Jacuzzi Experience ALIMIA, Use & Maintenance

Page 1: ...JACUZZI SPA EXPERIENCE Uso Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation entretien CONSERVER AVEC SOINZ SOIGNEUSEMENT Bedienung und Wartung SORGF LTIG AUFBEWAHREN Uso Ma...

Page 2: ......

Page 3: ...Italiano 5 English 14 Fran ais 23 Deutsch 32 Espa ol 41 50 Experience ALIMIA_SIENNA_VIRGINIA Index...

Page 4: ......

Page 5: ...tre fattori il calore dell acqua che innalza la temperatura cor porea e di conseguenza dilata le vene e le arterie migliorando cos la circolazione sanguigna il non gravare del peso corporeo sulle art...

Page 6: ...ivate tramite i rispettivi pulsanti in stallati a bordo vasca ATTIVAZIONE Per azionare la e pompa e premere il i relativo i pulsante i pneumatico i agire allo stesso modo per fermare la e pompa e La f...

Page 7: ...7 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 8: ...u tricipiti e polpacci La prossima seduta ad angolo una posizione di invidiabile comodit Qui il massaggio diventa pi energico il getto pi deciso e ampio capace di migliorare con efficacia il tono mu s...

Page 9: ...vo pulsante pneumati co agire allo stesso modo per fermare la funzione La funzione si ferma comunque automaticamente dopo 20 minuti valore predefinito in fabbrica comunque possibile variare questo tem...

Page 10: ...10 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 11: ...l innovativo sistema d illuminazione digitale a led inte grato Infinite combinazioni di colore sapientemente miscela te in altrettante sequenze contribuiscono a creare un espe rienza unica nel suo gen...

Page 12: ...ompetenza del gestore dell impianto Ozonizzatore L ozonizzatore o generatore di ozono fornito su richiesta es so contribuisce ad ossidare le sostanze organiche che entra no in acqua e riduce quindi il...

Page 13: ...ossono indurre sonnolenza mentre altri pos sono influire sul battito cardiaco sulla pressione san guigna sulla circolazione Con il pavimento umido si raccomanda particolare at tenzione nell entrare e...

Page 14: ...based on three factors the warmth of the water which raises body tem perature and as a result dilates veins and arteries thus improving blood circulation taking body weight off joints During immersio...

Page 15: ...nstalled on the tub edge ACTIVATION To start the pump s press the pneumatic button s Do the same to stop the pump s The function will however stop automatically after 20 minutes default setting You ca...

Page 16: ...16 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Experience Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 17: ...the triceps and calves The next corner seat is a position of enviable comfort Here the massage becomes more energetic the jet is more decisive and ample capable of effectively improving muscle tone T...

Page 18: ...on Do the same to stop the function The function will however stop automatically after 20 minutes default setting You can vary this time by following the procedure in the in stallation manual You can...

Page 19: ...19 Virginia Experience Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 20: ...mixed in just as many se quences contribute in the creation of a one of a kind experi ence and all with the press of a button ACTIVATION The chromatic combinations described above are composed of thou...

Page 21: ...roducts for water treatment The ozonator operates automatically and depends on the fil tering pump However when there are people in the tub the ozonator is shut off automatically It remains off for 15...

Page 22: ...l when getting in and out of the spa when the floor is wet Electrical appliances radios hair dryers etc must not be used near the spa During use of the spa keep your head body and clothes at a distanc...

Page 23: ...aleur de l eau qui augmente la temp rature corporelle et par cons quent dilate les veines et les art res am liorant ainsi la circulation sanguine le fait de ne pas sentir le poids corporel sur les art...

Page 24: ...pes qui peuvent tre activ es moyennant les boutons cor respondant install s sur la vasque ACTIVATION Pour actionner la les pompes appuyer sur le les bouton s pneumatique s correspondant s proc der de...

Page 25: ...25 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 26: ...de la vasque agissent sur les triceps et les mollets La successive position d angle est d une commodit enviable Ici le massage devient plus nergique le jet est plus pr cis et ample afin d am liorer a...

Page 27: ...bouton pneuma tique correspondant proc der de la m me mani re pour arr ter la fonction Dans tous les cas la fonction s arr te automatiquement au bout de 20 minutes valeur pr d finie en usine Il est da...

Page 28: ...28 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 29: ...me d clairage num rique led int gr e D infinies combinaisons de couleur intelli gemment m lang es d infinies s quences contribuent cr er une exp rience unique en son genre et le tout avec la simple p...

Page 30: ...entrent dans l eau et r duit par cons quent les besoins de produits chi miques pour le traitement de l eau Le fonctionnement de l ozonisateur est automatique et d pend de la pompe de filtrage dans to...

Page 31: ...mini pisci ne certains m dicaments tant susceptibles d alt rer le rythme cardiaque la pression art rielle et la circulation sanguine Lorsque le sol est humide une attention particuli re est recommand...

Page 32: ...eruht auf drei Faktoren die W rme des Wassers sie erh ht die K rpertemperatur und in Folge dessen dehnen sich Venen und Arterien und die Blutzirkulation wird verbessert das K rpergewicht lastet nicht...

Page 33: ...Wannenwand installierten Tas ten ausgel st werden AKTIVIERUNG Zum Aktivieren der Pumpe n die entsprechende n pneu matische n Taste n dr cken zum Anhalten der Pumpen ge nauso vorgehen Nach 20 Minuten s...

Page 34: ...34 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Experience Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 35: ...nd Waden Der n chste Sitz in der Ecke ist eine Stellung von benei denswerter Bequemlichkeit Hier wird die Massage energischer der Strahl ist kr ftiger und breiter er kann den Muskeltonus wirkungsvoll...

Page 36: ...gleichzeitig AKTIVIERUNG F r die Aktivierung der Blower die betreffende pneumatische Taste dr cken ebenfalls um die Funktion abzustellen Nach 20 Minuten stoppt die Funktion von selbst werkseitig vorei...

Page 37: ...37 Virginia Experience Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 38: ...des digitalen Be leuchtungssystems mit integrierter Ledanzeige Unz hlige Farb kombinationen in ebenso vielen Sequenzen gekonnt gemischt tragen zu einer einzigartigen Erfahrung in ihrem Bereich bei und...

Page 39: ...eren und verringert so den Bedarf an chemischen Mitteln zur Aufberei tung des Wassers Der Ozonerzeuger funktioniert automatisch und ist von der Filterpumpe abh ngig wenn sich Personen im Pool befinden...

Page 40: ...e Medikamente Schl frigkeit verursachen oder sich auf Puls Blutdruck und Kreislauf auswirken k nnten Bei feuchtem Fu boden den Whirlpool mit gr ter Vor sicht betreten oder verlassen In der N he des Wh...

Page 41: ...en tres factores el calor del agua que eleva la temperatura corporal y por tanto dilata las venas y las arterias mejorando as la circulaci n sangu nea el no cargar el peso corporal sobre las articulac...

Page 42: ...s correspondientes botones instalados en la ba era ACTIVACI N Para accionar la s bomba s pulse el los pulsador es neu m tico s correspondiente s proceda de la misma manera pa ra detener la s bomba s D...

Page 43: ...43 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 44: ...ps fe morales y las pantorrillas La siguiente posici n angular es de una comodidad envidiable A qu el masaje se hace m s en rgico con un chorro m s decidido y amplio capaz de mejorar con eficacia el t...

Page 45: ...misma manera para detener la funci n De todos modos la funci n se detiene autom ticamente tras 20 minutos valor predefinido en f brica Es posible en cualquier caso modificar este intervalo de tiem po...

Page 46: ...46 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 47: ...cro m ticos gracias al innovador sistema de iluminaci n digital por led integrado Infinitas combinaciones de colores sabiamen te mezcladas en otras tantas secuencias que ayudan a crear una experiencia...

Page 48: ...enerador de ozono se suministra bajo pe dido contribuye a oxidar las sustancias org nicas que entran en el agua y reduce as la necesidad de productos qu micos para el tratamiento del agua El funcionam...

Page 49: ...afectar el ritmo card aco la presi n sangu nea y la circulaci n Con pavimento h medo se recomienda una especial a tenci n al entrar y salir de la minipiscina No se deben utilizar equipos el ctricos ra...

Page 50: ...50 JACUZZI SPA SPA Salus Per Aquam Spa Jacuzzi Experience Spa Experience Jacuzzi Spa Jacuzzi Experience 90 Spa Experience...

Page 51: ...51 spa pak Jacuzzi Europe S p A 1 A 20 p1 p2 Spa Experience A B C...

Page 52: ...52 B C A A A B B B B C C C C C B B B A A B C C C C C B B A A A A B B B B B B B B B B B B A A A A A A C C C C B B B B p1 p2 p1 p2 p1 p2 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 53: ...53 Virginia Experience Experience...

Page 54: ...54 2 A 20...

Page 55: ...55 Virginia Expeirence Sienna Experience Alimia Experience 2...

Page 56: ...56 c 15 spa Experience A 3 3 3 7...

Page 57: ...57 5 15 C spa pak Jacuzzi Jacuzzi Europe S p A...

Page 58: ...40 C 38 C 40 C 35 36 C 40 C 38 C 10 15 40 Jacuzzi spa spa 58...

Page 59: ......

Page 60: ...com Jacuzzi Bathroom Espa a SL Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands Corp USA C Ausias Marc 157 159 Graner local 2 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 Fax 93 238 5032 www jacuzzi eu spa...