15/21
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS:
Ce manuel contient des
informations importantes instructions de sécurité pour l’utili-
sation et l’entretien corrects du produit.
1. Introduction
Ce manuel contient des informations pour le bon montage,
l’opération et soin de votre pulvérisateur. Lisez attentivement et
suivez les instructions contenues dans ce manuel avant d’utiliser
votre pulvérisateur.
Cet équipement a été conçu pour la pulvérisation en protection
des plantes avec produits approuvés par les autorités de régle-
mentation pour être utilisés en pression préalable.
2. Spécifications
Modèle
Jacto hh-5
Poids net
3.3 lbs. (1,5 Kg)
Poids net
4.1 lbs. (1,9 Kg)
Longueur de la lance de pulvérisation 13,8 po (350 mm)
Longueur du tuyau
65 in (1650 mm)
Réservoir chimique
Capacité
1,32 gal. (5 litres)
Matériau
Polyéthylène
Pompe
Type
Piston
Pression maximale
35 PSI (2,4 Bar)
Buse installée
Cône réglable bleu
Matériau
Polyéthylène
3.1. Déballage
3. Préparation du produit pour
l’utilisation
Retirer du carton du pulvérisateur les pièces suivantes:
3.3. Fixation de la lance sur le robinet
révolver
• Insérez la lance sur le robinet révolver et fixez-la avec le bou-
chon à vis.
3.2. Fixation du tuyau dans le réservoir
• Insérer dans le réservoir la pièce illustrée ci-dessous et la fixer
avec le bouchon à vis.
Lance
Robinet Révolver
3.4. Remplir le réservoir et se préparer à
pulvériser
1.
Mettez le pulvérisateur sur une surface plane et retirez
tout la pression du réservoir en soulevant la soupape de
surpression;
2.
Tirez la poignée vers le bas, verrouillez-la dans le cylindre
et tournez la poignée dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour retirer le cylindre;
Tuyau
Réservoir
Lance
Robinet révolver
Bretelles
Manuel
COMPRESSION SPRAYER JACTO HH-5
Customer attendance: Dr. Luiz
Miranda, 1650, 175780-000 –
Pompeia – SP – Brazil.
Phone: +55 14 3405 2113. Email:
assistencia.tecnicajsfs@jacto.com
Opening Hours: Monday to Friday
7:00am to 11:30am and 13:00pm to
17:18pm (Brazilian time zone
).
Code: 1222825
2 languages - 10/2015
Operator’s Manual - English
Manual del Operador - Español (9)
Manufactured by INTERMAN Corporation Ltd.
under license of Máquinas Agrícolas Jacto S.A.
Rojana Industrial Park (Rayong)
3/3, Moo 2, Bankhai-Banbueng Rd.T.
Nongbua.
A.Bankhai Rayong 21120 - Thailand
E-mail: jacto@jacto.com.br / export@jacto.
com.br
Poignée
