47
UA
Інструкція з експлуатації
UK
Не залишайте інструмент без нагляду.
•
Не допускайте використання інструменту дітьми. Не
•
дозволяйте дітям гратися з інструментом.
Не допускайте знаходження поблизу дітей і тварин.
•
Сторонні повинні знаходитися на безпечній відстані від
працюючого інструменту. Припиніть роботу, якщо поблизу
знаходяться сторонні люди особливо діти або тварини.
При роботі з інструментом користувач несе
•
відповідальність за третіх осіб.
Особи, які не ознайомлені з інструкціями з експлуатації,
•
діти, неповнолітні, які не досягли віку, який дозволяє
використовувати інструмент, а також особи, що перебувають
у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння, або під
впливом медичних препаратів, не допускаються до роботи
з інструментом. Вік оператора встановлюється у місцевих
нормативних актах.
УВАГА
Алкоголь, деякі лікарські препарати та наркотичні
речовини, а також стан нездоров’я, жар і стомлення
знижують швидкість реакції. Не використовуйте
інструменти у перерахованих вище випадках.
Переконайтеся, що всі захисні пристосування (якщо є в
•
наявності) встановлені і придатні до експлуатації.
Не використовуйте інструмент з пошкодженими
•
захисними пристосуваннями (якщо є в наявності), або якщо
вони пошкоджені.
Огляньте інструмент на наявність незакріплених
•
деталей (гайок, болтів, гвинтів і т.д.) або пошкоджень. Щоб
забезпечити безпечну роботу інструменту, періодично
перевіряйте, чи добре затягнуті болти і гвинти. При
необхідності перед використанням інструменту зробіть
їх ремонт або заміну. В разі використання пошкодженого
інструменту оператору або стороннім особам можуть бути
нанесені серйозні травми.
Для роботи використовуйте відповідний спецодяг.
•
Просторий одяг, прикраси можуть бути затягнуті, рухомими
частинами. Використовуйте відповідний спецодяг. Захистіть
ноги та ступні від розлітаючогося сміття. Не працюйте
босоніж або у відкритих сандалях. Зберіть довге волосся
ззаду.
Утримуйте ручки в чистоті і сухості.
•
Використовуйте
відповідні
захисні
пристрої.
•
Використовуйте захисні окуляри і рукавички. При роботі з
порошками або при викидах вихлипних газів використовуйте
протипиловий респіратор. При необхідності одягніть
неслизьке взуття, каску і вушні вкладки. Якщо рівень шуму
перевищує 85 дБ (A), обов’язково використовуйте захисні
навушники.
УВАГА
Використовуйте засоби індивідуального захисту! Захисні
пристосування та ЗІЗ забезпечують захист вашого
здоров’я і здоров’я знаходящихся поблизу людей, а також
гарантують безперебійну роботу приладу.
Не запускайте інструмент, якщо він перевернут або
•
знаходиться в не робочому стані.
Під час роботи зберігайте стійке положення. Постійно
•
зберігайте рівновагу.
Перед використанням приберіть з робочого майданчика
•
всі сторонні предмети, уникайте потрапляння під інструменту
сторонніх предметів під час роботи. Дотримуйтесь чистоти
на робочій ділянці. На захаращених ділянках спостерігається
високий рівень травматизму.
Не перевантажуйте інструмент.
•
Використовуйте інструмент тільки при денному або
•
гарному штучному освітленні. Не використовуйте інструмент
в умовах поганої видимості.
Не впускайте прилад, не допускайте зіткнення
•
інструменту з будь-якими перешкодами.
ОБЕРЕЖНО
Будьте уважні. Слідкуйте за роботою. Абстрагувавшись,
можна втратити керування. Підходьте до роботи розумно.
Правила електробезпеки
УВАГА
З метою запобігання удару електричним струмом,
заподіяння особистої шкоди або спалаху при використанні
електроінструментів необхідно дотримуватися наступних
інструкцій з техніки безпеки. Перед використанням
інструменту прочитайте і ретельно виконуйте дані
інструкції.
Щоб підвищити рівень безпеки, рекомендовано
•
використовувати пристрій диференціального захисту (RCD),
розрахований на струм відключення не більше ніж 30 мA.
Перевіряйте RCD при кожному використанні. Зверніться до
кваліфікованого електрика.
УВАГА
Використання RCD або іншого переривника не звільняє
оператора газонокосарки від обов’язкового ознайомлення
з правилами техніки безпеки і прийомами безпечної
роботи, зазначеними в цій інструкції.
Напруга мережі повинна відповідати значенню,
•
зазначеному на табличці або ярлику. Не використовуйте інші
джерела живлення.
Перед
підключенням
інструменту
до
мережі
•
переконайтеся, що розетка відповідає даним, зазначеним
на ярлику.
Уникайте контакту з поверхнями (труб, радіаторами,
•
батареями та рефрижераторами). При заземленні через тіло
ризик удару електричним струмом підвищується.
ОБЕРЕЖНО
Щоб уникнути опіку або ураження електричним струмом,
не торкайтеся електропровідних деталей.
Не тягніть за кабель при переміщенні iнструменту.
•
Використовуйте шнур з обережністю. Бережіть шнур
•
від впливу тепла, уникайте його контакту з мастильними
матеріалами, а також гострими предметами чи тими, що
Summary of Contents for MPC-110
Page 2: ......
Page 10: ...F1 F2 F3 F4 11 7 12 4 1 3 2 8 9 13 14 10 5 6 MPC 110 15 10...
Page 23: ...23 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 24: ...24 RU off...
Page 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6...
Page 27: ...27 RU IVT 1 2 3 4...
Page 29: ...29 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Page 30: ...30 KK off...
Page 31: ...31 KK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 33: ...33 KK 1 2 3 4...
Page 41: ...41 BE i 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 42: ...42 BE off...
Page 43: ...43 BE H 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 45: ...45 BE 1 2 3 4...
Page 47: ...47 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Page 48: ...48 UK off i i i...
Page 49: ...49 UA UK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 51: ...51 UA UK 1 2 3 4...
Page 64: ...64 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Page 65: ...65 BG off...
Page 66: ...66 BG 1 2 3 4 H 5 6...
Page 68: ...68 BG IVT 1 2 3 4...
Page 101: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 102: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 103: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...