background image

Safety & Operation Manual
Turvallisuus- ja käyttöopas

When Performance Matters.

GB

 FI

Finnish

VAROITUS

Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa vakavia vahinkoja. Laitteen
käyttäjille ja huoltajille on opetettava laitteen asianmukainen käyttö, heitä on
varoitettava mahdollisista vaaroista ja heidän on luettava koko käyttöopas
ennen laitteen valmistelua, käyttöä, säätämistä ja huoltamista.

WARNING

If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who use
and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its
dangers and should read the entire manual before attempting to set up,
operate, adjust or service the machine

AR-522

TM

 with ROPS

AR-522

TM

 jossa ROPS

68082 – AR-522

TM

, Kubota V2003, 4WD, with ROPS

68082 – AR-522

TM

, Kubota V2003, 4WD, jossa ROPS

4179562-Rev.A-FI

Summary of Contents for AR-522 jossa ROPS

Page 1: ...n on luettava koko k ytt opas ennen laitteen valmistelua k ytt s t mist ja huoltamista WARNING If incorrectly used this machine can cause severe injury Those who use and maintain this machine should b...

Page 2: ...3 1 2 Important Safety Notes 4 DECALS INITIAL INSPECTION 3 1 General 9 3 2 Initial Inspection 9 CONTROLS 4 1 Icons 10 4 2 Controls 11 4 3 Control Panel 13 4 4 Operator Alerts 14 OPERATION 5 1 Daily I...

Page 3: ...elds discharge deflectors or other protective devices securely fastened in place 12 Never disconnect or bypass any switch 13 Do not change the engine governor setting or overspeed the engine 14 Carbon...

Page 4: ...tenance should always be performed by a qualified technician If additional information or service is needed contact your Authorized Jacobsen Dealer who is kept informed of the latest methods to servic...

Page 5: ...fijados 3 Antes de limpiar ajustar o reparar este equipo apagar todas los mandos aplicar el freno de estacionamiento y apagar el motor 4 Mantener las manos los pies y la ropa alejados de las piezas e...

Page 6: ...LED USING FASTENERS OF CORRECT SIZE AND GRADE TORQUED TO THEIR SPECIFIED VALUE SEAT BELTS MUST BE WORN WHILE OPERATING VEHICLE 5002952 WARNING TO PREVENT POSSIBLE INJURY TO YOU OR OTHERS DO NOT OPERAT...

Page 7: ...ss traction pedal 1 Traction Pedal Neutral 2 Mower Switch Off 3 Parking Brake On 4 Throttle Slow 5 Ignition Off 6 Remove Key 1 Follow To Start instructions 2 Throttle Fast 3 Mower Switch Mow 4 Parking...

Page 8: ...2 DECALS 8 Familiarize yourself with the following decals They are critical to the safe operation of the machine REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY 3008521 3008522...

Page 9: ...or scratches Decals provide important operating and safety information Notify dealer and replace all missing or hard to read decals 3 All fluids must be at the full level mark with engine cold Check a...

Page 10: ...the icons shown above and what they represent Learn the location and purpose of all the controls and gauges before operating this mower Read Manual High Low Engine Throttle PTO Lock Unlock Forward Re...

Page 11: ...overs daily If worn or damage replace with original quality parts 8 Do not use on slopes greater than 22 4131828 Total Hours 1 10 0 0 0 0 0 A E M Q U Y B1 B2 F J N S V Z C G K O R W D H L P T X A Tilt...

Page 12: ...adjusting knob on front of seat H Hydraulic Oil Cap Dipstick Fill to mark on dipstick using clean hydraulic fluid while machine is cool Do not overfill J Air Cleaner Indicator Indicates condition of a...

Page 13: ...ystem This system reduces down pressure on decks by pulsing the lift circuit transferring weight to mower Reducing down pressure improves traction but may cause decks to float up creating an uneven cu...

Page 14: ...2 Engine Oil Pressure alarm sounds for 5 seconds then beeps once every three seconds and oil pressure light comes ON Oil pressure low Stop mower immediately lower implements and shut off engine Inspe...

Page 15: ...and repaired if any of the tests fail as listed below the engine does not start in test 1 the engine does start during tests 2 3 or 4 the engine continues to run during tests 5 or 6 3 Refer to the ch...

Page 16: ...10 Disengage the drive motors raise the mowers and slow down when crossing paths or roadways Look out for traffic 11 Stop and inspect the equipment for damage immediately after striking an obstruction...

Page 17: ...throttle to idle and allow engine to operate at no load for three to five minutes 3 Engage parking brake stop the engine and always remove the ignition key If an emergency arises and the mower must b...

Page 18: ...tivate traction control S as required to improve weight distribution between decks and mower See 4 3 Always mow with the engine at full throttle To install mulching plate An optional mulching plate ca...

Page 19: ...after towing Figure 5B 5 10 HILLSIDE OPERATION _____________________________________________________ The mower has been designed for good traction and stability under normal mowing conditions Use caut...

Page 20: ...ne has cooled check coolant level Radiator should be full and recovery bottle should be up to the cold mark 10 Park machine in designated area Engage parking brake and remove key Place key in a secure...

Page 21: ...a cyclical pattern of varying cutting heights resulting in a wave like cut appearance In most cases the wave tip to tip distance is approximately 6 8 in 15 20 cm Color variation light to dark may als...

Page 22: ...ferent from one side of a cutting unit to the other or from one cutting unit to another Check HOC adjustment of cutting units Refer to Parts Maintenance Manual Worn roller bearings or deck caster whee...

Page 23: ...ing in a light green or even brown patch This is usually caused by an excessively low height of cut setting and or uneven turf Probable Cause Remedy HOC height of cut settings are lower than normal Ch...

Page 24: ...of travel Stragglers are scattered blades of uncut or poorly cut grass Probable Cause Remedy Dull cutting blade s Sharpen blade s Refer to Parts Maintenance Manual Mowing ground speed is too fast Red...

Page 25: ...able Cause Remedy Damaged blade s Replace blade s Turning too aggressively Cutting units don t overlap during turns or on side hills Turn less aggressively to allow cutting units to overlap Change mow...

Page 26: ...ippings concentrated at one end of cutting unit s or between cutting units forming line s in the direction of travel Probable Cause Remedy Grass is too tall Mow more often Mowing while grass is wet Mo...

Page 27: ...adjustment from one cutting unit to another Probable Cause Remedy HOC inconsistent from one cutting unit to another Check adjust HOC on cutting units to same height Refer to Parts Maintenance Manual D...

Page 28: ...allisuus 3 1 2 T rkeit huomautuksia 4 2 MERKINN T 3 ALKUTARKISTUS 3 1 Yleist 9 3 2 Alkutarkistus 9 4 S TIMET 4 1 Kuvakkeet 10 4 2 S timet 11 4 3 Kojetaulu 13 4 4 Varoitukset 14 5 K YTT 5 1 P ivitt ine...

Page 29: ...vet poistoaukon ilmansuuntain tai muut suojavarusteet eiv t ole tiukasti paikoillaan 12 l poista k yt st tai ohita mit n kytkint 13 l muuta moottorin k ynnintasaimen s t j tai aja ylinopeutta 14 Pakok...

Page 30: ...maksimaalista tehokkuutta S t j ja huoltotoimia saa tehd vain niihin koulutuksen saanut henkil Jos tarvitset lis tietoja tai jos laitetta on huollettava ota yhteys Jacobsen in valtuutettuun j lleenmyy...

Page 31: ...kkuvista osista 5 l ota matkustajia 6 Pid sivustakatsojat loitolla 7 Tarkista letkut ja kangaspeitteet p ivitt in Jos ne ovat kuluneet tai vaurioituneet vaihda alkuper isiin laatuosiin 8 l k yt laitet...

Page 32: ...UTETAAN TAI SE VAURIOITUU T SS TAPAUKSESSA RAKENNE T YTYY VAIHTAA RAKENNE T YTYY ASENTAA OIKEIN K YTT M LL OIKEANKOKOISIA KIINNIKKEIT JA OIKEAA KIRISTYSMOMENTTIA AJONEUVOA K YTETT ESS T YTYY K YTT TUR...

Page 33: ...ina hitaasti ajopoljinta 1 Ajopoljin Vapaalla 2 Leikkurin kytkin Pois p lt 3 Pys k intijarru P ll 4 Kaasu Hidas 5 Virta avain Pois p lt 6 Poista avain 1 Noudata K ynnistys kohdan ohjeita 2 Kaasu Nopea...

Page 34: ...2 MERKINN T 8 Tutustu merkint ihin Niiden tunteminen on eritt in t rke laitteen turvallisen k yt n kannalta KORJAA VIOITTUNEET MERKINN T HETI 3008521 3008522...

Page 35: ...tt ja turvallisuuso hjeita Ilmoita j lleenmyyj llesi heti puuttuvista tarroista ja korvaa puuttuvat tai vaikeasti luettavat tarrat v litt m sti 3 Kaikkien nestepintojen on osoitettava t ytt s ili t mo...

Page 36: ...mittareiden sijainti ja k ytt tarkoitus ennen traktorin k ytt Tutustu Suuri Pieni Moottorin py rint nopeus Lukitse Vapauta Eteenp in Taaksep in Ajo Vakionopeudenns din Pois K ynniss K ynnist Moottori...

Page 37: ...with original quality parts 8 Do not use on slopes greater than 22 4131828 Total Hours 1 10 0 0 0 0 0 A E M Q U Y B1 B2 F J N S V Z C G K O R W D H L P T X A Kallistuss din B1 Seisontajarrun lukitusk...

Page 38: ...usta k nt m ll istuimen etupuolella olevaa nuppia H Hydrauli ljys ili n korkki ljytikku Kaada puhdasta hydrauli ljy ljytikussa olevaan merkkiin asti moottorin ollessa viile l t yt s ili t liian t ytee...

Page 39: ...hent alasp in suuntautuvaa kansien voimaa pulssittamalla nostopiiri ja siirt en painon leikkuriin Alasp in suuntautuvan paineen pienent minen parantaa pitoa mutta voi aiheuttaa kansien liikett yl s a...

Page 40: ...n tai lis t sit 2 Moottori ljyn paine h lytys ni kuuluu 5 sekunnin ajan T m n j lkeen kuuluu nimerkki aina kolmen sekunnin v lein ja ljynpaineen varoitusvalo syttyy Alhainen moottori ljyn paine Pys y...

Page 41: ...attavalla tavalla l Moottori ei k ynnisty testiss 1 l Moottori k ynnistyy testiss 2 3 tai 4 l Moottori pysyy k ynniss testiss 5 tai 6 3 Alla olevassa kaaviossa on tietoja kustakin testist Kiinnit huom...

Page 42: ...eiden moottorit ja nosta kelat yl s kulku tai ajoteit ylitt ess si Pid silm ll liikennett 11 Sammuta ja tarkasta laite heti jos t rm t johonkin esteeseen tai jos laite alkaa t rist ep normaalilla tava...

Page 43: ...aske ty v lineet maahan kytke seisontajarru v henn kaasu joutok ynnille ja anna moottorin k yd kuor mittamattomana kolmesta viiteen minuuttia 3 Kytke seisontajarru sammuta moottori ja poista avain ain...

Page 44: ...oon Jos haluat nostaa leikkurit kuljetusasentoon pid vivusta kunnes leikkurit ovat nousseet kokonaan 4 Kytke luistonesto S tarpeen mukaan jotta paino jakautuu paremmin leikkuup ytien ja traktorin kesk...

Page 45: ...alleen hinauksen j lkeen Kuva 5B 5 10 RINNEK YTT ____________________________________________________________ Traktori on suunniteltu toimimaan hyvin ja tasaisesti normaaleissa leikkuuolosuhteissa Nou...

Page 46: ...talteenottopullossa nesteen t ytyy ulottua cold merkint n 10 Pys k i kone sille varattuun paikkaan Kytke seisontajarru ja poista avain virtalukosta Pane avain varmaan paikkaan etteiv t asiattomat hen...

Page 47: ...jest k rkeen on noin 15 20 cm Havaittavissa voi olla my s v rivaihtelua tummasta vaaleaan Syyn on yleens leikkuriyksik n tai yksikk jen keinuliike Yleens t m ongelma esiintyy k ytett ess leikkuria jos...

Page 48: ...uriyksik iss Tarkista leikkuriyksikk jen leikkuukorkeuss t Lis tietoja on Parts Maintenance Manual varaosa ja huolto opas oppaassa Kuluneet rullalaakerit tai leikkuup yd n k nt py r t Tarkista vaihda...

Page 49: ...Syyn on yleens liian alhainen leikkuukorkeuden asetus ja tai ep tasainen nurmi Mahdollinen syy Ratkaisu Leikkuukorkeusasetukset ovat normaalia alhaisemmat S d leikkuukorkeusasetukset Lis tietoja on Pa...

Page 50: ...it tai huonosti leikattuja ruohonlehti siell t ll Mahdollinen syy Ratkaisu Tyls t leikkuuter t Teroita ter t Lis tietoja on Parts Maintenance Manual varaosa ja huolto opas oppaassa Leikkuunopeus ajono...

Page 51: ...aisu Vaurioitunut ter tai ter t Vaihda ter t Liian raju k ntyminen Cutting units don t overlap during turns or on side hills K nny varovaisemmin jotta leikkuriyksik t limittyv t Vaihda leikkaussuuntaa...

Page 52: ...iden toiseen p h n tai kahden leikkuriyksik n v liin jolloin muodostuu kulkusuunnan suuntainen viiva Mahdollinen syy Ratkaisu Ruoho on liian pitk Leikkaa useammin Leikkaaminen ruohon ollessa m rk Leik...

Page 53: ...linen syy Ratkaisu Leikkuukorkeus vaihtelee leikkuriyksik st toiseen S d leikkuriyksikk jen leikkuukorkeus samaksi Lis tietoja on Parts Maintenance Manual varaosa ja huolto opas oppaassa Py rivien lei...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...9001 and ISO 14001 registration at all our manufacturing locations A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Jacobsen Parts Xpress provide reliable high quality product supp...

Reviews: