background image

JACUZZI EUROPE S.p.A.

Socio Unico

Direzione e Coordinamento

Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

S.S. Pontebbana, km 97,200

33098 Valvasone (PN) ITALIA

Tel + 39 0434 859111• Fax + 39 0434 85278

www.jacuzzi.eu

info@jacuzzi.it

Jacuzzi UK

Woodlands, Roydsdale Way, Euroway Trading Estate

Bradford, West Yorkshire - BD4 6ST

Tel 0044 1274 471888 • Fax 0044 1274 471856 - 

sales@jacuzziuk.com

Tel 0044 1274 475178 • Fax 0044 1274 654771 - 

aftersales@jacuzziuk.com

www.jacuzzi.co.uk

Jacuzzi Whirlpool GmbH

A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

 

Humboldtstr. 30/32

D-70771 Leinfelden-Echterdingen

Tel. 0049 (0)711 933247-20 Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (After Sales)

Tel. 0049 (0)711 933247-40 Verkauf/Preise/Finish Products

Fax 0049 (0)711 933247-50

www.jacuzzi.eu

info-de@jacuzzi.it

Jacuzzi France s.a.s.

8 Route de Paris

03 300 Cusset Cedex (FRANCE)

Tél: +33 (0)4 70 30 90 50 • Fax: +33 (0)4 70 97 41 90 

info@jacuzzifrance.com

Jacuzzi Bathroom España, SL

Sociedad unipersonal

A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

 

Ausias Marc, 157-159

Graner, local A

08013 Barcelona (España)

Tel (93) 238 5031 - (93) 238 4162

Fax (93) 238 5032 - (93) 272 2149

www.jacuzzi.eu

info-es@jacuzzi.it

I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto
di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione

The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right
to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution

Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter
toutes les modifications qu’elle jugera opportune sans obligation de préavis ou de remplacement

Die Angaben sind für Jacuzzi Europe nicht bindend. Änderungen, die dem Fortschritt dienen,
halten wir uns vor

Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi Europe que se reserva el derecho
de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución

è˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÙËÏ˚ Jacuzzi Europe S.p.A. 

ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË. îËχ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ 

ÔËÁ̇Ì˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË, ·ÂÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.

JACUZZI EUROPE S.p.A. • all rights reserved • JANUARY 2015

*********

Summary of Contents for desire

Page 1: ...A preinstallation installation maintenance KEEP CAREFULLY pre installation installation entretien CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallationsblatt Installation Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN preinstalaci n i...

Page 2: ...e l installazione stessa non vengano rispettate le disposizioni di installazione e manutenzione riportate sul presente manuale vengano utilizzati per l installazione materiali non idonei e o non certi...

Page 3: ...tretien fournies dans le pr sent manuel emploi de mat riaux non appropri s et ou non certifi s conformes pour cette installation HINWEISE Dieses Ger t darf nicht von Personen einschlie lich Kin dern b...

Page 4: ...haber ingerido alcohol drogas o medicamentos que puedan producir somnolencia o alterar la presi n sangu nea Llenar la ba era con agua ya mezclada es decir no primero agua muy caliente y luego fr a par...

Page 5: ...igueur V rifier que les pr installations soient conformes aux indications report es dans le pr sent manuel Contr ler l ventuelle pr sence de d fauts en enlevant le film protecteur La garantie sera ann...

Page 6: ...kg 195x101x69 cm 91 kg I disegni riportati non sono in scala The show drawings are not scaled Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnungen sind nicht im Ma stab Los dibujos representados...

Page 7: ...3 5 cm esprit I disegni riportati non sono in scala The show drawings are not scaled Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnungen sind nicht im Ma stab Los dibujos representados no son e...

Page 8: ...8 A B 1 1 4 4 C 45 13 24 5 92 5 6 6 70 mm 12 mm T T T 2X A B C 2 3 5 7 7 F F F 2X 1 3 5 2 4 6 cm desire...

Page 9: ...9 B A 1 1 4 4 60 60 C 6 6 70 mm 12 mm T T T 2X A A C B B 2 3 5 7 7 F F F 2X 1 3 5 2 4 6 cm esprit...

Page 10: ...10 10 OK NO 40 mm 50 mm 1X 4X 10 mm MAX click clack 24 hours 7 9 11 8 10 12 desire esprit guarnizione gasket joint Dichtung junta...

Page 11: ...et non abrasifs N utilisez pas de d tergents en poudre de lingettes abrasi ves d ac tone et autres solvants En cas de rayures ou de dommages d une certaine importan ce contactez un Centre Assistance J...

Page 12: ...Company of Jacuzzi Brands Corp USA Ausias Marc 157 159 Graner local A 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 93 238 4162 Fax 93 238 5032 93 272 2149 www jacuzzi eu info es jacuzzi it I dati e le cara...

Reviews: