Page 6
Installation and Operation
Pá gina 5
Instrucciones de instalació n
Instrucciones de instalació n:
1. Fijar la unió n en forma de “ S” a la bañ era con la arandela de metal plana y la contratuerca de 1/2” (1 cm). Asegurarse de
que la placa esté bien ajustada al brazo de la unió n en forma de “ S” (ajustar solo con la mano).
2. Conectar el grifo a las uniones en forma de “ S” (deben instalarse arandelas de fibra de 3/4” [ 2 cm] ) y ajustarlo hasta que
quede nivelado. Luego, ajustar las tuercas hexagonales de la parte posterior del grifo para fijar las uniones en forma de “ S”.
A continuació n, ajustar las contratuercas de 1/2” (1 cm) de la parte posterior de las uniones en forma de “ S” para fijar el grifo
a la superficie vertical.
3. Luego, conectar las cañ erí as de agua. Verificar que el agua caliente ingrese del lado del agua caliente y la frí a del lado del
agua frí a. Si se utilizan tuberí as de alimentació n decorativas con un diá metro exterior de 1/2” (1 cm), conectar las tuercas
hexagonales que se encuentran en la parte superior de las tuberí as de alimentació n a la parte posterior de las uniones en
forma de “ S”. Si se instala dentro de la pared, utilizar accesorios de cobre.
4. Instalar el soporte del duchador de mano en la parte superior del cuerpo del grifo. Colocar la arandela de goma en la tuerca
hexagonal que se encuentra en la base del soporte y ajustarla hasta que quede firme y no pierda.
5. Para instalar la manguera del duchador, coloque las arandelas de goma de 1/2” (1 cm) en las tuercas có nicas que se
encuentran en ambos extremos de la manguera del duchador. Instalar un extremo en el puerto lateral del soporte y el otro
extremo en la parte inferior del duchador de mano. Ajustar con la mano.
6. Una vez instalada, retirar el aireador y el duchador de mano para enjuagar el grifo y las tuberí as de agua. De este modo
se eliminará toda la suciedad que pueda haber quedado atrapada. Luego, volver a colocar el aireador y el duchador de mano.
Instrucciones de instalació n. G rifos montados a la pared
Component Parts List
Instrucciones de instalació n:
1. Desechar la unió n en forma de “ S” del grifo.
2. Luego, conectar las tuberí as de agua a la parte posterior del grifo. Verificar que el agua caliente ingrese del lado del
agua caliente y la frí a del lado del agua frí a. Ajustar las tuercas hexagonales a las tuberí as de alimentació n con cuidado
de no dañ ar el acabado.
4. Instalar el soporte del duchador de mano en la parte superior del cuerpo del grifo. Colocar la arandela de goma en la
tuerca hexagonal que se encuentra en la base del soporte y ajustarla hasta que quede firme y no pierda.
5. Para instalar la manguera del duchador, coloque las arandelas de goma de 1/2” (1 cm) en las tuercas có nicas que se
encuentran en ambos extremos de la manguera del duchador. Instalar un extremo en el puerto lateral del soporte y el otro
extremo en la parte inferior del duchador de mano. Ajustar con la mano.
6. Una vez instalada, retirar el aireador y el duchador de mano para enjuagar el grifo y las tuberí as de agua. De este modo
se eliminará toda la suciedad que pueda haber quedado atrapada. Luego, volver a colocar el aireador y el duchador de mano.
Instrucciones de instalació n. Tub erí as de alimentació n no empotradas.
Grifo de Bañ era No Empotrado con Duchador de Mano ERA
TM
Spanish
