background image

P.85

(RO) Cu acest kit vor putea construi până la 14 roboţi acţionaţi de energie solară. 

Vor învăţa secretele mecanicii şi ale energiilor regenerabile în timp ce se distrează 

montând diferitele piese. 

Robotul solar se transformă în 14 roboţi diferiţi, cu o infinitate de mişcări comice şi 

funcţionale: un câine care dă din coadă, un cărăbuş care aleargă, un rac care 

merge, un surfer, un şofer grăbit, un boxer care se târăşte... Kit-ul oferă accesorii 

unice (incluse) şi piese care fac ca robotul să se mişte pe pământ şi în apă.

Energia alternativă este viitorul, motiv pentru care este momentul adecvat pentru a 

le arăta copiilor drumul pentru a învăţa conceptele de bază ale tehnologiilor 

respective. Acest produs funcţionează cu soare, nu sunt necesare baterii şi le 

permite copiilor să inventeze folosindu-şi imaginaţia. Sunt 14 modele cu două 

niveluri de dificultate (7 modele pentru fiecare nivel). 

1. Unelte necesare: cleşte pentru tăiat sârmă. 

2. Lista pieselor mecanice

3. Lista pieselor din plastic

4. Autocolante A, B şi pungă de plastic. Observaţie: decupaţi piesele din plastic E 

în mod corect.

5. Sfat: pentru a identifica fiecare piesă uşor, ordonaţi-le şi puneţi-le în piese 

ermetice conform instrucţiunilor (puneţi mai întâi un autocolant B ilustrat în 

fiecare pungă, conform imaginilor).

6. Montarea şasiului

7. Montarea capului

8. Verificare

Testaţi mai întâi cutia de viteze. Pregătiţi piesele din desen înainte de a testa cutia 

de viteze şi panoul solar. 

a. Şasiu (cutie de viteze)

b. Cap (panou solar)

c. C6 X2

8.1. Montare

8.2. Cablaj

8.3. Test. Verificaţi dacă C6 se roteşte.

8.4. Rezolvarea problemelor. Dacă C6 nu funcţionează, demontaţi cutia de viteze 

şi reveniţi la punctul 6.

9. Montarea modulului roţii

9.1. Autocolantul A: tăiaţi bordurile înainte de montare.

10. Montarea modulului vapor

11. Sfaturi (când se blochează o piesă)

12. Montarea celor 14 modele. Pentru toate modurile, pregătiţi piesele care apar la 

început înainte de a începe să montaţi.

12.1. 

04. Verificaţi că toate barele dintre panourile 03 şi 03 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

12.2.   

02. Verificaţi că toate barele dintre panourile B4 şi B4 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

03. Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte 

uşor.

12.3. 

07. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 05 şi 06 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

Fig. 12.4. 

Fig. 12.5.

12.6.

05. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 01 şi 01 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

12.7. 

07. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 06 şi 04 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

07.2. Mişcarea 1: se scutură şi dă din coadă! Mişcarea 2: sare şi dă din coadă!

12.8. 

07. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 05 şi 06 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

12.9.

03. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile B4 şi B4 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

04. Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte 

uşor.

12.10.

09. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 06 y 06 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

Fig. 12.11.

12.12.

06. Verificaţi dacă toate barele dintre panourile 05 y 05 sunt bine introduse şi 

montate în poziţia corectă.

Testaţi montarea cutiei de viteze rotind-o cu degetul. Verificaţi că se roteşte uşor.

Fig. 12.13. 

Fig. 12.14.  

12.15. Instrucţiuni de funcţionare

1. A se expune la lumina directă a soarelui pentru rezultate mai bune. 

2. Pentru a se juca în interior, utilizaţi un bec halogen de 50 W. Nu funcţionează în 

zile înnorate, la umbră, cu lumină indirectă sau fluorescentă.

(TR) Bu kit sayesinde enerjiyle çalışan 14 değişik robot yapabilecekler. Değişik 

parçaları monte ederek eğlenirken mekanik biliminin ve yenilenebilir enerjinin 

sırlarını öğrenecekler. 

Güneş enerjili robot sonsuz komik ve işlevsel hareketli 14 değişik robota 

dönüşebiliyor: Kuyruğunu sallayan bir köpek, koşuşturan bir karafatma, yürüyen bir 

yengeç, bir sörfçü, bıçkın bir şoför, korku salan bir boksör... Robotun hem suda 

hem de karada hareket edebilmesini sağlayan benzersiz aksesuarlar da kit 

dahilinde bulunuyor.

Alternatif enerji, gelecektir. O nedenle bu teknolojilerin temel kavramlarını 

öğrenmeleri için çocuklarımıza yol göstermenin tam zamanıdır. Bu ürün güneş 

enerjisiyle çalışıyor, pil gerektirmiyor ve çocukların hayal güçlerini kullanarak 

keşifler yapmalarını sağlıyor. İki farklı zorluk seviyesinde 14 model var (her seviye 

için 7 model).

1. Gerekli malzemeler: Tel keskisi. 

2. Mekanik parçalar listesi

3. Plastik parçalar listesi

4. A ve B çıkartmaları, plastik torba. Not: Plastik parçaları (E) düzgünce kesin.

5. Tavsiye: Her bir parçanın kolayca ayırt edilebilmesi için parçaları talimatlara 

uygun olarak düzenleyerek kapalı torbalara koyun (önce, şekilde gösterildiği gibi, 

her torbaya bir resimli B çıkartması koyun).

6. Gövdenin kurulumu

7. Başın monte edilmesi

8. Kontrol 

Önce dişli kutusunu deneyin. Dişli kutusunu ve güneş panelini denemeden önce 

şekildeki parçaları hazırlayın.

a. Gövde (dişli kutusu)

b. Baş (güneş paneli)

c. C6 X2

8.1. Kurulum

8.2. Kablo düzeni

8.3. Deneme. C6'nın dönüp dönmediğini kontrol edin.

8.4. Sorunların giderilmesi. Eğer C6 çalışmıyorsa, dişli kutusunu sökün ve 6. 

bölüme dönün.

9. Tekerlek modülünün takılması

9.1. A çıkartması: Takmadan önce iki çıkıntıyı kesin.

10. Tekne modülünün takılması

11. Tavsiyeler (herhangi bir parçayı takarken)

12. 14 modelin montajı. Tüm modlar için kuruluma başlamadan önce başlangıçta 

beliren parçaları hazırlayın.

12.1. 

04. 03 ve 03 panelleri arasındaki tüm çubukların iyice oturmuş ve doğru konumda 

yerleştirilmiş olduklarını kontrol edin.

Parmağınızla çevirerek dişli kutusunun kurulumunu kontrol edebilirsiniz. Yavaşça 

döndüğünü kontrol edin.

12.2.   

02. B4 ve B4 panelleri arasındaki tüm çubukların iyice oturmuş ve doğru konumda 

yerleştirilmiş olduklarını kontrol edin.

03. Parmağınızla çevirerek dişli kutusunun kurulumunu kontrol edebilirsiniz. 

Yavaşça döndüğünü kontrol edin.

12.3. 

07. 05 ve 06 panelleri arasındaki tüm çubukların iyice oturmuş ve doğru konumda 

yerleştirilmiş olduklarını kontrol edin.

Parmağınızla çevirerek dişli kutusunun kurulumunu kontrol edebilirsiniz. Yavaşça 

döndüğünü kontrol edin.

1. Motor cu conectori: nu 

conectaţi cablurile la 

reţea.

2.Panou solar cu arcuri

3.Pinion (galben)

4.Angrenaj cu ax 

5. Angrenaj (roşu)

6. Angrenaj (verde)

7. Burete (x2)

8.Ax cilindric

9. Vapor

1.Konektörlü motor: 

Kabloları şebeke 

elektriğine bağlamayın.

2.Yaylı güneş paneli

3.Pinyon dişlisi 

(sarı)

4.Akslı dişli 

5.Dişli (kırmızı)

6.Dişli (yeşil)

7.Sünger (x2)

8.Silindirik aks

9.Tekne

Summary of Contents for 14x1 eco-robot

Page 1: ...14x1 eco robot...

