Jacob Jensen Telephone 3, User Manual

Page 1: ...Telephone 3 Vejledning Brukerveiledning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual del usuario Manuale d istruzioni...

Page 2: ...JACOB JENSENTM Telephone 1 JACOB JENSENTM Telephone 5 JACOB JENSENTM Telephone 80...

Page 3: ...DK 4 NO 6 NL 8 UK 10 DE 12 FR 14 ES 16 IT 18 Table stand 20 Guarantee 21...

Page 4: ...Bem rk Telefonnumre p mere end 32 cifre kan ikke gemmes Kvik og Kortnumre Telefonen har hukommelse for tre kviknumre og 10 kortnumre samt et hukommelsesnummer af max 20 cifres l ngde Numrene lagres s...

Page 5: ...se af affald af elektrisk og elektronisk udstyr og ge mulighederne for genbrug genanvendelse og nyttigg relse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr Indholdet i denne manual kan ndres uden yderl...

Page 6: ...fonen har minne for tre hurtigtaster og 10 kortnumre samt en ekstra hurtigtast p max 20 siffers minne Slik g r man frem for lagre telefonnumre Hurtigtast 1 L ft r ret og vent p summetone 2 Trykk p 3 T...

Page 7: ...lgende utstyr Telefon type TP 0062 overholder de vesentlige krav og vrig relevante krav i direktiv 1999 5 EF Beskrivelse av telefonen 1 H yttaler p h ndsettet 2 Gaffelbryter 3 Oppheng til h ndsett 4...

Page 8: ...acht op de kiestoon 3 Kies het toegangsnummer voor een externe lijn 4 Druk op de 5 Het laatstgekozen nummer wordt automatisch gekozen Let op nummers die uit meer dan 32 cijfers bestaan kunnen niet in...

Page 9: ...bij verklaart Bell Xpress A S dat het toestel telefoon type TP 0062 in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Beschrijving 1 Luidspreker o...

Page 10: ...chboard PABX 1 Lift off the handset 2 Wait for the dialling tone from the switchboard 3 Enter the prefix for the cityline 4 Press 5 The last number dialled is automatically called Notice Numbers large...

Page 11: ...secondary 11 HI LOW ringing tone adjustment rear side of the base Description of the functional keys For dialling stored numbers One touch number One touch number One touch number Save number For sto...

Page 12: ...ton der Telefonanlage w hlen Sie dann die Vorwahl der Gesellschaft 3 Dr cken Sie nun die 4 Die letzte gew hlte Nummer wird automatisch wiedergew hlt Hinweis Nummern die l nger als 32 Stellen sind k nn...

Page 13: ...r f r Telefonkabel 8 Display 9 12 Nummerntasten 10 10 Funktionstasten 0 9 11 Hoch Tief Klingeltonschalter auf der Telefonr ckseite Funktionen Kurzwahlfunktionstaste Speichertaste Speichertaste Speiche...

Page 14: ...os de plus de 32 chiffres ne peuvent tre m moris s Touche m moire une fois et deux fois Le t l phone a une m moire de trois touches m moire une fois M1 M2 M3 dix touches m moire deux fois 0 9 et pour...

Page 15: ...Caract ristiques des touches fonctionnelles pour un appel partir d un num ro en m moire Touche m moire une fois Touche m moire une fois Touche m moire une fois Touche m moire pour un seul num ro Touc...

Page 16: ...or 4 Pulse la tecla 5 Se llama de forma autom tica al ltimo n mero marcado Importante Los n meros de tel fono de m s de 32 cifras no se graban ES Marcaci n r pida y marcaci n abreviada El tel fono tie...

Page 17: ...cido a causa del uso de este producto Por medio de la presente Bell Xpress a s declara que el tel fono tipo TP 0062 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o...

Page 18: ...o del centralino per la linea esterna 4 Premete 5 L ultimo numero viene composto automaticamente Nota non possono essere memorizzati numeri con pi di 32 cifre Chiamata rapida Il telefono pu memorizzar...

Page 19: ...8 Display 9 Tasti numerici 12 10 Tasti funzioni 8 11 Regolazione tono alto basso sul retro Descrizione tasti funzioni Per chiamare numeri memorizzati Numero con un tasto Numero con un tasto Numero con...

Page 20: ...into the plug of the telephone Fit the modular contact of the coiled cord into the plug of the handset Connect the line cord to the base and to the telephone wall outlet Disconnect the coiled cord an...

Page 21: ...the screws according to the distance shown in fig 2 below 6 mm drill for plugs IMT3EU 29042008 This is your guarantee of an authentic JACOB JENSENTM Telephone The individual number below matches the...

Page 22: ......

Page 23: ...JACOB JENSENTM Doorbell USB JACOB JENSENTM Doorbell JACOB JENSENTM One Slot Toaster JACOB JENSENTM Flatbed Toaster...

Page 24: ...Product by Bell Xpress A S Denmark www bellxpress dk www jacobjensen com Generation to generation...