24
28
1
2
3
29
ITALIANO
(
28
)
TUTTI I MODELLI
Stringere definitivamente la ghiera.
ENGLISH
(
28
)
ALL MODELS
Permanently tighten the ring nut.
ITALIANO
(
29
) (1) Montare i due perni agli alberini dei rubinetti; (2)
ruotarli fino a portare i rubinetti in posizione di “
chiuso
” e fis-
sarli con le viti esagonali (3).
ENGLISH
(
29
) (1) Install the two pins on the shafts of the taps; (2)
turn them until the taps are in the “
closed
” position and fasten
them with hex screws (3).
ITALIANO
(
30
) (1-2) Montare le manopole sui perni,
in modo che
il foro sia rivolto verso l’interno vasca
; (3-4) verificare che le
manopole siano parallele ai lati dei coperchi quadri e fissarle. In-
fine, applicare a pressione i tappi in plastica
(blu per l’acqua fred-
da e rosso per l’acqua calda).
ENGLISH
(
30
) (1-2) Install the knobs on the pins,
so that the hole
faces the inside of the tub
; (3-4) check that the knobs are par-
allel to the sides of the square covers and secure them. Final-
ly, press in the plastic plugs
(blue for cold water and red for hot
water).
1
2
3
4
30
Aura