Page 2: ...P 1 1 2 P3 P4 P5 P9 P6 P7 P1 P2 P8...

Page 3: ...P 2 4 3 B A C E D F1...

Page 4: ...P 3 X9 5...

Page 5: ...P 4 6 1 B 2 B P3 Yellow P1 P5 Red 1 2 A10 P8 P5 Red C4 P6 Green P4 1 3 2...

Page 6: ...P 5 P6 Green P5 Red P1 P4 C4 C5 B6 C5 D2 A11 D1 BACK 3 B...

Page 7: ...P 6 7 1 H 2 H P7 x2 C3 C8 C8 06 06 07 07 A4 01 02 P2...

Page 8: ...P 7 3 H 4 H 5 H A3 A3 B10 B11 x2 09 A3 A5 A6 C9 2 1...

Page 9: ...P 8 8 1 8 3 8 4 8 2 8 Head Body C6 C6 Positive Negative RED BLACK SUN OR 50W UP HALOGEN FRONT a b c...

Page 10: ...P 9 9 A12 F1 X4 B2 or B1 05 X2 04 X2 C1 08 X3 X8 B1 or B2 05 X2 04 X2 B8 03 X4 X3 9 1...

Page 11: ...P 10 10 P9...

Page 12: ...P 11 A9 X4 E13 X4...

Page 13: ...P 12 11 1 Press Push in Pull out E3 Gear box E6 B4 2 3...

Page 14: ...P 13 LEVEL 1 LEVEL 2 01 03 05 07 02 04 06 08 10 12 14 09 11 13 12...

Page 15: ...P 14 X2 B3 B3 E6 B4 01 03 Body Head A2 X2 A8 X2 C1 X4 B8 X3 B3 X4 B4 X2 C2 X1 C7 X4 E1 X2 E3 X2 E4 X4 E7 X4 E8 X5 E6 X4 X2 E7 E3 B8 E7 02 E1 E8 E1 E14 X2 E5 X4 12 1 Level 1 1 1 1 1 B8 C2...

Page 16: ...P 15 E8 E8 E8 2 3 01 03 03 02 01 01 Body E4 E4 E4 E4 04 1 01 2 01 01 04 1 1 1 02 FRONT FRONT FRONT 2 E8...

Page 17: ...P 16 FRONT C7 X2 C7 X2 E8 E8 C1 C1 C1 C1 E14 E14 3 01 4 01 FRONT...

Page 18: ...P 17 5 01 E5 E5 A8 A2 A2 A8 FRONT FRONT Turn 90...

Page 19: ...P 18 Black Red 6 01 Head 2 2 1 Black Red HEAD BODY RED BLACK Neck Angle...

Page 20: ...P 19 E7 E3 B8 E7 B4 01 02 B4 E8 E8 Body Head A1 X1 A2 X1 B5 X2 B4 X2 A8 X1 A7 X1 B8 X1 B9 X2 12 2 Level 1 E4 X2 E7 X2 E8 X2 E6 X6 E14 X2 E5 X4 C7 X2 E3 X1 1 01 1 1...

Page 21: ...P 20 03 Body E6 E6 C7 E8 E8 C7 03 01 3 02 2 02 1 02 FRONT FRONT FRONT FRONT...

Page 22: ...P 21 E4 E14 B5 E5 E5 A7 B9 A2 E6 E4 A1 E5 E14 A8 B9 B5 E6 E5 FRONT FRONT 4 02 Turn 90...

Page 23: ...P 22 HEAD RED BLACK BODY Neck Angle 5 02 Red Black Head 1 Black Red Body Head A2 X2 A8 X2 B8 X4 B3 X2 B4 X2 C2 X2 C7 X4 E1 X6 E3 X2 E2 X2 E5 X4 E7 X4 E8 X1 E6 X6 12 3 Level 1 2 2...

Page 24: ...P 23 B8 C2 1 1 1 1 1 1 1 1 X2 E2 E2 E6 B4 B3 B3 B4 E6 C2 E1 E1 E1 E1 E8 B8 E1 E1 E3 B8 E7 E7 01 02 03 05 04 06...

Page 25: ...P 24 07 3 E6 Body E6 01 02 03 07 1 03 2 03 03 04 03 01 02 1 1 2 2 2 04 06 03 05 FRONT FRONT FRONT...

Page 26: ...P 25 C7 C7 FRONT 3 03 4 03 E5 E5 A8 A2 RIGHT FRONT...

Page 27: ...P 26 Head 5 03 6 03 Red Black Black Red A8 A2 E5 E5 2 2 1 HEAD RED BLACK BODY LEFT FRONT Neck Angle...

Page 28: ...P 27 Level 1 01 C1 C1 C1 X2 C1 12 4 Body Head Wheel X4 B4 X2 C1 X8 C6 X2 B1 X3 B2 X3 E14 X14 E10 X2 E8 X6 E6 X4 A1 X1 A7 X1...

Page 29: ...P 28 02 B1X3 or B2X3 Wheel 01 C6 E8X3 E14X3 E14X3...

Page 30: ...P 29 01 Wheel 03 B2 X3 or B1X3 E14 X3 E14 X3 C6 E8X3...

Page 31: ...P 30 Body E6 A1 E10 B4 E14 A7 E10 Wheel E6 E6 1 04 E14 FRONT BACK BACK...

Page 32: ...P 31 Neck Angle 03 02 2 2 2 04 3 04 Head Red Black HEAD BODY RED BLACK Black Red 1...

Page 33: ...P 32 Level 1 01 C1 C1 C1 X2 C1 12 5 Body Head Wheel X2 B4 X2 C1 X8 C6 X2 B1 X3 B2 X3 E14 X12 E4 X8 E6 X4 Boat E9 X2 E8 X6...

Page 34: ...P 33 02 B1X3 or B2X3 Wheel 01 E14X3 E14X3 C6 E8X3 E4X4...

Page 35: ...P 34 01 Wheel 03 B2 X3 or B1X3 E14 X3 E14 X3 C6 E8X3 E4X4...

Page 36: ...P 35 B4 Boat 1 05 E9 X2 FRONT FRONT E6 E6 Body Body Turn 180 BACK FRONT...

Page 37: ...P 36 Black Red HEAD BODY Neck Angle RED BLACK 03 02 2 2 Head 2 05 3 05 Red Black 1 FRONT...

Page 38: ...P 37 Level 1 Body Head B4 X2 B8 X3 C2 X3 E6 X8 E11 X4 E12 X2 01 02 B3 E1 E8 B8 E1 B4 E6 X2 X2 B1 X3 B2 X3 E7 X6 E1 X4 E8 X2 E3 X3 B3 X4 12 6 Level 1 1 1...

Page 39: ...P 38 B8 C2 04 03 05 E7 E3 E7 E3 E7 C2 01 01 02 02 03 03 04 X2 1 1 1 1 E7...

Page 40: ...P 39 03 04 03 02 02 05 1 06 2 06 E6 E6 Body FRONT FRONT FRONT E11 E11 E11 E12 E12 E11 FRONT...

Page 41: ...P 40 B2 or B1 B2 or B1 B1 or B2 B1 or B2 B2 or B1 B1 or B2 4 06 3 06 FRONT FRONT LEFT RIGHT...

Page 42: ...P 41 Black Red 5 06 Neck Angle Red Black Head HEAD BODY RED BLACK 2 2 1...

Page 43: ...P 42 E1 X4 E3 X2 E7 X4 E8 X3 E6 X5 E14 X3 E10 X2 E11 X2 Level 1 Body Head B4 X2 B5 X2 B8 X2 B7 X1 A2 X1 B3 X2 B1 X1 A8 X1 B2 X1 C2 X3 01 02 12 7 E1 E8 E1 1 1 1 1 B8 C2 E7 E3 B8 E7...

Page 44: ...P 43 03 04 05 07 06 E7 E3 C2 B7 E7 E6 B4 B3 E1 E8 E14 B5 E6 B3 B4 E6 E8 C2 E1 01 05 04 4 1 1 1 1 06 3 3 2 2 03 1 02...

