Jacuzzi AVVIO, Installation And Operation Instructions Manual

Page 1: ...INSTALLATION AND OPERATION INSTRUCTIONS Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com LZ69000 03 2014 AVVIO LUXURY SOLID SURFACE COLLECTION...

Page 2: ...ased Purchased From Installed By Serial Number Model Installer Leave the manual for the homeowner Homeowner Read this manual and keep for future reference Contents 2 Product Information 2 Important Sa...

Page 3: ...6 F 37 C The symptoms of hyperthermia include an increase in the internal temperature of the body dizziness lethargy drowsiness and fainting The effects of hyperthermia include A Failure to perceive...

Page 4: ...tions refer to the published warranty information packed with the product or in the back of this manual Please Note Blemishes air holes or casting marks on the underside of the bath are not considered...

Page 5: ...t the imperfection For recommended professionals please contact Jacuzzi Luxury Bath To ensure proper care follow these simple steps In General 1 First clean with a mild dish soap and warm water wipe c...

Page 6: ...uzzi com Authorized Service If you need a referral for a service company near you or need assistance with operation or maintenance related questions please call our Service Support Department at 1 800...

Page 7: ...ons pets or rodents or resulting from without limitation any of the following careless handling lifting unit by plumbing abrading finish etc including its own negligence modification of any type for a...

Page 8: ...RESPONSIBILITIES Of OTHERS Inspecting the unit prior to installation is the responsibility of the installer or building contractor who acts on behalf of the User They are responsible for ensuring the...

Page 9: ...an l LZ69000 03 2014 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N Y EL FUNCIONAMIENTO Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com AVVIO LUXURY SOLID SURFACE COLLECT...

Page 10: ...stalado por N mero de serie Modelo Instalador Deje el manual para el propietario Propietario Lea este manual y cons rvelo para referencia futura ndice 2 Informaci n del producto 2 Instrucciones de seg...

Page 11: ...ntomas de la hipertermia incluyen el aumento de la temperatura corporal interna mareos aletargamiento somnolencia y desmayo Los efectos de la hipertermia incluyen los siguientes A Incapacidad para per...

Page 12: ...ada con el producto o al dorso de este manual Tenga en cuenta que las manchas orificios de aire o marcas en la parte inferior de la ba era no se consideran defectos y no afectan el funcionamiento o la...

Page 13: ...profesionales recomendados p ngase en contacto con Jacuzzi Luxury Bath Para garantizar el cuidado adecuado siga estos pasos sencillos En general 1 Primero limpie con detergente suave y agua tibia Limp...

Page 14: ...btener los datos de una empresa de servicio t cnico cercana a su domicilio o necesita ayuda con dudas relacionadas con el funcionamiento o mantenimiento llame a nuestro Departamento de Asistencia de S...

Page 15: ...otras personas mascotas o roedores ni aquellos que sean consecuencia aunque no exclusivamente de cualquiera de las siguientes situaciones manipulaci n imprudente incluidos levantamiento de la unidad p...

Page 16: ...uxury Bath jacuzzi com o el Departamento de servicio de garant a 14525 Monte Vista Avenue Chino Californie 91710 Llame al 1 800 288 4002 Para obtener un reemplazo cubierto por la garant a de component...

Page 17: ...Instalaci n y funcionamiento P gina 17 AVVIO Luxury Solid Surface Collection...

Page 18: ...P gina 18 Instalaci n y funcionamiento AVVIO Luxury Solid Surface Collection...

Page 19: ...ais DIRECTIVES D INSTALLATION ET D UTILISATION Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 tats Unis 1 800 288 4002 www jacuzzi com COLLECTION DE LUXE EN SOLID SURFACE AVVIO LZ69000 03...

Page 20: ...Achet Install par Num ro de s rie Mod le Installateur laissez le manuel au propri taire Propri taire lisez ce manuel et gardez le pour consultation future Table des mati res 2 Renseignements sur le p...

Page 21: ...r s la temp rature normale du corps de 37 C 98 6 F Les sympt mes de l hyperthermie comprennent une augmentation de la temp rature interne du corps des tourdissements la l thargie la somnolence et l va...

Page 22: ...ubli s et emball s avec le produit ou ceux qui se trouvent la fin de ce manuel Veuillez noter les imperfections trous d air ou marques de moulage situ s sur la partie inf rieure de la baignoire ne son...

Page 23: ...ntretenir correctement votre baignoire veuillez suivre ces tapes simples De mani re g n rale 1 Commencez par nettoyer avec un produit vaisselle doux et de l eau chaude essuyez avec un chiffon doux l g...

Page 24: ...avez besoin d une r f rence pour une entreprise de service pr s de chez vous ou si vous avez des questions concernant le fonctionnement ou l entretien veuillez communiquer avec notre service la client...

Page 25: ...maux ou les rongeurs ou d coulant sans en exclure d autres de l un ou l autre des l ments suivants la manipulation n gligente soulever l unit par la plomberie abraser le fini etc y compris sa propre n...

Page 26: ...tats Unis Composez le 1 800 288 4002 Pour obtenir un remplacement de garantie pour les composants install s en usine pour les options et les accessoires fournis par l entreprise et fabriqu s et fourni...

Page 27: ...Installation et fonctionnement Page 27 Collection de luxe en solid surface AVVIO...

Page 28: ...Page 28 Installation et fonctionnement Collection de luxe en solid surface AVVIO...