10
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS A-
VANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
Important
À la réception de la baignoire, il faudra contrôler si celle-ci est in-
tacte (en particulier en cas de dommages sur l'emballage) afin
de pouvoir envoyer immédiatement une contestation au trans-
porteur, comme prévu par les lois en vigueur.
NOUS VOUS RECOMMANDONS DE VÉRIFIER SI LES
INSTALLATIONS PRÉVUES SONT CONFORMES AUX IN-
DICATIONS REPORTÉES DANS LA FICHE TECHNIQUE
DE PRÉ-INSTALLATION.
En utilisant des gants de protection, sortir la baignoire de l'em-
ballage. La soulever en la prenant exclusivement par le bord.
Contrôler l'éventuelle présence de défauts, en enlevant
le film protecteur. La garantie sera annulée en cas de
dommages causés par des chocs ou des abrasions après
l'installation.
Opérations préliminaires
Anima Design peut être installé au “centre de la pièce” (et
donc dotée de panneaux,
(
1
) ou être à “encastrement”
(
1a
).
(
2-2a
) Après avoir enlevé les 2 panneaux antérieurs et
les 2 latéraux, positionner la baignoire à l'endroit choisi, régler
le niveau (en tournant les pieds) et vérifier que :
- sur les modèles à panneaux, la distance
de sous le bord en
bois au sol
soit d'environ 50 cm (
2
).
- sur les modèles à encastrement, la distance
de sur le bord
de la baignoire au sol
soit d'environ 60 cm (
2a
).
Veiller à ce que les pieds situés sous la baignoire soient bien
posés sur le sol.
NE PAS AGIR SUR LES ÉCROUS DE BLOCAGE (G) DU
CHÂSSIS.
Bloquer maintenant chaque pied périmétral moyennant l'écrou
inférieur correspondant (
3
, détail 1
).
Puis marquer la position des 4 pieds périmétraux, déplacer
la baignoire, percer à hauteur du signe effectué et insérer les
chevilles en plastique (un seul trou suffit par pied).
Montage de la robinetterie
(si prévu)
Récupérer la boîte contenant les différentes pièces de la ro-
binetterie.
NOTE : le montage de la robinetterie doit être effectué a-
vec la baignoire hors de son emplacement définitif et dans
tous les cas avant de la fixer au sol.
(
4
) (1) Dévisser la vis sans tête, extraire le manchon
du distributeur (2) ; (3)
visser les bagues “A” et “B”, puis mon-
ter le joint “C”.
NOTE : conserver la vis sans tête.
(
5
) De
sous la baignoire, enfiler le manchon dans le trou
indiqué et visser de dessus le manchon avec les joints toriques.
(
6
)
(1) En agissant sur le manchon et par conséquent sur
la bague (2), fixer
provisoirement
le manchon.
(
7
)
Monter sur un robinet les mêmes composants utili-
sés pour le manchon cruciforme ; répéter l'opération pour l'autre
robinet.
(
8
)
De sous le bord de la baignoire, enfiler les robinets
dans les trous indiqués et visser de dessus les bagues avec un
joint torique.
(
9
)
En agissant sur les respectives bagues, fixer de ma-
nière provisoir
e
les robinets, en les tournant l'un par rapport à
l'autre, afin de faciliter le successif montage des flexibles (3).
(
10
)
(1) Appliquer les couvercles, comme indiqué et les
fixer de dessus avec les bagues (2).
(
11
)
Monter le support douche en interposant le joint in-
diqué.
De sous le bord de la baignoire, appliquer un autre joint et
fixer le tout avec l'écrou indiqué.
(
12
)
Récupérer le flexible de la douche (raccords 1/2”-
3/8”) et y enfiler les composants suivants, dans l'ordre indiqué
(du côté du raccord 3/8”) :
bouton E - bague F - rosace G - douille filetée H - rondelle
en téflon I
(
ø interne 2
3
,
3
mm
)
- douille filetée J - ressort K
- rondelle en téflon L
(
ø interne 26 mm
)
-
joint M (
la face en
laiton doit être orientée vers le bas
)
(
1
3
)
Visser le flexible de 1/2” M-F (fourni) au manchon
cruciforme et le faire passer à l'intérieur du support à douche,
en l'amenant sur le bord de la baignoire.
(
14
)
(1) De sur le bord de la baignoire, raccorder le
flexible de la douche à celui à peine monté, en interposant le
joint ; (2) faire buter la rondelle L contre le joint M à l'intérieur
du support de la douche.
(
15
)
Visser la douille filetée J à l'intérieur du support
douche jusqu'à ce qu'elle bute contre le support.
Summary of Contents for AnimaDesign
Page 2: ......
Page 3: ...Italiano 4 English 7 Fran ais 10 Deutsch 23 Espa ol 26 29 AnimaDesign Index...
Page 13: ...13 189 190 99 100 60 1 99 189 60 1a...
Page 14: ...14 50 cm G G 2 60 cm G G 2a 2 1 4 5 3 3...
Page 15: ...15 7 8 1 2 3 9 1 2 6 1 3 2 A B C 4 5...
Page 16: ...16 1 2 10 2 1 3 4 H I F G E J K L M 11 12 L M 2 1 13 14 1 J J 2 15...
Page 17: ...17 1 2 3 1 2 3 20 21 1 M5x5 mm 2 19 45 1 3 2 18 H H I K J H I 2 2 1 16 G H F E 17...
Page 18: ...18 1 2 3 22 23 1 2 3 24 25 3 2 1 26...
Page 19: ...19 333 mm D 1 2 3 28 2 3 4 1 27...
Page 20: ...20 a a1 d1 a2 d 1 2 d2 a1 a2 29 3 b c 2 1 4 30...
Page 21: ...21 150 mm 48 mm 90 c b a d a1 a2 d2 d1 493 mm 1 2 4 5 6 3 a1 a2 90 90 L 31...
Page 22: ...22 1 2 r s s1 r1 32 33...
Page 31: ...31 1 d 30 1 2 b 3 31 1 2 5 a2 a1 L 2 3 b c 4 5 6 d 32 1 2 r1 r 2 s s1 33...