Page 45: ...P 44 FRONT FRONT Body E10 E14 A8 A2 E14 E10 E6 E6 E8 01 02 03 05 07 1 07 FRONT...

Page 46: ...P 45 Neck Angle 2 2 B2 or B1 E11 E11 B1 or B2 Red Black 2 07 3 07 Head Black Red 1 HEAD BODY RED BLACK...

Page 47: ...P 46 X2 01 02 B4 X2 B8 X4 B3 X4 E11 X4 E7 X2 E1 X10 E8 X7 E3 X2 C2 X4 E6 X8 E14 X2 E4 X4 C1 X2 12 8 Level 2 E7 E3 C2 E7 E8 E1 E1 1 1 1 1 B8 C2 Body Head Wheel X4...

Page 48: ...P 47 03 E1 E8 C2 E1 04 E1 E8 B8 X2 E1 06 B3 B4 E6 X2 05 B4 E6 B3 B3 07 E3 06 05 02 01 03 01 04 04 1 1 1 1 1 2 2 2...

Page 49: ...P 48 E3 02 1 08 E6 E6 Body 07 E11 E11 E4 X2 E4 X2 Wheels Wheels E11 E11 FRONT 01 04 03 04 01...

Page 50: ...P 49 HEAD BODY RED BLACK Black Red Neck Angle Black Head Red 1 E14 C1 E8 C1 E14 2 08 3 08 2 2...

Page 51: ...P 50 12 9 Level 2 E14 X4 E5 X8 E4 X10 E7 X4 E1 X2 E8 X1 E3 X2 X2 B4 X2 B8 X3 C2 X1 C7 X4 A8 X2 B1 X2 B2 X2 B5 X2 B9 X2 E1 E7 E3 B8 E7 E8 E1 B8 C2 X2 B4 B4 01 02 X2 1 2 2 3 01 03 02 1 1 1 1...

Page 52: ...P 51 04 1 09 01 02 02 Body E4 X2 C7 C7 X2 E4 04...

Page 53: ...P 52 2 09 A8 A2 Turn 180 E5 X2 A8 A2 E5 X2 FRONT LEFT RIGHT BACK BACK...

Page 54: ...P 53 3 09 4 09 5 09 B2 or B1 B1 or B2 E14 X2 E14 X2 E5 E4 B1 or B2 E5 E4 B2 or B1 B5 B5 E5...

Page 55: ...P 54 HEAD BODY RED BLACK 6 09 7 09 Neck Angle Red Black Head Black Red B9 E4 E4 E4 E4 B9 1 2 2...

Page 56: ...55 12 10 Level 2 01 02 1 1 1 1 E1 E7 E3 B8 E7 E8 E1 B4 X2 B8 X2 C2 X1 C7 X2 E6 X6 E3 X2 E8 X3 E1 X6 E5 X12 E10 X4 E12 X2 E7 X4 B5 X1 C1 X8 A1 X1 A7 X1 B3 X4 C6 X1 B7 X1 B8 C2 E9 X1 Body Head Wheel X4...

Page 57: ...P 56 03 04 05 06 07 E1 E8 E7 E3 E7 C6 E1 E1 E9 B5 E8 E1 B3 B4 E6 X2 C1 C1 C1 C1 E5 E5 E5 1 1 1 1 1 1 B7...

Page 58: ...P 57 57 09 08 C1 C1 C1 C1 E5 E5 E5 E5 E10 E10 Wheel Wheel 4 06 03 06 01 02 02 01 03 2 2 3 1 2...

Page 59: ...P 58 Body E10 E6 E6 E10 1 10 C7 09 C7 2 10 05 08 04 07...

Page 60: ...P 59 A1 3 10 4 10 E12 E12 Wheel Wheel E5 A7 E5 Turn 90...

Page 61: ...P 60 HEAD BODY RED BLACK Neck Angle 12 11 Level 2 Black Red Red Black Head 1 2 2 X2 B8 X4 A2 X2 A8 X2 B1 X2 B2 X2 E4 X8 E14 X10 C1 X8 C6 X2 5 10...

