8
ENGLISH
FRANÇAIS
IMPORTANTE DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
Durant l’usage des outils électriques, des machines et de
l’équipement, des précautions de sécurité de base devraient toujours être
observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures
corporelles.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET OUTIL.
1. CONNAISSER VOTRE OUTIL,
liser et comprener votre manuel. Les
applications, limitations et problemes potentiels associé a son utilisation.
2. CONSERVEZ L’AIRE DE TRAVAIL PROPRE.
Le désordre invite les
blessures.
3. SOYEZ CONSCIENT DE VOTRE ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL.
Ne
pas utiliser cet outil quand il y a des vapeurs d’essence ou tout autre liquide
inflammable. Toujours avoir un instincteur fonctionnelle à porté de main.
4. PRÉVENEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES.
Éviter le contact de votre
corps avec les surfaces mises à terre : tuyaux, radiateurs, cuisinières et
réfrigérateurs. Si votre corps est mis à la terre, le risque de choc électrique
est augmenté. Si vous effectuez des travaux dans les secteurs où des fils
électriques sous tension pourraient être touchés, tentez de déterminer s’il y a
un risque de choc électrique. Mais en toute circonstance, NE PAS TOUCHER
AUNE PARTIE MÉTALLIQUE DE L’OUTIL durant son usage. Toujours tenir
l’outil par la poignée en plastique pour prévenir les chocs électriques en cas de
contact avec un fil sous tension.
5. TENIR LES ENFANTS ET PETITS ANIMAUX ELOIGNÉS.
Tous les enfants
doivent être tenus à l’écart de l’aire de travail. Ne leur permettez pas de
toucher les machines, les outils ou les cordes de rallonge.
6. NE PAS FORCER L’OUTIL.
Il fera un meilleur travail, de manière plus
sécuritaire, au rythme pour lequel il est conçu.
7. UTILISEZ L’OUTIL APPROPRIÉ.
Ne pas forcer un petit outil ou un accessoire
à faire le travail d’un outil industriel plus gros. Ne pas utiliser un outil à une fin
pour laquelle il n’a pas été conçu.
8. HABILLEZ-VOUS DE MANIÈRE APPROPRIÉE.
Ne pas porter de vêtement
ample ou de bijoux. Ils peuvent être attrapés par les pièces mobiles. Des
gants de protection à l’épreuve de la conductivité électrique et des souliers
antidérapants sont recommandés durant le travail. Portez un couvre-tête de
protection pour recouvrir les cheveux longs et prévenir les emmêlements.
9. UTILISER DES VERRES DE PROTECTION,
En tout temps lors de l’utilisation
porter des verre de protection approuvé par ANSI. Utilisez un masque qui
recouvre le visage tout entier si le travail que vous effectuez produit de la
limaille métallique, de la poussière ou des éclats de bois.
10. TILISE DES BOUCHONS POUR L’OUIE,
spécialement quand utilisé pour une
longue période.
11. SOULIER DE PROTECTION,
Quand il y a risque qu’un objet lourd puisse
tomber ou si le sol est mouillé porter des semelles anti-dérappantes.
12. ASQUE DE PROTECTION,
si il y a danger pour cause d’objet plus bas que la
normale, obstruant, ou qui pourrait tomber porter un casque de construction.
13. PROTECTION RESPIRATOIRE
,
Porter un masque propre.
14. NE PAS ABUSER LE CORDON.
Ne jamais transporter votre outil par le
cordon ou tirer sur le cordon pour le débrancher. Protégez le cordon des
sources potentielles de dommage : La chaleur, l’huile et les solvants, les
rebords aiguisés ou les pièces mobiles. Remplacez les cordons endommagés
immédiatement.
15. POUR LE TRAVAIL À L’EXTÉRIEUR, TOUJOURS UTILISER UNE CORDE
DE RALLONGE HOMOLOGUÉE POUR L’USAGE À L’EXTÉRIEUR.
Une
corde de rallonge homologuée pour usage à l’extérieur doit porter la marque
« W-A » ou « W ».
16. NE PAS EXPOSER LES OUTILS ÉLECTRIQUES À L’HUMIDITÉ.
La pluie ou
les conditions humides peuvent causer l’infiltration d’eau dans l’outil et il peut.
