J-109– Page 36/37
20.
WARRANTY
We provide a warranty for the legal period against any hidden defect that would render our
products unsuitable for sailing. Any modification of the products, in particular by the addition of parts
other than original parts will result in the warranty being rescinded.
The warranty allows the purchaser to obtain the repair or the replacement of any component
acknowledged as defective once the user has performed the required maintenance normally and
appropriately. Our warranty does not cover transport expenses or handling charges, or any other
damage, particularly in relation to the vessel being immobilised.
Legal warranty
The shipyard is required to provide the legal warranty defined in Articles 7 and 8 of Act No. 6765 of
3/01/67 regarding the condition of vessels, worded as follows:
Article 7: The manufacturer is the guarantor against any hidden defects in the vessel despite its
acceptance by the customer without reservation.
Article 8: Any action under the warranty against the manufacturer is restricted to one year. This
period does not commence as regards a hidden defect until its discovery.
Contractual warranty
Without prejudice to the legal warrantys, the owner, who a company or a physical person, benefits
personally from a one-year warranty, from the final date of the receiving the vessel, covering, inter alia,
any material or construction defects.
The warranty covers the whole of the vessel, the materials and the equipment installed on board the
vessel by the shipyard, its suppliers and its subcontractors, for which the shipyard has issued an
invoice.
The warranty covers parts and labour
It is restricted to repairing or replacing parts or equipment acknowledged as defective for use without
the manufacturer having to bear the costs or the consequences of the defect.
The warranty is rescinded and the manufacturer released from liability if:
The equipment has been transformed, modified or repaired outside the shipyard without the
manufacturer’s prior consent.
A.
If the use does not correspond to its technical characteristics,
B. The damage is due to fortunes of sea, negligence or poor maintenance.
The purchaser may only take advantage of the warranty if he warns the manufacturer by recorded
delivery letter with acknowledgement of receipt, within one month from discovery of the defect.
Disputes
Before going to litigation, the manufacturer and the purchaser undertake to seek an amicable
solution by means of a person chosen by mutual agreement between both parties. This intermediary
must give his opinion within one month
Jurisdiction
Any disputes that may arise regarding the interpretation or the application of the present contract
shall be subject to the sole jurisdiction of the courts local to the manufacturer’s head office, ruling
under French law, even in the case of there being several defendants.
Summary of Contents for J/109
Page 39: ...J 109 Page A2 A28 1 AMENAGEMENT INTERIOR LAYOUT...
Page 45: ...J 109 Page A8 A28 7 CIRCUIT GAZ GAS SYSTEM 1 2 3 4 5 4 6 7...
Page 48: ...J 109 Page A11 A28 10 VANNE ET PASSE COQUES VALVES AND SEACOCKS 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 49: ...J 109 Page A12 A28 11 PROTECTION CONTRE L INCENDIE FIRE EXISTS FIRE FIGHTING 1 2 3 4 5 6 7...
Page 50: ...J 109 Page A13 A28 12 PLAN DE VOILURE SAIL PLAN 1 E J P I 2 3 4 5 6...
Page 51: ...J 109 Page A14 A28 13 REDUCTION DE VOILURE SAIL AREA REDUCTION 1 2 3 4 5...
