ESP
AÑOL
5
Jacuzzi Whirlpool Bath
©
BR28000B 4/05
CONEXION ELECTRICA - FUELLE
120V
PROTEGIO
CIRCUITO GFCI
3 TAPON de
PUNTA
PISO
4" MÍNIMO
O DE ACUERDO
CON EL EDIFICIO
LOCAL O
CÓDIGOS
ELÉCTRIOS
CONTACTO
DÚPLEX*
*(NO SE INCLUYE)
Dos (2) interruptores GFCI diferentes son requeridos para
las unidades Combinadas. Las conexiones eléctricas deben
ser hechas por un electricista licenciado.
Un circuito separado de 240 VAC, 20 AMP GFCI se
requiere para el Calentador y el motor/bomba.
Un circuito separado 120 VAC, 20 AMP GFCI se requiere
para el Soplador. Vea página 6 para instrucciones opciona-
les de INSTALACION REMOTAS.
PELIGRO: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conec-
te la unidad solamente a un circuito protegido con un
GFCI.
PELIGRO: RIESGO DE COMPONENTE RECALIENTA. NO
utilice cuerda eléctrica de extensión para proporcionar
el poder a la unidad.
PRECAUCIÓN: El motor o la bomba pueden sufrir fugas
y daños permanentes si se operan sin agua suficiente
en la tina. Antes de aplicar la energía eléctrica a la insta-
lación, asegúrese de que el interruptor esté en la posi-
ción “OFF” para evitar que se dañe la bomba.
CONEXION ELECTRICA - CALENTADORA Y BOMBA/MOTOR
TM
GFCI 240V
PROTEGIO
CIRCUITO*
CALENTADORA
CUERDA SUMINISTRADA del
PODER DE la CAJA DE
EMPALME A GFCI
PROTEGIO CIRCUITO
4" MÍNIMO
O DE ACUERDO
CON EL EDIFICIO
LOCAL O
CÓDIGOS
ELÉCTRIOS
*(NO SE INCLUYE)
Conexiones Eléctricas
SOPLADOR
Instale un tomacorriente doble en la pared debajo de la
bañera, por lo menos 4 pulgadas encima del piso. El
tomacorriente doble no esta incluido.
Vea la página 6 para instrucción opcionales de INSTA-
LACION REMOTA.
BOMBA/MOTOR Y CALENTADORA
Instale un tomacorriente de 240 VAC, 20 AMP GFCI en
la pared debajo de la bañera, por lo menos 4 pulgadas
encima del piso. Este tomacorriente no esta incluido.
Los cables eléctricos del calentador y del motor/bomba
se conectan a una caja de fusibles (en la fabrica). Se incluye
un cable que nace en la caja de fusibles y tiene un enchufe
de 240 VAC que se conecta al circuito GFCI (del usuario).
Con un alambre de cobre #8, unir el calentador al panel
eléctrico de la casa o unión local aprobada. El calentador
incluye una oreja de unión.
Durante el arranque inicial y antes de cada siguiente uso
(posición ON) presione el boton GFCI de prueba. El boton
"reset" debe salir. Empuje este botón para "resetear". Si el
interruptor no operar en esta manera, hay una corriente de
tierra presente o mal-funcionamiento de alguna parte, indi-
cando la posibilidad del shock eléctrico.
Apague el siste-
ma y no utilice la bañera hasta que el problema se haya
identificado y corregido.
CONEXIONES DE CAJA DE CONTROL DE FUELLE
A LA VALVULA DEL SOLENOIDE
PARA DESAGUAR INTERRUPTOR
PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. Antes de ha-
cer servicio en estas conexiones desconectar toda alimen-
tación a ambos servicios de 120 VAC y 240 VAC
WHIRLPOOL CONTROLE LAS CONEXIONES DE CAJA
PARA CONTROLAR ENTREPAÑO
A LUZ (LUCES)
DIRIGIDA
A 8.0 AMP MOTOR
(CONECTOR FEMENINO)
A CAJA DE EMPALME
(CONECTOR MASCULINO)
AL SENSOR DEL NIVEL DEL
AGUA DEL TEMPORERO
PARA VENTILAR
INTERRUPTOR
CAJA DE
EMPALME
TAPE EN EL RECEPTACULO
DE GFCI 240V
TAPON 12A FEMENINO
(PARA CAJA de CONTROL 20V)
TAPON 15A FEMENINO
(PARA CALENTADORA)
FUSIBLE
(NO QUITE)
FUSIBLE
(NO QUITE)
CONEXIONES DE CAJA DE EMPALME
PELIGRO: EL RIESGO DE CALAMBRE. Antes servir es-
tas conexiones desconectar toda alimentación a ambos
servicios de 120 VAC y de 240 VAC