Page 62: ...P 61 01 1 11 C1 C1 C1 C1 X2 Body E14 X2 E4 X2 or B2 B1 B2 or B1 E4 E4 B8 B8 C6 BACK...

Page 63: ...P 62 2 11 01 Wheel E14 X3...

Page 64: ...P 63 3 11 4 11 A2 A8 E14 X2 E4 X2 or B2 B1 B2 or B1 E4 E4 B8 B8 C6...

Page 65: ...P 64 5 11 01 Wheel E14 X3...

Page 66: ...P 65 HEAD BODY RED BLACK Neck Angle 7 11 6 11 Red Black Head 2 2 1 Black Red A2 A8...

Page 67: ...12 Level 2 1 1 1 1 01 02 Body Head B4 X2 A8 X1 A1 X1 A7 X1 A2 X1 B1 X3 B2 X3 B3 X4 B8 X4 C2 X2 B9 X2 C7 X2 C6 X2 B8 C2 E1 E8 E1 E1 E8 B8 E1 E6 X8 E8 X4 E1 X6 E7 X4 E11 X2 E9 X4 E3 X2 E14 X2 E5 X4 E10...

Page 68: ...P 67 03 04 05 06 E1 E8 B3 B4 C2 E1 E7 E3 B8 E6 X2 E7 X2 X2 01 03 05 E8 02 04 05 04 E8 01 02 04 04 03 1 1 1 1...

Page 69: ...P 68 1 12 E6 E6 Body 06 C7 C7 C6 C6 E11 E11 E9 X2 B9 X2...

Page 70: ...P 69 2 12 E5 E5 E5 A8 A7 E9 A2 A1 E5 E9 Turn 90...

Page 71: ...P 70 Neck Angle Black Red HEAD BODY RED BLACK Red Black Head 4 12 3 12 B1 or B2 E14 or B1 B2 E10 E4 B1 or B2 E10 E4 E14 or B1 B2 1 2 2...

Page 72: ...1 E6 E6 Turn 180 C6 Body Body C6 1 1 12 13 Level 2 Body Head B4 X2 Boat A8 X2 B5 X2 C1 X4 A1 X1 A7 X1 A2 X2 C6 X2 B1 X3 B2 X3 01 1 13 E1 E8 B5 E1 X2 E1 X4 E8 X2 E10 X4 E4 X10 E9 X2 E5 X6 E6 X4 FRONT B...

Page 73: ...P 72 B4 E9 E9 E4 E4 Boat 2 13 LEFT RIGHT BACK BACK...

Page 74: ...P 73 A7 A1 C1 C1 C1 C1 E5 E5 E5 E5 FRONT BACK 01 01 3 13 4 13 LEFT RIGHT LEFT RIGHT...

Page 75: ...P 74 BACK 5 13 B1 or B2 B2 or B1 E10 X2 E4 E4 E4 A8 A8 A2 A2 E5 E5 E4 E4 X2 FRONT Turn 180 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2...

Page 76: ...P 75 HEAD BODY RED BLACK Neck Angle Red Black 7 13 Head 1 2 2 Black Red B1 or B2 or B1 B2 E10 X2 E4 X2 FRONT FRONT 6 13...

Page 77: ...12 14 Level 2 Body Head B4 X2 Boat A9 X2 A8 X2 B5 X2 C1 X6 A1 X1 A7 X1 A2 X2 C6 X2 E9 X2 E1 X4 E8 X4 E4 X8 E5 X4 E6 X6 E6 E6 Turn 180 1 1 01 02 1 14 E1 E8 B5 E1 X2 C1 C1 E4 E4 X2 C6 Body Body C6 BACK...

Page 78: ...P 77 B4 B4 A9 A9 E6 LEFT RIGHT E9 Boat E9 A2 A7 E5 X2 3 14 2 14 FRONT...

Page 79: ...P 78 4 14 5 14 6 14 E8 E8 C1 C1 E4 A8 E4 E4 FRONT A1 A8 E5 X2 01...

Page 80: ...P 79 7 14 02 02 8 14 LEFT RIGHT LEFT RIGHT 01 FRONT E4 A2...

Page 81: ...P 80 Black Red HEAD BODY RED BLACK Neck Angle 9 14 Red Black Head 1 2 2...

Page 82: ...haci ndola girar con un dedo Comprobar que rueda con suavidad 12 3 AProbar el montaje de la caja de cambios haci ndola girar con un dedo Comprobar que rueda con suavidad Fig 12 4 Fig 12 5 12 6 05 Com...

Page 83: ...tocollant B illustr dans chaque sac comme indiqu 6 Montage de l armature 7 Montage de la t te 8 V rification Testez d abord la bo te de vitesses Pr parez les parties du dessin avant de tester la bo te...

Page 84: ...ngen zwischen den Teilen 05 und 06 sich in der richtigen Position befinden und gut eingesteckt sind Den Zusammenbau des Getriebes berpr fen indem es mit einem Finger gedreht wird berpr fen dass sich d...

Page 85: ...pe as de pl stico 4 Autocolantes A B e saco de pl stico Nota cortar as pe as de pl stico E corretamente 5 Conselho para identificar facilmente cada pe a orden las e coloc las em sacos herm ticos segu...

Page 86: ...erifica i c se rote te u or 12 10 09 Verifica i dac toate barele dintre panourile 06 y 06 sunt bine introduse i montate n pozi ia corect Testa i montarea cutiei de viteze rotind o cu degetul Verifica...

Page 87: ...a evirerek di li kutusunun kurulumunu kontrol edebilirsiniz Yava a d nd n kontrol edin 12 10 09 06 ve 06 panelleri aras ndaki t m ubuklar n iyice oturmu ve do ru konumda yerle tirilmi olduklar n kontr...

Page 88: ...12 6 05 01 01 12 7 07 06 04 07 2 1 2 12 8 07 05 06 12 9 03 B4 B4 04 12 10 09 06 06 Fig 12 11 12 12 06 05 05 Fig 12 13 Fig 12 14 12 15 1 2 50 CN 14 14 14 7 1 2 3 4 A B E 5 B 6 7 8 a b c C6 2 8 1 8 2 8...

Page 89: ...2 10 09 06 06 Fig 12 11 12 12 06 05 05 Fig 12 13 Fig 12 14 12 15 1 2 50 AR 14 14 14 7 1 1 2 2 3 2 1 6 5 4 9 8 7 2 3 3 4 4 A B E 5 5 B 6 6 7 7 8 8 a b c C6 X2 1 8 2 8 3 8 C6 4 8 C6 6 9 1 9 A 10 11 12 1...

Page 90: ...7 7 05 06 9 12 0 03 3 B4 B4 0 04 4 10 12 0 09 9 0 06 6 0 06 6 11 12 Fig 12 12 Fig 0 06 6 0 05 5 0 05 5 13 12 Fig 14 12 Fig 15 12 1 1 2 2 50 HE 14 14 14 7 1 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 x2 8 9 3 3 4 4 A B E 5 5...

Page 91: ...05 06 1 12 2 4 4 Fig 1 12 2 5 5 Fig 1 12 2 6 6 0 05 5 01 01 1 12 2 7 7 0 07 7 06 04 0 07 7 2 2 1 2 1 12 2 8 8 0 07 7 0 05 5 0 06 6 1 12 2 9 9 0 03 3 B4 B4 0 04 4 1 12 2 1 10 0 0 09 9 0 06 6 0 06 6 1...

Page 92: ...enodigde gereedschappen knipbuigtang 2 Lijst van mechanische onderdelen 3 Lijst van plastic onderdelen 4 Stickers A B en plastic zak Opmerking snijd de plastic stukken E op de juiste wijze uit 5 Tip o...

Page 93: ...kwispelt Beweging 2 hij springt en kwispelt 12 8 07 Controleer of alle stangen tussen de panelen 05 en 06 goed vastzitten en in de juiste positie zijn geplaatst Test de montage van de versnellingsbak...

Page 94: ...is information for future reference FR Renseignements conserver DE Hebe alle Informationen f r zuk nftige Kommunikation auf IT Istruzioni da conservare PT Guarde esta informa o para futuras refer ncia...

Reviews: