35
Instrukcja z eksploatacji
PL
zostały wciągnięte w eksploatację, transportowanie, obsługę i
przechowywanie przyrządu.
Nie zostawiajcie przyrząd bez nadzoru.
•
Nie dopuszczajcie wykorzystania przyrządu przez dzieci.
•
Nie pozwalajcie dzieciom graćz przyrządem.
Nie dopuszczajcie znajdowania w pobliżu dzieci i zwierząt.
•
Osoby postronne muszą znajdować się na bezpiecznej
odległości od pracującego przyrządu. Zastavte pracę, pokud v
blízkosti jsou nepovolaný osoby, zejména děti nebo zvířata.
Przy
pracy
z
przyrządem
użytkownik
ponosi
•
odpowiedzialność za trzecich osób.
Osoby, nie zazanajomione z instrukcjami z eksploatacji,
•
dzieci, że jest małoletni, taki, że nie osiągnęły wieku, że pozwala
wykorzystywać przyrząd, a także osoby, że znajdują się w
stanie alkoholowego albo narkotycznego upojenia, albo pod
wpływem medycznych preparatów, nie dopuszczają się do
pracy z przyrządem. Wiek operatora ustala się w miejscowych
normatywnych aktach.
UWAGA
Alkohol, niektóre lekarskie preparaty i narkotyczne substancje,
a także stan niedomagania, gorączka i zmęczenie obniżają
szybkość reakcji. Nie wykorzystujcie narzędzia elektryczne w
wypadkach wyższe wymienionych.
Przekonajcie się, że wszystkie ochronne dostosowania (jeśli
•
są dostępne) są ustalone i przydatne do eksploatacji.
Nie wykorzystujcie przyrząd z uszkodzonymi ochronnymi
•
dostosowaniami (jeśli są dostępne), albo bezich.
Obejrzycie przyrząd na obecność detali zamocowanych
•
(nakrętek, bolców, wkrętów i tak dalej) albo obrażeń. Żeby
zabezpieczyć bezpieczną pracę przyrządu, okresowo sprawdzaj,
czy dobrze są zawleczone bolcy i wkręty. Przy konieczności
przed użyciem przyrządu zrób ich remont albo zamianę. W razie
użycia uszkodzonego przyrządu operatorowi albo postronnym
osobom mogą być naniesione urazy poważne.
Dla pracy wykorzystujcie odpowiednią odzież. Odzież
•
luźna, ozdoby mogą być zawleczone ruchomymi częśćmi.
Wykorzystujcie odpowiednie ubranie robocze. Obroń odnóża i
stopy od śmieciu, które rozlatuje się. Nie pracujcie boso albo w
otwartych sandałach. Zbierzcie długie włosy z tyłu.
Trzymaj rączki w czystości i suchości.
•
Wykorzystujcie odpowiednie dostosowania ochronne.
•
Wykorzystujcie okulary ochronne i rękawiczki. Podczas pracy
z proszkami albo podczas odpadów gazów spalinowych
wykorzystujcie respirator przeciwpyłowy. W razie potrzeby
włóżcie nieśliskie obuwie, hełm i wkładki uszne. Jeśli poziom
szumu przekracza 85 dB(A), obowiązkowo wykorzystuj nauszniki
ochronne.
UWAGA
Wykorzystowuj srodki obrony indywidualnej! Ochronne
dostosowania i zasoby obrony indywidualistycznej
zabezpieczają obronę waszego zdrowia i zdrowia ludzi,
które znajdują się obok, a także gwarantują regularną pracę
przyrządu.
Nie uruchamiajcie przyrząd, jeśli on jest odwrócony albo
•
znajduje się w nie roboczym położeniu.
Podczas pracy zachowuj stala pozycje. Ciagle zachowuj
•
rownowage.
Przed wykorzystaniem posprzątajcie z roboczego placyka
•
wszystkie postronne przedmioty, unikajcie trafienia pod
przyrząd postronnych przedmiotów podczas pracy. Dotrzymuj
czystość na działce roboczej. Na zagraconych działkach
obserwuje się wysoki poziom urazowości.
Nie przeciążajcie przyrząd.
•
Wykorzystujcie przyrząd tylko przy dziennym albo
•
dobrym sztucznym oświetleniu. Nie wykorzystujcie przyrząd w
warunkach złej widzialności
Nie roń przyrząd, nie dopuszczaj styczności przyrządu z
•
jakimikolwiek przeszkodami.
OSTROŻNIE
Bądź baczny. Śledź za pracą. Oderwał się, można utracić
kierowanie. Podchodź do pracy mądrze.
Reguły bezpieczeństwa elektrycznego
UWAGA
W celach zapobiegania ciosowi przez prąd elektryczny,
sprawiania osobistej krzywdy albo błysku podczas
wykorzystania
instrumentów
elektrycznych
trzeba
dotrzymywać następne instrukcje po technice bezpieczeństwa.
Przed wykorzystaniem instrumentu przeczytajcie i rzetelnie
dotrzymujcie dane instrukcje.
Żeby zwiększyć poziom bezpieczeństwa, rekomenduje
•
się wykorzystywać urządzenie obrony dyferencjalnej (RCD),
przewidziane na prąd odłączenia nie więcej aniż 30 mA.
Sprawdzajcie RCD przy każdym użyciu. Odwołacie się do
elektryka wykwalifikowanego.
UWAGA
Wykorzystanie RCD albo innego przerywaczelia nie zwalnia
operatora kosiarki od obowiązkowego zapoznania się z
regułami techniki bezpieczeństwa i przyjęciami bezpiecznej
pracy, wskazanymi w danej instrukcji.
Napięcie sieci musi odpowiadać znaczeniu, wskazanemu
•
na tabliczce czy etykiecie. Nie wykorzystujcie inne źródła
odżywiania.
Przed podłączaniem przyrządu do sieci przekonacie się, że
•
gniazdo odpowiada danym, wskazanym na tabliczce.
Unikaj kontaktu z powierzchniami uziemionymi (rurami,
•
radiatorami, bateriami i chłodniami). Przy uziemieniu przez ciało
ryzyko ciosu elektrycznym prądem zwyżkuje.
OSTROŻNIE
Żeby uniknąć poparzenia albo porażki elektrycznym prądem
nie dotykaj do detali elektroprzeprowadzących.
Nie ciągnijcie za kabel przy przemieszczeniu przyrządu.
•
Wykorzystuj sznur z ostrożnością. Strzeż sznur od działania
•
ciepła, unikaj jego kontaktu z materiałami do smarowania, a
także ostrymi przedmiotami albo częśćmi ruchomymi.
Bądźcie ostrożne ze sznurem.
•
Summary of Contents for MPC-110
Page 2: ......
Page 10: ...F1 F2 F3 F4 11 7 12 4 1 3 2 8 9 13 14 10 5 6 MPC 110 15 10...
Page 23: ...23 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 24: ...24 RU off...
Page 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6...
Page 27: ...27 RU IVT 1 2 3 4...
Page 29: ...29 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Page 30: ...30 KK off...
Page 31: ...31 KK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 33: ...33 KK 1 2 3 4...
Page 41: ...41 BE i 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 42: ...42 BE off...
Page 43: ...43 BE H 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 45: ...45 BE 1 2 3 4...
Page 47: ...47 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Page 48: ...48 UK off i i i...
Page 49: ...49 UA UK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 51: ...51 UA UK 1 2 3 4...
Page 64: ...64 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Page 65: ...65 BG off...
Page 66: ...66 BG 1 2 3 4 H 5 6...
Page 68: ...68 BG IVT 1 2 3 4...
Page 101: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 102: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 103: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...