izzy DKB20E, Instruction Manual

Page 1: ... ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 2: ...1 Περιεχόμενα Contents GR Σελίδες 2 13 EN Pages 14 24 ...

Page 3: ...α Η επαφή με αυτήν την κρύα επιφάνεια προκαλεί την συμπύκνωση της υγρασίας στον αέρα Αυτό το συμπυκνωμένο υγρό κατόπιν στραγγίζει με ασφάλεια μέσα στη δεξαμενή νερού Ο ξερός αέρας στη συνέχεια περνάει από τον συμπυκνωτή όπου θερμαίνεται ελαφρώς και ξαναμπαίνει στο χώρο σε μία ελαφρώς υψηλότερη θερμοκρασία ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ COMPRESSOR ΜΟΤΕΡ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΗΣ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΕΡΑ ΕΞΑΤΜΙΣΗ ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ ΔΟΧΕΙΟ Ν...

Page 4: ...ριν συνδέσετε τo φις της συσκευής στην πρίζα ελέγξτε αν η τάση πoυ υπoδεικνύεται στη συσκευή στην κάτω πλευρά ή στη βάση της συσκευής συμφωνεί με την τάση της κεντρικής παρoχής ρεύματος Αν δεν ισχύει κάτι τέτoιo επικoινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών MΠENPOYMΠH και μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή Μην υπερφορτώνετε τα κυκλώματα χρησιμοποιώντας περισσότερα αμπέρ απ ότι μπορεί να α...

Page 5: ...ντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Αν η συσκευή δεν λειτουργεί κανονικά αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για έλεγχο επισκευή ή αντικατάσταση Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που το κυρίως σώμα τα εξαρτήματα της συσκευής και η λαβή ασφαλείας παρουσιάζουν οποιαδήποτε βλάβη και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα...

Page 6: ...ον αφυγραντήρα βεβαιωθείτε οτι είναι τοποθετημένος σε ένα μία επίπεδη επιφάνεια και οτι υπάρχει χώρος τουλάχιστον 10εκ σε κάθε πλευρά ώστε να μπορεί να κυκλοφορεί ο αέρας άνετα Η συσκευή διαθέτει ροδάκια για πιο άνετη μετακίνηση Εάν πρόκειται να μετακινήσετε τη Σε εξωτερικό χώρο Κοντά σε νερό Εάν το καλώδιο έχει φθαρεί ή κοπεί Κοντά σε παιδιά χωρίς την επίβλεψή σας Με καλώδιο επέκτασης Σε σημείο π...

Page 7: ...α χρησιμοποιήσετε επέκταση καλωδίου παρακαλούμε βεβαιωθείτε οτι η διάμετρος των συρμάτων του καλωδίου είναι τουλάχιστον 1mm Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία οι εξωτερικές πόρτες και τα παράθυρα θα πρέπει να είναι κλειστά Τα Μέρη της Συσκευής Αξεσουάρ ΦΙΛΤΡΟ ΕΝΕΡΓΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΕΡΑ ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΤΑΘΜΗΣ ΝΕΡΟΥ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΝΕΡΟΥ ΡΟΔΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΛΥΧΝΙΑ ΛΑΒΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ...

Page 8: ...ης ανεμιστήρα 10 Διακόπτης Ταχύτητας ανεμιστήρα 11 Ένδειξη χαμηλής θέσης ανεμιστήρα 12 Ένδειξη λειτουργίας 13 Διακόπτης λειτουργίας ON OFF 14 Ένδειξη Full Water γεμάτη δεξαμενή 15 Διακόπτης χρονόμετρου 16 Ιονιστής ή διακόπτης Ti02 Λειτουργία της Συσκευής 1 Βάλτε το φις της συσκευής στην πρίζα 2 Πατήστε το διακόπτη ON OFF για να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή Ο συμπιεστής θα ξεκινήσει να λειτουργε...

Page 9: ...α για να ξηράνει την υγρασία βοηθώντας σας να στεγνώσετε βρεγμένα ρούχα 8 Για να σβήσετε τη συσκευή πατήστε και πάλι το πλήκτρο ON OFF 9 Λειτουργία προκαθορισμένης ρύθμισης Pre setting function Πατώντας το πλήκτρο TIMER χωρίς να επιλέγετε τις υπόλοιπες λειτουργίες περιλαμβανομένου του πλήκτρου ON OFF μπορείτε να προκαθορίσετε τον επιθυμητό χρόνο έναρξης λειτουργίας της συσκευής Για παράδειγμα εάν ...

Page 10: ...αν το δοχείο νερού είναι γεμάτο η συμπιεστής θα σταματήσει για λόγους αυτοπροστασίας και η ένδειξη οτι το νερό είναι πλήρες θα γίνει κόκκινη Για να μετακινήσετε το δοχείο νερού τραβήξτε το από τη συσκευή Αφού αδειάσετε το δοχείο νερού επανατοποθετήστε το στη θέση του Βεβαιωθείτε οτι έχει τοποθετηθεί κατάλληλα προκειμένου να σβήσει η ένδειξη νερό πλήρες και να λειτουργήσει η συσκευή Προσοχή Σε περί...

Page 11: ... το δοχείο νερού στη θέση του ΣΗΜ Πλαστικός σωλήνας νερού μήκους 1 μέτρου περιλαμβάνεται στη συσκευασία Συντήρηση Πάντοτε βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα προτού προβείτε σε οποιαδήποτε ενέργεια συντήρησης ή καθαρισμού της συσκευής ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί για να σκουπίσετε τη συσκευή Μην χρησιμοποιείτε πτητικά χημικά βενζίνη απορρυπαντικά υφάσματα που έχο...

Page 12: ...ου κυκλοφορούν στον αέρα και την πρόληψη της ανάπτυξης βακτηρίων Το φίλτρο ενεργού άνθρακα που τοποθετείται κάτω από το φίλτρο σκόνης δεν είναι πλενόμενο Η διάρκεια ζωής του εξαρτάται από τις συνθήκες της ατμόσφαιρας όπου χρησιμοποιείται η συσκευή Το φίλτρο θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά και να αντικαθίσταται όταν χρειάζεται ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα ...

Page 13: ...ύ είναι τοποθετημένη σωστά επάνω στη συσκευή και οτι δεν είναι γεμάτη Βεβαιωθείτε οτι οι είσοδοι και έξοδοι αέρα δεν εμποδίζονται από κάτι Βεβαιωθείτε οτι το φίλτρο είναι καθαρό Είναι η υγρασία του δωματίου είναι ήδη αρκετά χαμηλή Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΥΠΟΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Είναι πολλά παράθυρα ή πόρτες ανοιχτά Υπάρχει κάτι μέσα στο δωμάτιο που δημιουργεί πολλή υγρασία Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΘΟΡΥΒΟ Ελέγξτε εάν η συσκευ...

Page 14: ... προϊόν για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση Το προϊόν αυτό δε θα πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση Εγγύηση Πριν παραδοθούν οι συσκευές μας υπόκεινται σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο Ωστόσο η συσκευή σας διαθέτει και δύο 2 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς της Στην περίπτωση που προκύψει βλάβη σε αυτό το χρονικό διάστημα το SERVICE ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ θα επισκευάσει ...

Page 15: ...afely into the water tank The dried air then passes through the condenser where it is slightly warmed and re enters the room at a slightly elevated temperature Safety Interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference Please keep the sales receipt for guarantee purposes please see below Guarantee and Customer Service Always keep the un...

Page 16: ... cords under carpets and other areas where you cannot regularly check their condition Avoid over twisting coiling pulling the power cord never use nylon or iron wire to tide the power cord If the supply cord is damaged it must be replaced by an approved service representative or a similar qualified person in order to avoid a hazard Never use the plug to start and stop the unit Always use switch on...

Page 17: ...difier should be positioned so that it can draw this moist air towards it from all over the home Alternatively if you have a serious problem in one area you can begin by positioning the dehumidifier close to this area and later moving it to a more central point When positioning the dehumidifier ensure that it is placed on a level surface and that there is a minimum of 10 cm 4 of space on either si...

Page 18: ...a fixed mains socket If it is necessary to use am extension lead please ensure the diameter of the wires of the cable is at least 1 mm2 When the dehumidifier is in operation outside doors and windows should be closed when necessary for most efficient use Parts of the Appliance Accessories ACTIVE CARBON FILTER CASTER ...

Page 19: ...rature display 4 Timer operation indicator 5 Temperature display button 6 Ionizer of Τi02 indicator 7 DRYER indicator 8 DRYER button 9 High ventilation indicator 10 Speed ventilation button 11 Low ventilation indicator 12 Power indicator 13 ON OFF power button 14 Full Water indicator 15 TIMER button 16 Ionizer or Ti02 button ...

Page 20: ...or will stop working automatically 6 By pressing the TEMP button the display window will show the room temperature after releasing the button for 8 seconds around the display window will return to the room humidity 7 DRYER function is turbo ventilation to dry the moisture in the air continuously so it could help to dry the laundry 8 To turn off the unit press ON OFF button again 9 Pre setting func...

Page 21: ...k is full the compressor will stop for self protection and the water full indicator will turn into red To move the water tank pull it out squarely from the unit After emptying the water tank place the water tank into space Make sure it is properly positioned in order for the water full sign to go out and your dehumidifier is operating Please note in case the water tank has not been positioned well...

Page 22: ... freeing 4 Put the water tank back to its position Note Plastic water tube 1 meter length is included Maintenance Always unplug the unit from the mains before carrying out any maintenance or cleaning of the unit CLEANING THE BODY Use soft cloth to wipe the unit clean Don t ever use volatile chemicals gasoline detergents chemically treated clothes or other cleansing solutions These all could possib...

Page 23: ...for capturing the particles of dust suspended in the air and preventing the production of bacteria The active carbon filter placed under the anti dust filter is not washable Its life span is variable and depends on the ambient conditions where the unit is used The filter should be checked periodically and replaced if necessary STORAGE If not use the unit for an extended period of time Please Turn ...

Page 24: ...ly in the unit and it is not full Make sure the air inlet and outlet are not obstructed THE UNIT SEEMS TO DO NOTHING Is the filter dusty contaminated Is the air intake or outlet blocked up Is the room humidity already quite low THE UNIT SEEMS TO DO LITTLE Are too many windows or doors open Is there something in the room producing lots of humidity THE UNIT IS TOO NOISY Check whether the unit is sit...

Page 25: ...elivery our devices are subjected to rigorous quality control Moreover your appliance is guaranteed for a period of two 2 years from the date of purchase During this period BENRUBI after sales SERVICE will repair or replace the product or any defective parts free of charge No guarantee is provided nor liability in case of any defect arising from willful or accidental damage fair wear or tear fault...