Jabra Speak 710, Quick Start Manual

Page 1: ...jabra com speak710 81 04212 B NEED MORE HELP For all support go to jabra com support...

Page 2: ...Jabra Speak 710 Quick start guide EN FR ES PT CS CT JP TH MY KR IN...

Page 3: ...1 j a b r a How to connect using Bluetooth or USB dongle jabra The Jabra Speak 710 lasts for up to 15 hours of talk time It takes approx 3 hours to charge using the USB cable 2 sec...

Page 4: ...up Smart button End call Mute button Battery status button Voice assistant smartphones or Speed dial Link two Jabra Speak 710 within 2m 6ft Hold 2 seconds to pair Tap to connect disconnect Personaliz...

Page 5: ...3 Where to position Desk Small meeting room When sitting in front of the Jabra Speak 710 use the stand to better direct the audio...

Page 6: ...4 Tap to link two Jabra Speak 710 within 2m 6ft Large meeting room Stereo media jabra jabra...

Page 7: ...j a b r a Comment le connecter avec Bluetooth ou une cl USB jabra Avec leJabra Speak 710 plus de 15 heures d autonomie de conversation Un chargement complet avec c ble USB prend environ 3 heures 2 se...

Page 8: ...r un appel Bouton Sourdine Bouton de niveau de la pile Assistant vocal t l phones intelligents ou composition abr g e Relier deux Jabra Speak 710 dans un rayon de 2 m 6 pi Le couplage prend 2 secondes...

Page 9: ...7 O le placer Bureau Petite salle de r union Une fois assis en face du Jabra Speak 710 utiliser le support pour mieux diriger le son...

Page 10: ...8 Appuyer sur pour relier les deux Jabra Speak 710 dans un rayon de 2 m 6 pi Grande salle de r union Support st r o jabra jabra...

Page 11: ...9 j a b r a C mo conectarlo con Bluetooth o llave electr nica USB jabra Jabra Speak 710 ofrece hasta 15 horas de conversaci n Lleva aproximadamente 3 horas cargar con el cable USB 2 seg...

Page 12: ...na llamada Bot n de silencio Bot n de estado de la bater a Asistente de voz Tel fonos inteligentes o marcaci n r pida Enlace dos Jabra Speak 710 a menos de 2m 6 pies de distancia Pulse 2 segundos para...

Page 13: ...11 D nde colocarlo Escritorio Sala de juntas peque a Cuando se siente frente al Jabra Speak 710 use la base para dirigir mejor el audio...

Page 14: ...12 Pulse para enlazar dos Jabra Speak 710 A menos de 2m 6 pies Sala de juntas grande Sistemas estereof nicos jabra jabra...

Page 15: ...13 j a b r a Como conectar se usando Bluetooth ou dongle USB jabra O Jabra Speak 710 dura at 15 horas para tempo de fala Leva aproximadamente 3 horas para carregar com cabo USB 2 seg...

Page 16: ...teligente Terminar chamada Bot o Mudo Bot o de Status da bateria Assistente de voz smartphones ou Discagem r pida Vincule dois Jabra Speak 710 dentro de 2 m 6 p s Segure por 2 segundos para parear Toq...

Page 17: ...15 Onde posicionar Mesa Pequena sala de reuni o Ao se sentar em frente ao Jabra Speak 710 use o suporte para direcionar melhor o udio...

Page 18: ...16 Toque em para vincular dois Jabra Speak 710 dentro de 2 m 6 p s Grande sala de reuni o M dia est reo jabra jabra...

Page 19: ...17 j a b r a jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2 USB...

Page 20: ...18 2 6 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Page 21: ...19 Jabra Speak 710...

Page 22: ...20 2 6 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Page 23: ...21 j a b r a USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Page 24: ...22 2 6 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Page 25: ...23 Jabra Speak 710...

Page 26: ...24 2 6 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Page 27: ...25 j a b r a Bluetooth USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Page 28: ...26 Bluetooth Volume down Link Volume up Smart Mute 2m 2 Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct Battery status...

Page 29: ...27 Jabra Speak 710...

Page 30: ...28 2m 2 Jabra Speak 710 jabra jabra...

Page 31: ...29 j a b r a USB jabra Jabra Speak 710 15 3 USB 2...

Page 32: ...30 Jabra Speak 710 2 6 2 Jabra Speak 710 Jabra Direct jabra com direct...

Page 33: ...31 Jabra Speak 710...

Page 34: ...32 Jabra Speak 710 2 6 jabra jabra...

Page 35: ...a b r a Cara untuk menyambung menggunakan Bluetooth atau anak kunci USB jabra Jabra Speak 710 tahan sehingga 15 jam masa bercakap Ia mengambil kira kira 3 jam untuk mengecas menggunakan kabel USB 2 s...

Page 36: ...Butang pintar Tamat panggilan Butang Bisu Butang status bateri Pembantu suara telefon pintar atau Dail Laju Hubungkan dua Jabra Speak 710 dalam 2m 6 kaki Tahan 2 saat untuk memasang Ketik untuk menya...

Page 37: ...35 Tempat untuk meletak Meja Bilik mesyuarat kecil Semasa duduk di depan Jabra Speak 710 gunakan sangga untuk mengarahkan audio dengan lebih baik...

Page 38: ...36 Ketik untuk menyambung dua Jabra Speak 710 dalam 2m 6 kakl Bilik mesyuarat besar Media stereo jabra jabra...

Page 39: ...37 j a b r a Bluetooth USB jabra Jabra Speak 710 15 USB 3 2...

Page 40: ...38 Bluetooth 2m 6ft Jabra Speak 710 2 Jabra Direct Jabra Speak 710 jabra com direct...

Page 41: ...39 Jabra Speak 710...

Page 42: ...40 Jabra Speak 710 2m 6ft jabra jabra...

Page 43: ...j a b r a Cara membuat koneksi menggunakan dongle Bluetooth atau USB jabra Jabra Speak 710 tahan hingga 15 jam durasi bicara Diperlukan sekitar 3 jam untuk mengisi baterai menggunakan kabel USB 2 det...

Page 44: ...engakhiri panggilan Tombol bisu Tombol status baterai Bantuan suara ponsel cerdas atau Putar cepat Tautkan dua Jabra Speak 710 dalam jarak 2 m 6 kaki Tahan 2 detik untuk menyandingkan Ketuk untuk memb...

Page 45: ...43 Di mana menempatkan Meja Ruang rapat kecil Saat duduk di depan Jabra Speak 710 gunakan penahan untuk mengarahkan audio secara lebih baik...

Page 46: ...44 Ketuk untuk menautkan dua Jabra Speak 710 dalam jarak 2 m 6 kaki Ruang rapat besar Media stereo jabra jabra...

Page 47: ...ROHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 X RoHS 10...

Page 48: ...Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN Audio A S is under license MADE IN CHINA MODEL PHS040W END040W FCC ID BCE PHS040W END040W IC 2386C PHS040W END040W CMIIT ID 2017DJ0327 GB 15629 1102 2...