background image

 
WORMHOLE SWITCH           

                                                 

           

 

Manual del usuario

 

 

4.

 

Si la ventana “

Control de cuentas de 

usuario

” aparece en la pantalla, haga 

clic en “

” para continuar.

 

 

 

5.

 

Cuando el

 Wormhole Switch 

está 

conectado de forma correcta aparece la 
página de presentación del wormhole.

 

 

¡EXPLORAR LAS INCREÍBLES CARACTERÍSTICAS 

AHORA! ¡Prepárese para explorar las increíbles características!   
Tras ajustar la configuración de la sección anterior, puede comenzar a usar su Wormhole 
Switch y disfrutar de la comodidad que le ofrece.

   

 
Compartir teclado y ratón

 

 

o

 

Usar desplazamiento del ratón más allá del borde de la pantalla: 

 

Ajuste “

Usar el ratón para salirse del borde de la pantalla

” por el “

a la izquierda de 

este pc

” en Preferencias,

 para cambiar el control del teclado y el ratón de un 

ordenador a otro, simplemente mueva el ratón fuera del borde de la pantalla 

o

 

Usar botón central del ratón: 

Haga clic en el botón central del ratón para cambiar el teclado y el ratón de un 
ordenador a otro. 

o

 

Combinación de teclas 

Puede configurar una combinación de teclas para activar el cambio de control.La 
combinación de teclas predeterminada es (Alt+s) 

 

Summary of Contents for Wormhole Switch

Page 1: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS User Manual Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario Kullanma K lavuzu...

Page 2: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switc h JUC400 Fo rMAC Windows OS Use rManual...

Page 3: ...ne c tio n Kit Func tion L ist Func tion Be ha vior for Ope ra tion Syste m Windows to Windows Ma c to MAC Windows to MAC Windows to iPa d MAC to iPa d Ke yboa rd Mouse Control Switc hing Use mo use m...

Page 4: ...sista nt fo llo w the ste ps to se le c t the ke yb o a rd T ype T ip Yo u also c a n c ha ng e the se tting Go to Syste m Pre fe re nc e s Ke yboa rd c ha ng e the ke yboa rd T ype 3 Afte r the Wormh...

Page 5: ...ole Switc h so ftwa re installatio n o n b o th c o mpute rs 3 An AutoPla y o ptio n windo w ma y a ppe a r Ple a se c lic k o n the o ptio n Run WKML oa de r e xe T rouble shooting If a uto run is no...

Page 6: ...to a c tiva te the c o ntro l switc hing T he de fa ult ho tke y is Alt S o Switc h the Ke yb o ard usag e to ano the r c o mpute r Mo ve the mo use c urso r to the se c o nd c o mpute r a nd o pe n...

Page 7: ...ra nsfe rring o Dra g Drop It is a n e a sy and fa st wa y to tra nsfe r file s b e twe e n two c o mpute rs Just dra g a nd dro p the file o r fo lde r to the o the rc o mpute r Yo u c a n also do t...

Page 8: ...ows OS yo u ne e d to pre ss the CT RL C ke ys a nd switc h the mo use c urso r to Windo ws OS c o mpute r a nd pre ss Command V ke ys to pa ste the c o nte nt o nto a MAC OS Ke yboa rd sha ring for i...

Page 9: ...e sha ring o ptio n If Disa bling o ne o f tho se func tio ns te mpo ra rily the ic o n will b e sho wn If Disa bling b o th func tio ns te mpo ra rily the ic o n will b e sho wn o Pre fe re nc e Se t...

Page 10: ...he Wo rmho le de vic e c a n b e uninstalle d in the Confirma tion b o x T ECHNICALSUPPORT If yo u have a ny issue s using this pro duc t ple a se fo llo w the instruc tio ns b e lo w b e fo re re tu...

Page 11: ...5 c re ate o r i if a ny j5 c re ate se ria l numb e r o n the pro duc t ha s b e e n re mo ve d o r de fa c e d If suc h a situa tio n o c c urs j5 c re ate will c alc ula te the c o st o f ma te ria...

