’air que ce que le compresseur peut produire
ne fonctionnera pas, ou ne fonctionnera pas adéquatement. Le compresseur peut
alors fonctionner pour de longue période sans s’arrêter, essayant de toujours
maintenir une pression dans le réservoir. Ceci peut causer la pompe du moteur ou
du compresseur à surchauffer leur causant ainsi des dommages. Assurez-vous que
le compresseur peut répondre aux exigences de l’outil utilisé.
Pour comprimer l’air, le piston de la pompe se déplace de haut en bas sur le
cylindre. À la descente, l’air est tiré par la soupape d’entrée. Puisque la soupape
d’éjection reste fermée, lorsque le piston monte, l’air dans le cylindre est comprimé.
La soupape d’entrée se ferme et l’air comprimé est forcé dans le réservoir. Une
soupape de non-retour l’empêche de retourner dans la pompe. L’air de travail n’est
pas immédiatement disponible. La pompe continue d’emmagasiner de l’air jusqu’à
ce que la pression du réservoir atteigne le niveau requis sur le régulateur.
INSTALLATION ET EMPLACEMENT
Placez votre compresseur dans un endroit propre, sec et bien aéré, sur une surface
dure et nivelée. Il doit être placé à environ 30 à 45 cm (12 à 18 po.) d’un mur ou
tout autre surface qui pourrait nuire à la circulation d’air. Il est muni de palmes pour
dissiper la chaleur permettant un refroidissement approprié. Garder celles-ci et les
autres pièces sans poussière ou saleté qui pourrait nuire au refroidissement. Un
compresseur propre fonctionne sans dégager autant de chaleur et offre une plus
longue durée de service.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser de soudure au plomb pour fixer les tuyaux
et les raccords. Celui-ci pourrait fondre aux températures de l’air éjecté du
compresseur et causer l’éclatement de la tuyauterie.
CORDONS DE RALLONGE
Si vous utilisez un cordon de rallonge pour faire fonctionner votre compresseur
d’air, bien vouloir noter que :
Longueur maximum: ne doit pas dépasser 15m / 50 pi.
Grosseur maximum du fil : 14 ga.
Si le cordon de rallonge est trop long ou le fil est trop petit, le compresseur ne
pourra démarrer.
LUBRIFICATION DU COMPRESSEUR
1. VÉRIFIEZ la qualité et la quantité d’huile avant de faire fonctionner le
compresseur. Ne pas ajouter de l’huile lorsque le compresseur fonctionne.
Utilisez l’huile contenant les propriétés requises.
2. Puisque le compresseur est placé sur une surface nivelée, le niveau d’huile
sera situé au point rouge sur l’indicateur de niveau d’huile.
3. Si le niveau d’huile est trop bas, retirez le bouchon reniflard d’huile, ajoutez de
l’huile pour que le niveau soit au point rouge. Ne pas trop remplir.
4. Replacez le bouchon avant de démarrer le compresseur.
VIDANGE D’HUILE
1. Retirez le bouchon de vidange d’huile (indicateur de niveau d’huile). Videz
l’huile complètement.
2. Replacez le bouchon de vidange d’huile (nous recommandons l’utilisation d’un
produit scellant ou du ruban de Téflon pour prévenir les fuites). Ne pas trop
serrer.
3. Remplir d’huile tel que recommandé jusqu’au niveau du point rouge sur
l’indicateur de niveau d’huile.
PROCÉDURES D’UTILISATION
