Jacuzzi cloud, Use & Maintenance

Page 1: ...9WS 1ERYXIR MSRI 327 6 6 32 96 9WI 1EMRXIRERGI 4 6 900 9XMPMWEXMSR RXVIXMIR 327 6 6 73 2 GPSYH...

Page 2: ......

Page 3: ...GPSYH...

Page 4: ...Specialmaintenance 48 Troubleshooting 49 Electronic functions 49 Hydraulic functions 51 Indice Avvertenze 6 Pannellidicontrolloerubinetteria 10 11 Rubinetteria 12 Monocomando 12 Termostatico 12 Funzi...

Page 5: ...age 57 Attente de commande 57 Activation 58 N bulisation 58 Douche e et pluie 58 Cascade 58 Programmes 58 Day 58 Night 59 Alarme 60 Fonctionhammam 61 Aromath rapie 61 T pidarium 62 Hammam 62 Calidariu...

Page 6: ...vapore non siano ostruite vietato utilizzare altri generatori di vapore per es pro dotti da terze parti all interno del box doccia Jacuzzi ATTENZIONE Il vapore esce a temperature prossi me ai 100 C No...

Page 7: ...steam generators for ex ample manufactured by third parties in the Jacuzzi show er enclosure ATTENTION The emerging steam has a tempera ture close to 100 C Do not rest legs on the steam outlet and ke...

Page 8: ...r d autres g n rateurs de vapeur par ex produits par des tiers l int rieur de la cabine de douche Jacuzzi ATTENTION La vapeur sort une temp rature proche de 100 C Ne pas mettre les jambes sur la traje...

Page 9: ......

Page 10: ...ione anticalcare soffione doccia allarme cromodream volume cascata HOME SPA DREAM on off funzioni programma night tepidarium hammam calidarium volume on off audio rewind forward cromodream hammam anti...

Page 11: ...fione doccia doccetta funzioni elettroniche miscelatore doccetta cascata soffione doccia doccetta deviatore rubinetto miscelatore deviatore miscelatore BASE HOME SPA DREAM soffione doccia miscelatore...

Page 12: ...manopola del miscelatore M in modo che la tacca di riferimento coincida con la temperatura desiderata per selezionare temperature maggiori di 38 C premete il pulsante di sblocco P R P M 38 C 3 8 5 0 D...

Page 13: ...cascata vero e proprio massaggio che agisce sulla zona delle spalle situata sulla parete del box doccia Q Regolate la temperatura dell acqua come indicato nel capitolo rubinetteria Q Ruotate quindi i...

Page 14: ...come indicato e quindi ruotate il deviatore D in corrispondenza del simbolo E D Q A questo punto possibile attivare la funzione desiderata tramite il pannello di con trollo regolando la quantit d acq...

Page 15: ...ttivo paragrafo Q BASE DREAM Questo stato ricorre ogni qualvolta si spegne una funzione elettronica il pannello di controllo presenta i tasti accesi luce bianca Q HOME SPA Dopo aver premuto il centro...

Page 16: ...di blu Per disattivarla ripremere lo stesso tasto oppure si ritorner allo stato di attesa co mando La funzione rimarr attiva per 15 minuti Le funzioni sopra elencate non possono essere attivate contem...

Page 17: ...o in pausa e riattivato premendo il tasto In pausa il tasto lampeggia di colore blu In pausa viene mantenuto in memoria il tempo rimanente per concludere il ciclo Allo scadere dei 6 minuti si esce dal...

Page 18: ...box doccia non stato collegato al circuito d allarme Nel mod DREAM la funzione Cromodream se attiva continua a funzionare mentre nel modello HOME SPA si interrompe e si accende la luce bianca Nel cas...

Page 19: ...o turco comunque ancora disponibile e si riattiva solo dopo aver eseguito un ciclo anticalcare Dopo 30 cicli la funzione non pi attivabile Questo significa che necessario effet tuare un ciclo anticalc...

Page 20: ...icare n la durata n la tempe ratura Per spegnere premere il tasto Si torna allo stato di attesa comando Q ilprogrammaconlatemperaturapi alta circa50 C elasaturazionedivapore prossi maal100 Lasudorazio...

Page 21: ...liquido nell apertura per mezzo della bottiglia riavvitate quindi il tappo 1 2 3 Il tempo a disposizione per versare il liquido di circa 2 minuti BASE DREAM e 5 minuti HOME SPA Q Trascorso il tempo in...

Page 22: ...ione ATTENZIONE assicurarsi che il dispositivo Bluetooth associato al box Cloud sup porti una connessione tipo AVRCP Una volta associati lo smartphone o lettore MP3 e il dispositivo Bluetooth di Cloud...

Page 23: ...ault 15 Per ogni altra funzione gestita dallo smartphone o lettore MP3 fate riferimen toalsitowebdelproduttoreindicatosullaconfezioneealrispettivomanualed uso seguendo scrupolosamente anche le avverte...

Page 24: ...nte del sonno Arancio Rappresenta la vitalit e ricarica chi stanco stimola inoltre la respirazione profonda Giallo Aiuta la concentrazione e combatte gli stati depressivi migliora l umore e lo stato d...

Page 25: ...omunque essere interrotta o riattivata in qualsiasi momento premendo per alcuni secondi il tasto Cromodream Q Per facilitare il riconoscimento delle sequenze cromatiche prevista l accensione per 3 sec...

Page 26: ...ca ecc Non utilizzare assolutamente prodotti liquidi o in polvere abrasivi pagliette prodotti cerati prodotti candeggiati o fortemente clorati detergenti chimici contenenti basi o acidi forti Il sedil...

Page 27: ...po di miscelazione portando la ghiera del deviatore D in corrispondenza del simbolo doccetta ed aprendo del tutto il rubinetto R quindi richiudetelo 1 2 Togliete il tappo T dalla manopola del miscelat...

Page 28: ...scollegata Pu verificarsi durante la funzione bagno turco Se l anomalia si verifica prima di attivare il bagno turco questo inizia con la massima temperatura impostata vedi cap relativo una volta avv...

Page 29: ...e mancare l acqua Pu anche verificarsi durante la fase finale di scarico del ciclo anticalcare mod HOME SPA i tasti allarme e calidarium lampeggiano da bianco a blu mod BASE E DREAM il tasto hammam la...

Page 30: ...iciente Pulite il filtrino della doccia fate riferimento al cap Manutenzione ordinaria X In tutte le funzioni esce poca acqua Verificate che siano state rispettate le condizioni di pressione portata a...

Page 31: ...scale removal showerhead alarms cromodream volume waterfall HOME SPA DREAM function on off night program tepidarium hammam calidarium volume audio on off rewind forward cromodream hammam scale remova...

Page 32: ...e diverter tap showerhead hand held shower electronic functions mixer hand held shower waterfall showerhead shower diverter tap mixer diverter mixer BASE HOME SPA DREAM showerhead mixer diverter mixer...

Page 33: ...he mixer knob M so that the reference mark coincides with the desired temperature to select temperatures above 38 C press the release button P R P M 38 C 3 8 5 0 D Q All models To test the water tempe...

Page 34: ...hich is a true massage for the shoulder area is located on the wall of the shower enclosure Q Adjust the water temperature as described above Q Then turn the diverter D to the indicated symbol D Follo...

Page 35: ...emperature as indicat ed and then turn the diverter D in correspondence of the symbol E D Q At this point the desired function can be activated using the control panel adjusting the quantity of water...

Page 36: ...h connection refer to the respective paragraph Q BASE DREAM This mode occurs each time an electronic function is turned off the control panel shows the keys illuminated white light Q HOME SPA After pr...

Page 37: ...ht up blue To turn it off press the same key again or the system returns to stand by mode The function remains active for 15 minutes The functions listed above cannot be activated at the same time Q I...

Page 38: ...reactivated by pressing the key When paused the button flashes blue When paused the time remaining for completing the cycle is kept in the memory When the 6 minutes have elapsed the program is ended T...

Page 39: ...ed this will also occur if the shower unit is not connected to the alarm circuit In the DREAM model the Cromodream function if active continues to function whereas in the HOME SPA model it stops and t...

Page 40: ...ried out the Turkish bath function is still available It will reactivate after performing the scale removal cycle After 30 cycles the function can no longer be activated This means that a scale re mov...

Page 41: ...is not possible to change the duration or the temperature To turn it off press the key They system returns to stand by mode Q This is the programme with the highest temperature 50 C and vapour pressur...

Page 42: ...quid in the bottle into the opening close the plug 1 2 3 The liquid must be poured in within 2 minutes BASE DREAM and 5 minutes HOME SPA Q After the indicated time has passed the key will stop flashin...

Page 43: ...for example fast forward pause play ATTENTION make sure that the Bluetooth device associated with the Cloud enclo sure supports an AVRCP connection Once linked the smartphone or MP3 play and the Bluet...

Page 44: ...aximum of 30 The default value is 15 For all other smartphone or MP3 player functions refer to the manufactur er s web site as indicated on the packaging and to the relevant user guide carefully beari...

Page 45: ...it additionally acts as a sleep adjuvant Orange It represents vitality and recharges you when tired it also stimulates deep breathing Yellow Helps with concentration and combats depressive moods it he...

Page 46: ...ts one hour but can be interrupted or reactivated at any moment by pressing the Cromodream key Q To make it easier to recognise the colour sequences a colour corresponding to the following sequence wi...

Page 47: ...ustic soda etc Never use abrasive liquid or powder products scourers products with wax bleach or thatcontainahighamountofchlorine chemicaldetergentscontainingstrongbasesoracids The seat is made out of...

Page 48: ...the mixer unit turning the diverter dial D in correspondence of the hand held shower and completely turn on the tap R then close it 1 2 Remove the tap T from the mixer knob lifting it using the sharp...

Page 49: ...h bath function If the error occurs before starting the Turkish bath it will start with the maximum tem perature set see relative chapter once the function has started the signal will appear on the co...

Page 50: ...raining phase of the scale removal cycle HOME SPA model the alarm and calidarium keys flash from white to blue BASE AND DREAM model the hammam key flashes from white to blue for 60 seconds The functio...

Page 51: ...Insufficient shower pressure Clean the shower filter refer to the Routine maintenance chapter X Not much water exits in all functions Check that the water flow rate pressure conditions indicated on t...

Page 52: ...n anti calcaire pomme de douche alarme cromodream volume cascade HOME SPA DREAM fonctions on off programme night tepidarium hammam calidarium volume audio on off rewind forward cromodream hammam anti...

Page 53: ...net pomme de douche douchette fonctions lectroniques mitigeur douchette cascade pomme de douche douchette d viateur robinet mitigeur d viateur mitigeur BASE HOME SPA DREAM pomme de douche mitigeur d v...

Page 54: ...nette du mitigeur M de mani re ce que l encoche de r f rence co ncide avec la temp rature souhait e pour s lectionner des temp ratures sup rieures 38 C appuyer sur le bouton de d blocage P R P M 38 C...

Page 55: ...ment parler qui agit sur la zone des paules se trouve sur la paroi de la cabine de douche Q R glez la temp rature de l eau comme indiqu dans le chapitre robinetterie Q Tournez le d viateur D hauteur d...

Page 56: ...rature de l eau comme indiqu puis tournez le d viateur D hauteur du symbole E D Q Il est maintenant possible d activer la fonction souhait e moyennant le panneau de contr le en r glant la quantit d ea...

Page 57: ...respondant Q BASE DREAM Cet tat revient chaque fois qu on teint une fonction lectronique le panneau de contr le pr sente les touches allum es lumi re blanche Q HOME SPA Apr s avoir appuy au centre du...

Page 58: ...tion la touche sera allum e et bleue Pour la d sactiver appuyer de nouveau sur le m me tat ou sur pour revenir l tat d attente commande La fonction restera active pendant 15 minutes Les fonctions list...

Page 59: ...en pause et r ac tiv en appuyant sur la touche En mode pause la touche clignote de couleur bleue En pause il est maintenu en m moire le temps restant pour conclure le cycle Une fois les 6 minutes cou...

Page 60: ...pas branch e au circuit d alarme Dans le mod DREAM la fonction Cromodream s active et continue fonctionner alors que dans le mod le HOME SPA la lumi re blanche s interrompt et s allume Si la fonction...

Page 61: ...dans tous les cas encore dispo nible et se r active uniquement apr s avoir effectuer un cycle anti calcaire Apr s 30 cycles la fonction n est plus activable Cela signifie qu il est faut effectuer un...

Page 62: ...mp rature Pour teindre appuyez sur la touche On revient l tat d attente commande Q Il s agit du programme ayant la temp rature la plus lev e environ 50 C et la satura tion de vapeur est proche de 100...

Page 63: ...moyennant la bouteille enfin revisser le bouchon 1 2 3 Le temps disposition pour verser le liquide est d environ 2 minutes BASE DREAM et 5 minutes HOME SPA Q Une fois coul le temps indiqu la touche ar...

Page 64: ...par exemple avancement rapide pause reproduction ATTENTION assurez vous que le dispositif Bluetooth associ la cabine Cloud supporte une connexion du type AVRCP Une fois associ s le smartphone ou le l...

Page 65: ...onction g r e par le smartphone ou par lecteur MP3 faite r f rence au site Internet du producteur indiqu sur la boite et au manuel d utilisation correspondant en suivant scrupuleusement les recommanda...

Page 66: ...s personnes fatigu es il stimule en outre la respiration profonde Jaune Il aide la concentration et combat les tats d pressifs il am liore l humeur et la sensation de bien tre g n ral en stimulant la...

Page 67: ...e d une heure mais peut dans tous les cas tre interrompue ou r activ e tout moment en appuyant sur la touche Cromodream Q Pour faciliter la reconnaissance des s quences chromatiques l allumage pendan...

Page 68: ...de sodium soude caustique etc Ne jamais utiliser de produits liquides ou en poudre abrasifs de paillettes de produits cir s deproduitsjavelis soufortementchlor s ded tergentschimiquescontenantdesbases...

Page 69: ...r l eau pr sente dans le groupe de m lange en amenant la bague du d viateur D hauteur du symbole douchette et en ouvrant compl tement le robinet R puis en le refermant 1 2 Retirez le bouchon T de la m...

Page 70: ...ou d branch e Cela peut se v rifier durant la fonction bain turc Si l anomalie se v rifie avant d activer le bain turc celui ci commence avec la temp rature maximaleconfigur e voirchap correspondant...

Page 71: ...se v rifier durant la phase finale d vacuation du cycle anti calcaire mod HOME SPA les touches alarme et calidarium clignotent en passant du blanc au bleu mod BASE ET DREAM la touche hammam clignote...

Page 72: ...e filtre de la douche se r f rer au chap Entretien ordinaire X Peu d eau sort avec toutes les fonctions V rifiez que les conditions de pression d bit d eau indiqu es sur la fiche de pr ins tallation a...

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ......

Page 76: ...asone Arzene PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 Via Copernico 38 20125 Milano MI Italia Tel 39 02 8725 9325 www jacuzzi eu info jacuzzi eu Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodlands Roysdale Way Eurow...