Page 12: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS Manuel de l utilisateur...

Page 13: ...12MB RAM ou plus Disque dur Espace requis d au moins 100MB iPad Kit de connexion USB Liste des fonctions Comportement en fonction du Syst me d exploitation Windows Windows Mac MAC Windows MAC Windows...

Page 14: ...mit du Wormhole Switch un port USB sur le second ordinateur 2 Lorsque vous connectez d abord le commutateur Wormhole Switch l ordinateur MAC une fen tre pop up affiche Assistant de configuration du c...

Page 15: ...deux ordinateurs Branchez l autre extr mit du Wormhole Switch un port USB sur le second ordinateur 2 L appareil d marrera automatiquement l installation du logiciel Wormhole Switch sur les deux ordina...

Page 16: ...it qu il vous offre Partage du clavier et de la souris o Utilisez la souris pour d placer au del du bord de l cran Configurez Utiliser le d placement de la souris au del du bord de l cran avec c t gau...

Page 17: ...inateur vous verrez l ic ne sur le c t inf rieur droit de la barre des t ches Partage du presse papiers Avec la fonctionnalit de partage du presse papiers vous pouvez facilement modifier copier ou col...

Page 18: ...us 1 Si vous utilisez un clavier pour Mac OS vous devez appuyer sur la Commande C cl s et passer le curseur de la souris pour l ordinateur Windows OS et appuyez sur le Contr le V pour coller des cl s...

Page 19: ...Enable the Keyboard and Mouse Control Temporarily Disable Enable Clipboard Share Temporarily Vous pouvez rapidement d sactiver ou activer l option de partage Si la d sactivation de l une de ces fonct...

Page 20: ...e processus d installation dans le dispositif deux ordinateurs Maintenant votre Wormhole a la derni re version du logiciel et est pr t l emploi o Quitter USB Switch Quitter Wormhole Switch peut tre d...

Page 21: ...i a t modifi afin d alt rer la fonctionnalit ou les capacit s sans l autorisation crite de j5 create ou i le cas ch ant le num ro de s rie de j5 create du produit a t retir ou effac Si une telle situa...

Page 22: ...11...

Page 23: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS Bedienungsanleitung...

Page 24: ...ze sso r RAM 512MB RAM o de r me hr Fe stplatte minde ste ns 100 MB fre ie r Spe ic he r Ipa d USB Ve rb indung sse t Funktionsliste Funktionsve rha lte n f r Be trie bssyste m Windows zu Windows Ma c...

Page 25: ...ie e n Sie da s a nde re Ende de s Wormhole Switc h a n e ine n USB Sta nda rda nsc hluss de s zwe ite n Co mpute rs an 2 We nn Sie zue rst de n Wormhole Switc h mit de m MAC Co mpute rve rb unde n ha...

Page 26: ...ole Switc h a n e ine n USB Sta nda rda nsc hluss de s zwe ite n Co mpute rs an 2 Da s Ge r t sta rte t a uto matisc h die So ftwa re de s Wormhole Switc h a uf b e ide n Co mpute rn 3 Wind o ws ffne...

Page 27: ...nde s ve rwe nde n die Optio n L inke Se ite die se s PCs fe st Um die T a statur und Ma usste ue rung vo n e ine m Co mpute r zum ande re n zu we c hse ln m sse n Sie die Ma us b e r de n Ra nd de s...

Page 28: ...i Ric htung e n ve rsc hie b e n 1 O ffne n Sie e ine Date i und w hle n Sie de n Inhalt T e xt Bilde r d ie vo m e rste n Co mpute r a uf de n zwe ite n ve rsc ho b e n we rde n so lle n Klic ke n Si...

Page 29: ...te 1 Fa lls Sie e in Ke yboard f r MAC OS nutze n m sse n Sie die Command C Ke ys nutze n und de n Ma us Curso r a uf de n Windo ws OS Co mpute r b e we g e n und da nn Control V dr c ke n um a lle s...

Page 30: ...a ktivie re n und de a ktivie re n We nn e ine vo n die se n Funktio ne n ze itwe ise de a ktivie rt ist wird da s fo lg e nde Symb o l a ng e ze ig t We nn b e ide Funktio ne n ze itwe ise de a ktivi...

Page 31: ...tig ung sbox de installie rt we rde n T ECHNISCHE HIL FE So llte n Sie Pro ble me b e i de r Ve rwe ndung die se s Pro dukts ha b e n f hre n Sie die fo lg e nde n Sc hritte a us b e vo r Sie mit de m...

Page 32: ...re ate g e nde rt wurde n um de n Funktio nsumfa ng zu nde rn und i Pro dukte b e i de ne n die j5c re ate Se rie nnumme r e ntfe rnt o de r unke nntlic h g e ma c ht wurde In e ine m so lc he n Fall...

Page 33: ...11...

Page 34: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS Manual del usuario...

Page 35: ...C G4 o posterior RAM 512MB de RAM o m s Disco duro Requiere un espacio de al menos 100MB iPad USB connection kit Lista de Funciones Comportamiento de la Funci n seg n el Sistema Operativo Windows a Wi...

Page 36: ...los dos ordenadores Conecte el otro extremo del Wormhole Switch a un puerto USB del otro ordenador 2 Cuando conecta por primera vez el Wormhole Switch al ordenador MAC se abre una ventana en la que s...

Page 37: ...no de los dos ordenadores Conecte el otro extremo del Wormhole Switch a un puerto USB del otro ordenador 2 El dispositivo arrancar el software de instalaci n del Wormhole Switch autom ticamente en amb...

Page 38: ...frutar de la comodidad que le ofrece Compartir teclado y rat n o Usar desplazamiento del rat n m s all del borde de la pantalla Ajuste Usar el rat n para salirse del borde de la pantalla por el a la i...

Page 39: ...or defecto 2 Cuando el teclado y rat n son controlados por otro ordenador ver el icono en la esquina inferior derecha de la barra de tareas Compartir el portapapeles Con la caracter stica compartir po...

Page 40: ...or Nota Por favor utilice los ajustes de tecla de acceso directo del sistema original en el sistema operativo de su ordenador el teclado siempre sigue al cursos del rat n Por ejemplo cuando desee copi...

Page 41: ...Switch en la esquina inferior derecha de la pantalla MAC OS Windows OS o Acerca del j5 Wormhole Switch Toda la informaci n del j5 Wormhole Switch aparecer aqu o Posici n del otro PC Puede configurar r...

Page 42: ...n est disponible nicamente cuando 2 Ordenadores Windows OS est n conectados o Comprobar Nueva Actualizaci n Online Update Compruebe y actualice la ltima versi n del software para Wormhole utilizando...

Page 43: ...del Servicio Autorizado de j5 create h un producto o parte de l ha sido modificado para alterar la funcionalidad o capacidad sin el permiso por escrito de j5 create o i si el n mero de serie de j5 cr...

Page 44: ...11...

Page 45: ...Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS...

Page 46: ...OS Windows 8 7 Vista XP 2000 32 64 USB USB 2 0 CPU Intel Pentium II 512 MB 100 MB Mac Mac OS X 10 6 USB USB 2 0 CPU PowerPC G4 512 MB 100 MB iPad iPad iPad 30 USB USB OS Windows Windows Mac MAC Windo...

Page 47: ...WITCH WORMHOLE SWITCH 3 MAC j5 Wormhole Switch 1 2 USB Wormhole Switch 2 USB Wormhole Switch Mac Wormhole Switch keyboard Setup Assistant keyboard Setup Assistant System Preferences Keyboard change ke...

Page 48: ...OLE SWITCH 1 Wormhole Switch Wormhole CDROM Macintosh HD HD Wormhole 2 Wormhole Switch Wormhole Switch Windows j5 Wormhole Switch 1 2 USB Wormhole Switch USB 2 USB Wormhole Switch USB 2 2 Wormhole Swi...

Page 49: ...5 WORMHOLE SWITCH j5 Wormhole Switch A USB 2 B j5 Wormhole Switch 4 l 5 Wormhole Switch Wormhole Switch Wormhole Switch 2 o PC PC...

Page 50: ...6 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 1 o o Alt S Alt S o 1 2 Word Excel PowerPoint 1 2 1 1 2 2...

Page 51: ...7 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH o 2 1 o 1 2 1 3 o 1 Ctrl C 2 1 3 Ctrl V Mac OS Windows OS 1 MAC OS Command C Windows OS Control V Windows OS 2 Windows OS MAC OS Windows OS CTRL C Windows OS MAC OS...

Page 52: ...SWITCH iPad Wormhole Switch iPad Wormhole Switch iPad iPad iPad Camera Connection kit ipad 30 USB USB Wormhole Switch 1 iPad 2 Wormhole Switch iPad 3 Alt S iPad 4 iPad 5 iPad Wormhole Switch Wormhole...

Page 53: ...MHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH o j5 Wormhole Switch j5 Wormhole Switch o PC 4 1 o o Mac OS Wormhole Switch Mac OS j5 Wormhole Switch Mac OS Ctrl Alt Del Ctrl Alt Insert 1 Ctrl Alt Del 2 Windows OS o Wor...

Page 54: ...j5 create www j5create com j5_support kagaht co jp 3 03 5540 9010 j5_support kagaht co jp AM 9 30 11 30 PM 13 30 17 30 FCC FCC 15 B 15 109 15 107 B 2 CE EN 55022 B 2006 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003...

Page 55: ...11 WORMHOLE SWITCH VCCI CISPR22 IEC 2005 Copyright 2011 j5 create This warranty is valid only in Japan JUC400...

Page 56: ...12 WORMHOLE SWITCH JUC400...

Page 57: ...JUC400 Ver4 0 Wormhole Switch JUC400 For MAC Windows OS...

Page 58: ...USB 2 0 CPU Intel Pentium II Processor RAM 512MB 100MB Mac Mac OS X 10 8 10 7 10 6 USB USB 2 0 CPU Intel Pentium II Processor RAM 512MB 100MB iPad USB Windows Windows Mac MAC Windows MAC Windows iPad...

Page 59: ...WORMHOLE SWITCH 3 MAC 1 Wormhole Switch USB Wormhole Switch USB 2 Wormhole Switch MAC Tip...

Page 60: ...E SWITCH 4 3 Wormhole Switch Wormhole CDROM Macintosh HD Wormhole Wormhole 4 Wormhole Switch Windows 1 Wormhole Switch USB 2 USB Wormhole Switch 3 Auto Play Run WKMLoader exe A Wormhole B j5 Wormhole...

Page 61: ...WORMHOLE SWITCH 5 4 5 Wormhole Switch OUTSTANDING Wormhole Switch o o o Alt S Word Excel Point...

Page 62: ...WORMHOLE SWITCH 6 1 USB 2 1 2 3 4 o o 1 2...

Page 63: ...nd C Windows Control V Windows 2 Windows MAC Windows CTRL C Mac Command V MAC iPad Wormhole Switch iPad iPad Wormhole Switch iPad iPad iPad USB iPad USB connection kit iPad Wormhole Switch 1 iPad USB...

Page 64: ...e Switch Mac Windows Wormhole Switch MAC Windows o Wormhole Switch j5 create Wormhole Switch o PC o o Wormhole Switch Mac Windows Wormhole Switch Wormhole Switch MAC Windows Ctrl Alt Del CCtrl Alt Del...

Page 65: ...rmhole Switch 3 4 Wormhole Wormhole o Wormhole Switch j5 create 1 The User Manual 2 Online Support j5 create www j5create com email service tw j5create com j5 create 3 Telephone Support j5 create 886...

