99
Ekspluatācijas instrukcija
FR
En fixant la place de fente orientez-vous à la rigole en V (12).
•
Alignez la rigole avec la ligne de fente.
Comme le disque peut se déplacer de la ligne de fente lors
•
du travail, il faut faire préalablement un petit coup de scie.
[F1]
Pressez le bouton de blocage (3), pressez l’interrupteur (2)
2.
pour embrayer le moteur et puis laissez le bouton de blocage
(3).
[F2]
ATTENTION
Vérifiez le bon état du bouton de blocage (3).
•
Au cas où l’interrupteur (2) commute sans pression du
•
bouton de blocage (3), arrêtez immédiatement le travail. L’outil
doit être réparé dans le centre de service technique officiel.
Tenez la manche inférieure d’une main et la manche
•
avant de l’autre main (4). Tenez-les bien et fort et puis pressez
l’interrupteur jusqu’à la fin.
Avant de mettre en marche le moteur, assurez-vous que le
•
disque (9) ne touche pas au matériel à scier. Ne commencez pas
le sciage avant que le disque n’atteigne sa vitesse maximum.
L’interrupteur « marche/arrêt » (2) représente un embrayeur
•
aux contacts bien fermés. N’essayez pas, s’il vous plaît, de
bloquer l’interrupteur d’alimentation en position “marche”.
Ne commencez pas le coupage avant que le disque
3.
n’atteigne sa vitesse maximum.
Lors du coupage menez l’outil tout droit. Avancez le
4.
couperet polyfonctionnel avec la vitesse constante.
Au cas de réchauffe du moteur arrêtez le travail. Ne le
5.
recommencez pas avant le refroidissement du moteur.
Enlèvement du disque
Retirez la cheville de contact de la prise électrique.
1.
Il faut prévenir la rotation du disque en pressant le vis de
2.
la broche (5).
Desserrez le boulon à six pans (13) à l’aide de la clé à six pans
3.
(15). Remarque: mettez obligatoirement la clé dans la section
à garder (11) dans le corps du couperet polyfonctionnel. Le
couperet doit être débrayé.
Enlevez le boulon à six pans (13) et la bride extérieure (14).
4.
Ouvrez le coffre protecteur inférieur (8) à l’aide du pivot de
5.
levage de la protection de la partie inférieure (10).
Enlevez le disque (9) avec précaution.
6.
Remettez en place le coffre protecteur inférieur (8).
7.
Le couperet polyfonctionnel doit être nettoyé en cas de
8.
nécessité. Il est interdit de laisser entrer l’eau ou la boue sous
le couffre.
Installation du disque
Retirez la cheville de contact de la prise électrique.
1.
Nettoyez le disque de la paille.
2.
Ouvrez le coffre protecteur inférieur (8) à l’aide du pivot de
3.
levage de la protection de la partie inférieure (10).
Installez le disque de la façon indiquée sur l’image.
4.
[F3].
ATTENTION
Assurez-vous que la direction de l’aiguille indicatrice sur le
disque correspond à la direction de l’aiguille indicatrice sur le
coffre pretecteur supérieur (6) du disque.
Mettez la bride extérieure (14) avec précaution.
5.
Mettez le boulon à six pans (13).
6.
Il faut prévenir la rotation du disque en pressant le vis de
7.
la broche (5).
Serrez le boulon à six pans (13) à l’aide de la clé à six pans
8.
(15). Mettez la clé dans la section à garder.
Vérifiez la bonne direction de rotation du disque. Le disque
ne doit pas tourner à l’autre sens – cela peut provoquer les
endommagements sérieux du disque.
[F4]
Maintenance, service technique et
stockage
ATTENTION
Avant de commencer toute manipulation avec l’outil,
débranchez-le.
Assurez la propreté de l’outil et des ouvertures de ventilation.
•
Le nettoyage et le service technique réguliers assureront le
grand rendement et augmenteront la période de service de
votre outil.
Si un outil de bonne qualité, rigoureusement essayé à
•
l’usine est tombé quand même en panne, la réparation ne doit
être confiée qu’au service spécialisé de consommation IVT.
Les vis, les écrous et les boulons doivent être bien serrés –
•
c’est la garantie de la sécurité et d’un bon travail de l’outil.
Pour votre sécurité il faut remplacer les pièces usées ou
•
endommagées.
Utilisez seulement les pièces originales du producteur.
•
Sinon leur assemblage sera difficile ce qui pourra causer
l’endommagement.
Gardez l’outil dans un endroit sec et inaccessible pour les
•
enfants, loin des matériaux inflammables.
Il est interdit de mouiller l’outil et d’y verser de l’eau!
•
Après la fin du travail, enlevez le disque et nettoyez la bride
•
du moteur, l’écrou de bride et le coffre protecteur.
Examinez attentivement le disque afin d’exclure tout dégât
•
comme par exemples les dents cassées etc. L’utilisation du
disque usé ou endommagé mène à la diminution du rendement
du sciage et peut causer une grande surcharge du moteur. Le
disque endommagé doit être tout de suite remplacé.
Nettoyage du couperet polyfonctionnel
Retirez la cheville de contact de la prise électrique.
1.
Essuyez le couperet polyfonctionnel avec le tissu doux et
2.
sec. Ne nettoyez pas le couperet avec le tissu trempé et des
agents de lavage car cela peut causer l’endommagement de la
couche de protection des pièces métalliques de l’outil coupant.
Nettoyez soigneusement l’outil de boue et de graisse sinon
3.
l’outil sera glissant et difficile à être tenu dans les mains.
Enlevez le disque et enlevez-en la poussière.
4.
Summary of Contents for MPC-110
Page 2: ......
Page 10: ...F1 F2 F3 F4 11 7 12 4 1 3 2 8 9 13 14 10 5 6 MPC 110 15 10...
Page 23: ...23 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 24: ...24 RU off...
Page 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6...
Page 27: ...27 RU IVT 1 2 3 4...
Page 29: ...29 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Page 30: ...30 KK off...
Page 31: ...31 KK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 33: ...33 KK 1 2 3 4...
Page 41: ...41 BE i 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 42: ...42 BE off...
Page 43: ...43 BE H 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 45: ...45 BE 1 2 3 4...
Page 47: ...47 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Page 48: ...48 UK off i i i...
Page 49: ...49 UA UK 1 2 3 4 5 6 IVT...
Page 51: ...51 UA UK 1 2 3 4...
Page 64: ...64 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Page 65: ...65 BG off...
Page 66: ...66 BG 1 2 3 4 H 5 6...
Page 68: ...68 BG IVT 1 2 3 4...
Page 101: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 102: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...
Page 103: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...