IT-24
RANSOMES HR3806 Serie: DZ
MANUALE OPERATIVO E DI SICUREZZA
9
MANUTENZIONE
9.1 TABELLA DELLA LUBRIFICAZIONE E DELLA MANUTENZIONE
E
N
O
I
Z
A
C
I
F
I
R
B
U
L
E
E
N
O
I
Z
N
E
T
U
N
A
M
A
L
L
E
D
A
L
L
E
B
A
T
e
r
o
0
5
e
m
i
r
P
z
o
i
l
o
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
i
d
e
e
r
o
t
o
m
o
i
l
o
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
a
l
o
t
n
e
v
a
l
l
e
d
a
i
h
g
n
i
c
a
l
l
e
d
e
n
o
i
s
n
e
t
a
l
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
o
n
r
o
i
g
i
n
g
O
e
r
o
0
1
i
n
g
O
z
e
r
o
t
o
m
o
i
l
o
'
l
l
e
d
o
l
l
e
v
i
l
l
i
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
z
a
z
z
e
r
u
c
i
s
i
d
i
r
o
t
t
u
r
r
e
t
n
i
o
r
c
i
m
i
e
d
a
m
e
t
s
i
s
l
i
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
z
e
t
n
a
r
e
g
i
r
f
e
r
l
e
d
o
l
l
e
v
i
l
l
i
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
z
o
c
i
l
u
a
r
d
i
o
d
i
u
l
f
l
e
d
o
l
l
e
v
i
l
l
i
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
z
i
c
i
t
a
m
u
e
n
p
i
e
d
e
n
o
i
s
s
e
r
p
a
l
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
z
i
t
i
r
t
e
d
a
g
n
e
t
n
o
c
n
o
n
e
r
o
t
o
m
o
n
a
v
l
i
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
e
r
o
0
5
i
n
g
O
i
n
g
O
a
n
a
m
i
t
t
e
s
z
i
t
a
t
n
e
l
l
a
i
t
n
e
n
o
p
m
o
c
o
n
a
i
s
i
v
n
o
n
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
z
e
h
c
i
l
u
a
r
d
i
e
t
i
d
r
e
p
o
n
a
i
s
i
v
n
o
n
e
h
c
e
r
a
c
i
f
i
r
e
V
z
a
i
r
e
t
t
a
b
a
l
l
e
d
i
n
o
i
z
i
d
n
o
c
e
l
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
e
r
o
0
0
1
i
n
g
O
z
*
a
i
r
a
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
e
d
o
t
n
e
m
e
l
e
'
l
e
r
i
l
u
P
e
r
o
0
5
2
i
n
g
O
e
s
e
m
i
n
g
O
z
o
i
l
o
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
i
d
e
e
r
o
t
o
m
o
i
l
o
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
a
l
o
t
n
e
v
a
l
l
e
d
a
i
h
g
n
i
c
a
l
l
e
d
e
n
o
i
s
n
e
t
a
l
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
e
r
o
0
0
5
i
n
g
O
e
r
t
i
n
g
O
i
s
e
m
z
a
i
r
a
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
e
d
o
t
n
e
m
e
l
e
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
e
t
n
a
r
u
b
r
a
c
l
e
d
i
r
t
l
i
f
i
e
r
a
i
b
m
a
C
z
i
r
o
i
r
e
t
s
o
p
e
t
o
u
r
e
l
l
e
d
a
z
n
e
g
r
e
v
n
o
c
a
l
e
r
a
l
l
o
r
t
n
o
C
i
n
g
O
e
r
o
0
0
0
.
1
o
n
n
a
i
n
g
O
e
n
i
f
A
e
n
o
i
g
a
t
s
z
o
i
l
o
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
i
d
e
e
r
o
t
o
m
o
i
l
o
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
*
a
i
r
a
'
l
l
e
d
o
r
t
l
i
f
l
e
d
o
t
n
e
m
e
l
e
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
e
t
n
a
r
u
b
r
a
c
l
e
d
i
r
t
l
i
f
i
e
r
a
i
b
m
a
C
z
i
r
t
l
i
f
i
e
o
c
i
l
u
a
r
d
i
o
i
l
o
'
l
e
r
a
i
b
m
a
C
z
o
l
r
i
l
u
p
e
e
t
n
a
r
u
b
r
a
c
o
i
o
t
a
b
r
e
s
l
i
e
r
a
g
r
u
p
S
z
o
l
r
a
v
a
l
e
o
t
n
e
m
a
d
d
e
r
f
f
a
r
i
d
o
t
n
a
i
p
m
i
'
l
e
r
a
g
r
u
p
S
e
t
n
e
l
a
v
i
u
q
e
o
s
s
a
r
g
o
2
R
a
n
i
r
a
D
l
l
e
h
S
n
o
c
o
i
g
g
a
s
s
a
r
g
n
i
'
d
i
d
r
o
c
c
a
r
i
i
t
t
u
t
e
r
a
c
i
f
i
r
b
u
l
a
n
a
m
i
t
t
e
s
i
n
g
O
)
a
l
l
e
b
a
t
i
d
e
v
(
i
t
i
l
u
p
o
c
o
p
i
t
n
e
i
b
m
a
n
i
e
t
n
e
v
o
s
ù
i
p
e
r
e
n
e
t
u
n
a
M
*
Summary of Contents for ransomes hr3806
Page 2: ... 2004 Ransomes Jacobsen Limited All Rights Reserved ...
Page 59: ......