Page 66: ...ipme nt is in c o mplia nc e with the re q uire me nts o f the fo llo wing re g ula tio ns CISPR22 IEC 2005 Disc laime r Info rma tio n in this do c ume nt is sub je c t to c ha ng e witho ut no tic e...

Page 67: ...JUC400 Ver3 0 Wormhole Switch JUC400 T rk e Tan t m ve Kullan m K lavuzu...

Page 68: ...mci Power PC G4 i lemci veya zeri RAM 512MB RAM veya zeri Hard disk 100MB civar disk alan iPad USB Ba lant kiti lev Listesi letim sistemi i in hareket i levleri Windows dan Windows a Mac den MAC e Win...

Page 69: ...MAC bilgisayar n za ba lad n zda ba lang ta Klavye kurulum yard mc s penceresi a lmaktad r Pencereyi kapat n ve Wormhole Switch in ba lant sn kesin Daha sonra cihaz n z tekrar MAC bilgisayar n za tak...

Page 70: ...t m sayfas ekrana gelecektir BA LARKEN Windows 1 ki bilgisayar birbirine ba lamak i in Wormhole Switch cihaz n n bir ucunu standart USB Portuna tak n z Di er bilgisayar n kullan labilir bir USB portu...

Page 71: ...eresi a l rsa devam etmek i in Evet t klay n z 4 Ekran n sa alt taraf nda bulunan ara ubu unda pencere mesaj a lacakt r Wormhole Switch kullan lmaya haz rd r SIRADI I ZELL KLER KE FED N nceki b l mdek...

Page 72: ...d zenlemek i in Word Excel Powerpoint gibi dosyalar a p di er bilgisayar n klavyesinden metin yazabilirsiniz Not Ek bir klavye fare ba land nda a a daki y nergeleri ger ekle tirmeniz tavsiye edilir nc...

Page 73: ...nda simgesi g r necektir Dosya Aktar m o S r kle B rak Bu 2 bilgisayar aras nda dosya aktar m n n en h zl ve kolay yoludur Aktarmak istedi iniz Dosya veya klas r s r kleyip b rakman z yeterlidir S r...

Page 74: ...fare imlecini Windows bilgisayar n alan na ge iripi CTRL V tu lar na basman z gerekmektedir 2 Klavyeniz Windows i letim sistemi kullanan bir bilgisayar zerinde tak l ysa i eri i kopyalamak i in CTRL C...

Page 75: ...L 9 Wormhole Switch Uygulama simgesi i levi Ayarlamaya ba lamak i in Wormhole Switch uygulama simgesine t klay n MAC OS Windows OS o Wormhole Switch Hakk nda j5 create Wormhole Switch hakk ndaki bilgi...

Page 76: ...r Sistem k sa yollar na eri imi etkinle tirme K sa yol i levlerini etkinle tirmek i in bu ayar se in Bu se enek sadece Mac OS Bilgisayarlar i in ge erlidir Payla m ge ici olarak a mak kapatmak i in si...

Page 77: ...UAL 11 o 3 Yeni g ncellemeleri Kontrol Et veya evrimi i G ncelleme se in 4 Kurulum i lemi tamamland ktan sonra Wormhole cihaz n her iki bilgisayara da tak n o USB Swicth den k k Wormhole cihaz onay ku...

Page 78: ...lefondan teknisyenlerimizle g r ebilirsiniz Size hizmet vermekten mutlukuk duyaca z M teri Hizmetleri a r Merkezi cretsiz Telefon Numaras 888 988 0488 Dikkat bu telefon numaras A B D Georgia Eyaletind...

Page 79: ...2001 3 2006 C Tick This equipment is in compliance with the requirements of the following regulations EN 55022 2006 Class B AS NZS CISPR22 IEC 2005 VCCI This equipment is in compliance with the requi...

Reviews: