background image

7

Vielen Dank, dass Sie sich für ein J BIMBI® Produkt entschieden haben. Die Digitalwaage Slim ist 

ein nützliches und zuverlässiges Hilfsmittel zur Überwachung des Wachstums von Babys ab den 

ersten Lebenstagen, da sie selbst kleinste Gewichtsschwankungen erkennt.  Das ergonomische und 

ultraschlanke Design macht sie praktisch und handlich, während die automatische Sperrfunktion der 

Waage und das große hintergrundbeleuchtete LCD-Display das Erkennen und Ablesen des Gewichts 

erleichtern.

 

Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG

Stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile Oberfläche; unebene oder weiche Oberflächen (z. B. 

Teppiche, Betten, Sofas) können ungenaue Gewichtsmessungen verursachen.

Vergewissern Sie sich vor dem Wiegen des Babys, dass die Oberfläche der Waage trocken und sauber ist.

VERWENDUNG DES GERÄTS

So legen Sie die Batterien ein

Diese Waage funktioniert mit 4 Standard-AA-Batterien (im Lieferumfang enthalten). Drehen Sie die Waage 

auf den Kopf und legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein, wobei Sie die angegebene Polarität 

beachten müssen. Schließen Sie die Abdeckung und stellen Sie die Waage wieder auf eine ebene, stabile 

und feste Unterlage. 

Wenn die Batterien erschöpft sind, zeigt das Display «LO» (1) an, öffnen Sie das Batteriefach und ersetzen 

Sie die Batterien. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn die Waage über einen längeren Zeitraum nicht 

benutzt wird.

Taste zur Einstellung der Wägeeinheit Kg/Lb

Mit dieser Taste, die sich links vom Display befindet, können Sie die Maßeinheit für das Wiegen auswählen: 

Kilogramm (kg) oder Pfund (lb). Wählen Sie die gewünschte Wägeeinheit, wenn die Waage eingeschaltet 

ist und «0.00» angezeigt wird (2) (sonst kann die Wägeeinheit nicht geändert werden).

Verwendung der Waage

1.  Um genaue Messungen zu erhalten, stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile Fläche. Unebene 

oder weiche Flächen können zu falschen Gewichtsmessungen führen.

2.  Zum Einschalten der Waage die Taste “ON/OFF – Tara” drücken. Auf dem Display erscheint «Hello» (3) 

und nach einigen Sekunden «0.00» (2).

3.  Drücken Sie die Taste “Wägeeinheit”, um die gewünschte Wägeeinheit (kg oder lb) auszuwählen.

4.  Legen Sie das Kind sanft auf die Waage und achten Sie dabei besonders auf den Kopf.

5.  Wenn das Gewicht erkannt wurde, blinkt der Wert 3 Mal auf dem Display und bleibt dann angezeigt.

6.  Halten Sie nach der Messung die Taste “ON/OFF - Tara” gedrückt, um die Waage auszuschalten. Wenn 

sich das Gewicht nicht ändert, zeigt das Display noch eine Minute lang den Wert der letzten Messung 

an und schaltet sich dann automatisch aus.

Tara-Funktion

Mit dieser Funktion können Sie das Gewicht einer Matratze oder eines Handtuchs, das auf die Waage 

gelegt wird, wiegen und von der Messung ausschließen, um das nackte Baby zu wiegen.

1.  Zum Einschalten der Waage die Taste “ON/OFF – Tara” drücken. Auf dem Display erscheint «Hello» (3) 

und nach einigen Sekunden «0.00» (2).

2.  Legen Sie die Matratze oder das Handtuch auf die Waage, das Gewicht blinkt 3 Mal auf dem Display 

Slim

Digitale Waage

DE

Summary of Contents for Slim

Page 1: ...Slim 4 cm Slim Manuale d uso User manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 10806 DE FR IT EN D E S I G N E RGONOMI C...

Page 2: ...lay LCD Anzeige MAX 20Kg D 10g Slim KG LB ON OFF TARA Tasto ON OFF Tara ON OFF Tare button Taste ON OFF Tara Touche ON OFF Tare Tasto Unit di peso Weight unit button Taste Gewichtseinheit Touche Unit...

Page 3: ...liere l unit di misura per la pesatura chilogrammi kg o libbre lb Selezionare l unit di peso desiderata quando la bilancia accesa ed visualizzata la scritta 0 00 2 In caso contrario l unit di misura n...

Page 4: ...ualcosa di strano Non aprire mai il dispositivo Togliere le batterie quando non si usa il dispositivo per un lungo periodo Non lasciare mai il bimbo incustodito durante le operazioni di rilevamento de...

Page 5: ...choose the unit of measure when weighing kilograms kg or pounds lb Select the desired weight unit when the scale is on and 0 00 is displayed 2 otherwise the unit of measure cannot be changed How to u...

Page 6: ...ded period of time Never leave a baby unattended during weighing operations Only use the scale with weights lower than 20 kg 44 lb Using the scale with heavier weights may damage the device and be haz...

Page 7: ...geren Zeitraum nicht benutzt wird Taste zur Einstellung der W geeinheit Kg Lb Mit dieser Taste die sich links vom Display befindet k nnen Sie die Ma einheit f r das Wiegen ausw hlen Kilogramm kg oder...

Page 8: ...nn Sie etwas Seltsames bemerken ffnen Sie das Ger t niemals Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt wenn es gewogen wird...

Page 9: ...ivres lb S lectionner l unit de poids souhait e lorsque la balance est allum e et que 0 00 2 s affiche dans le cas contraire l unit de mesure ne pourra pas tre modifi e Utilisation de la balance 1 Pou...

Page 10: ...ce durant la pes e Utiliser la balance uniquement pour des poids inf rieurs 20 kg 44 lb L utilisation de la balance avec des poids sup rieurs peut endommager l appareil et comporter des risques Ne rie...

Page 11: ......

Page 12: ...Manuale Slim J BIMBI cod 10806 Maggio 2021 COLPHARMA s r l Via Mantova 92 43122 Parma Italy jbimbi com Zhongshan Jinli Electronic Weighing Equipment Co Ltd Zhongshan City Guangdong China MADE IN P R C...

Reviews: