10
ENCEINTES ENCASTRABLES POUR BOUTEILLE DE PROPANE :
16. Enceintes encastrables pour bouteille de propane qui entourent complètement la bouteille doivent contenir les
deux éléments suivants :
c.
Au moins une ouverture de ventilation dégagée sur le côté de l’enceinte visible de l’extérieur situé à 5
po
(127 mm) de la partie s
upérieure de l’enceinte. L’ouverture doit avoir une surface libre totale de plus de
20 pouces carrés (130 cm carrés) pour une bouteille de 20 lb (9,1 kg).
d.
Au moins une ouverture de ventilation sur le côté de l’enceinte visible de l’extérieur situé à 1
po (25,4 mm) ou
moins du niveau du sol. L’ouverture doit avoir une surface libre totale de plus de 10
pouces carrés (65 cm
carrés) pour une bouteille de 20 lb (9,1 kg). Le rebord supérieur ne doit pas être supérieur à 5 pouces (127 mm)
au-dessus du niveau du sol.
17.
Chaque ouverture doit être suffisamment grande pour permettre l’entrée d’une tige de 1/8
po (3,2 mm).
18.
Le robinet de la bouteille doit être facilement accessible pour l’ouvrir à la main. Une porte de l’enceinte pour
accéder au robinet de la bouteille es
t acceptable, à condition qu’il soit non verrouillable et qu’il puisse être
ouvert sans devoir utiliser des outils. Le robinet de la bouteille doit être visible.
19. Il doit y avoir un dégagement minimal de 2 po (51
mm) entre le plancher de l’enceinte de la bo
uteille de GPL et
le sol.
20.
L’enceinte doit être conçue de telle sorte que la bouteille GPL puisse être branchée et débranchée et les que
les raccordements puissent être inspectés et testés à l’extérieur de l’enceinte de la bouteille. Tous les
raccordements
qui peuvent être perturbés lors de l’installation de la bouteille dans l’enceinte doivent être
accessibles pour les tests à l’intérieur de l’enceinte.
21. Taille maximale de la bouteille : 20 lb. (9 kg)
22. Dimensions : (Environ) Diamètre : 12 po (30,5 cm) X Hauteur : 18 po (45,7 cm) :
23. É.-U. : Toutes les bouteilles de GPL utilisées avec ce barbecue doivent être fabriquées et étiquetées
conformément aux
Spécifications relatives aux bouteilles de gaz propane du ministère américain des
Transports (DOT).
Reportez-vous au collier de votre bouteille de propane pour les marquages.
24. CANADA : Toutes les bouteilles de gaz propane utilisées avec ce barbecue doivent être fabriquées et
étiquetées conformément aux normes nationales du Canada, CAN/CSA B339, relative aux
cylindres, sphères
et tubes pour le transport des matières dangereuses, et commission.
Reportez-vous au collier de votre
bouteille de propane pour les marquages.
25.
Le système d’alimentation de la bouteille doit être mis en p
lace pour le retrait de vapeur.
26.
La bouteille doit être équipée d’un collier pour protéger le robinet de sortie.
27. Les bouteilles doivent être exemptes de bosses et de rouille : une bouteille de propane bosselée ou rouillée
peut être dangereuse, et doit êt
re inspectée par un professionnel avant de l’utiliser.
28.
Les bouteilles doivent être équipées d’une sortie QCC Type
1 (Quick Closing Coupling/Raccordement à
fermeture rapide).
29.
Les bouteilles de propane doivent être équipées d’un robinet de sûreté et de décha
rge.
30.
Muni d
’
un dispositif anti-d
é
bordement homologu
é
UL
.
Ce dispositif antidébordement est identifié par un volant
de manœuvre (poignée) triangulaire.
(Fig. 8)
QUE FAIRE SI LE ROBINET DE SÛRETÉ est déclenché :
5. Fermez la bouteille de propane.
6. Débranchez le tuyau de propane et le régulateur de la bouteille de propane.
7. Rebranchez le tuyau de propane et le régulateur à la bouteille de propane.
8. Ouvrez le robinet de gaz lentement.
MANIPULATION DES BOUTEILLES DE PROPANE : (NON incluses avec le barbecue)
5.
Les règlements gouvernementaux interdisent l’expédition des bouteilles de propane pleines. Les nouvelles
bouteilles (non incluses) doivent être remplies à une station de remplissage de propane.
6. Une bouteille pleine est sous haute pression; manipulez-la toujours avec soin, et la transportez de façon
sécuritaire et en position verticale. Protégez le robinet contre des dommages accidentels.
7.
N’inclinez pas la bouteille de propane lors du
raccordement avec le régulateur de votre barbecue.
8. Si la bouteille est basculée en étant raccordée à votre barbecue, fermez et débranchez la bouteille; puis
faites-
la vérifier avant de l’utiliser.
Figure 8
Volant de manœuvre
(poignée) triangulaire.
