Jacuzzi alimia, Installation Drawings

23

L2

J4

J7

J8

J10

Lpf

L

L1

TR1

TR2

N1

N

J1 M1

J5

L4 N4

N7

L7

N5L5

J2

J3

LINE

L3

N2

N3

100 VA

24V

COLLEGAMENTI ESEGUITI IN FABBRICA - CONNECTIONS MADE IN FACTORY - RACCORDEMENTS EFFECTUÉS EN USINE

WERKSEITIG ERSTELLTE ANSCHLÜSSE - CONEXIONES REALIZADAS EN FÁBRICA -

ëéÖÑàçÖçàü, ÇõèéãçÖççõÖ çÄ áÄÇéÑÖ

L-N

alimentazione scheda - power supply of card - alimentation de la carte
Kartenspeisung - alimentación tarjeta -

ÔËÚ‡ÌË ÒıÂÏ˚

L1-N1

alimentazione trasformatore 12V - power supply for 12V transformer - alimentation du transformateur 12V
Trafospeisung 12V - alimentación transformador 12V -

ÔËÚ‡ÌË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 12Ç

L2-N2

alimentazione blower 2 - power supply for blower 2 - alimentation du blower 2
Blowerspeisung 2 - alimentación blower 2 -

ÔËÚ‡ÌË ̇‰‰Û‚‡ 2

L3-N3

alimentazione blower 1 - power supply for blower 1 - alimentation du blower 1
Blowerspeisung 1 - alimentación blower 1 -

ÔËÚ‡ÌË ̇‰‰Û‚‡ 1

L4-N4

alimentazione ozonizzatore - power supply for ozonator - alimentation de l'ozonisateur
Ozonerzeugerspeisung - alimentación ozonizador -

ÔËÚ‡ÌË ÓÁÓ̇ÚÓ‡

(L7-N7)

alimentazione trasformatore 24V - power supply for 24V transformer - alimentation du transformateur 24V
Trafospeisung 24V - alimentación transformador 24V -

ÔËÚ‡ÌË Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 24Ç

J1

uscite contattori - contactors outputs - sorties des contacteurs - Ausgänge Kontaktgeber - salidas contactores -

‚˚ıÓ‰˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚

(J3)

ritorno trasformatore 24V - 24V transformer return - retour du transformateur 24V
Transformator Rückleitung 24V - retorno transformador 24V -

‚ÓÁ‚‡Ú Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 24Ç

J4

ritorno trasformatore 12V - 12V transformer return - retour du transformateur 12V
Transformator Rückleitung 12V - retorno transformador 12V -

‚ÓÁ‚‡Ú Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ 12Ç

J5

diagnostica contattori - contactors diagnostics - diagnostic des contacteurs
Diagnose Kontaktgeber - diagnóstico contactores -

‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÓ‚

J7

sonda temperatura - temperature probe - sonde de température - Temperatursonde - sonda temperatura -

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ

J8

flussostato (mod. con riscaldatore) - flow switch (model with heater) - fluxostat (mod. avec réchauffeur) - Strömungswächter (Mod.
mit Heizgerät) - fluxostato (mods. con calentador) -

расходомер (мод. с нагревателем)

J10

pannello di controllo - control panel - panneau de contrôle - Bedienfeld - panel de control -

Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

M1

termostato di sicurezza - safety thermostat - thermostat de sécurité
Sicherheitsthermostats - termostato de seguridad -

Á‡˘ËÚÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú

Lpf

sonda livello pompa filtro - filter pump level probe - sonde de niveau de la pompe du filtre
Standsonde Filterpumpe - sonda nivel bomba filtro -

‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl Ì‡ÒÓÒ‡ ÙËθÚ‡

8

i