Jacuzzi hydromassage, Use & Maintenance

Page 1: ...Uso Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation Entretien CONSERVER AVEC SOIN vasche idromassaggio baths hydromassage baignoires hydromassage ...

Page 2: ...gthelight 42 Modelswithtwopumps 43 Troubleshooting 44 Maintenance 46 Indice Lanuovaformadelbenessere 4 Cos è l idromassaggio giochi d acqua 5 Avvertenze 6 Rubinetteria 7 Vasche con rubinetti acqua calda e fredda separati 7 Vasche con miscelatore monocomando e doccetta 8 Vasche con erogazione al troppo pieno 9 Svuotamento della vasca 9 Vascheconcolonna pannellodoccia 10 Modelli con miscelatore mono...

Page 3: ... panneaudedouche 56 Modèles a mitigeur monocommande 56 Modèles a mitigeur thermostatique 57 L hydromassageJacuzzi 58 Instructions générales 58 Modèles avec déviateur 59 Moded emploidel hydromassage 60 Caractéristiques générales 60 Activation du cycle d hydromassage 60 Hygiénisationducircuithydraulique 62 Modèles sans installation d hygiénisation 62 Modèles avec installation d hygiénisation 63 Dysf...

Page 4: ... spu gnature passeggiate a piedi nudi anche nell acqua di mare o in un ruscello contribuiscono a risvegliare grazie al contrasto ter mico prodotto dall acqua fredda e calda i naturali meccanismi di autoguarigione del corpo Ad una prima reazione che avviene a livello della pelle ne segue una seconda che raggiunge i tessuti corporei interni col legati alla superficie tramite le vie nervose agendo su...

Page 5: ...re e alla spinta idrostatica dell acqua Giochid acqua La vasca idromassaggio può diventare lo spazio per svolgere al cuni semplici esercizi benefici e al tempo stesso divertenti Pro vate a seguire i nostri suggerimenti l acqua renderà più sempli ce qualsiasi movimento Gambe appoggiandovi allo schienale sollevate una gamba pie gatela e portate lentamente il ginocchio verso il corpo stendete la gamb...

Page 6: ...ei getti chiudendone par zialmente le bocchette ove previsto e o regolando al mini mo l intensità dell idromassaggio L idromassaggio è controindicato in casi di malattie gra vi patologie in fase acuta insufficienza respiratoria acuta e cronica problemi riguardanti il sistema cardiocircolatorio e in alcune malattie dermatologiche In ogni caso è buona norma consultare il proprio medico di fiducia Du...

Page 7: ... posizionata in basso Agite quindi sulle manopole controllando la temperatura dell acqua erogata 7 cm Bocca d erogazione Rubinetto acqua calda 1 Rubinetto acqua fredda 2 Bocca d erogazione 3 Doccetta 4 Comando scarico 5 5a NB in alcuni modelli il co mando 5a è posiziona to sotto il bordo vasca È consigliabile riempire la vasca con acqua già miscelata cioè non prima acqua bollente e poi fred da sen...

Page 8: ... leva del miscelatore Sempre sul bordo vasca ma separato dalla rubinetteria è posizionato l erogatore per il riempimento della vasca dotato di un esclusivo getto a vela 1 3 2 Per l uso della doccetta dopo aver agito come sopra premete il pulsante del deviatore automatico 1 il getto a vela si interrompe ed inizia l erogazione dalla doccetta Per togliere la doccetta dal suo supporto premete la ghier...

Page 9: ... l erogazione dalla doccetta A B La rotazione della manopola del gruppo rubinetteria A A1 o della manopola della colonna di scarico C attiva l apertura o la chiusura del tappo della piletta di scarico 2 5 A C A1 Svuotamentodellavasca Il drenaggio del circuito idraulico della vasca cheèachiusuratotale avviene piuttosto lentamente attraverso delle valvole incorporate nella bocchetta di aspirazione e...

Page 10: ...azione in vasca ATTENZIONE Prima di utilizzare qualsiasi funzione vi consigliamo di regolare la temperatura dell acqua sul valore desiderato utilizzando il getto dell erogatore in vasca Volendo si possono utilizzare anche due funzioni contemporaneamen te basta posizionare la ghiera del deviatore a metà fra le due funzioni Se per esempio si vogliono utilizzare tutti i getti contemporaneamente si de...

Page 11: ...ne in vasca A e ruotate il rubinetto d arresto 2 per far scorrere l acqua Una volta ottenuta la temperatura desiderata dell acqua portate la ghiera 3 del de viatore sulla posizione che individua la funzione desiderata ATTENZIONE Prima di utilizzare qualsiasi funzione vi consigliamo di regolare la temperatura dell acqua sul valore desiderato utilizzando il getto dell erogatore in vasca Volendo si p...

Page 12: ...riesce dagli ugel li ruotando in senso antiorario od orario i relativi pomelli che comandano i regolatori dell aria ove previsti Nel secondo caso la regolazione avviene ruotando l ugello in senso antiorario per au mentare in senso orario per diminuire la corsa dell ugello è molto breve per cui a piccole rotazioni corrispondono significative variazioni d intensità del flusso Prima di entrare in vas...

Page 13: ...gio medio ha una durata di circa 15 20 minuti sensazione generale di benessere e un miglioramento della circolazione sanguigna si avranno già dopo 5 10 minuti La durata dell idromassaggio e la temperatura dell acqua sono in ogni caso fattori sog gettivi legati al tipo di trattamento alle condizioni fisiche o alle abitudini di ciascuno ecco alcuni suggerimenti Temperatura dell acqua durata C min 34...

Page 14: ...ristichegenerali Attivazionecicloidromassaggio pomelli regolazione miscela aria acqua ove previsti A pulsante ON OFF del ciclo idromassaggio B led controllo ciclo idromassaggio C Tutti i pulsanti installati a bordo vasca sono alimentati a bassissima tensio ne per una totale sicurezza d uso Le bocchette idromassaggio ed aspirazione della vasca rimangono chiuse se l idromassaggio è spento premendo i...

Page 15: ...ura dell acqua Si tratta di un riscaldatore elettrico di limitata potenza che si accende contemporaneamente alla pompa e che compensa il raffreddamento dell acqua causato dall evapora zione Il riscaldatore è dotato di un termostato di sicurezza che interviene qualora la temperatura dell acqua arrivi al limite dei 40 C ...

Page 16: ... coprire abbondantemente le bocchette idromassaggio più alte by JACUZZI A B Agite sulle manopole di regolazione della mascherina A in modo da chiudere l aria si evita così il prodursi di schiuma durante il funzionamento della pompa Controllate anche che tutti gli ugelli delle bocchette idromassaggio siano aperti Per eseguire un ciclo di sanitizzazione è sufficiente versare nell acqua 50 150 ml di ...

Page 17: ...te la pompa che aspira ed immette una quantità prestabilita di liqui do J MX 07 nel circuito Terminata l immissione del liquido la pompa rimane in moto per il tempo necessario a distribuirlo bene in tutto il circuito idraulico poi si ferma e lascia che il liquido completi l azione sanitizzante Circa 1 minuto prima della fine del ciclo la pompa riparte per un vigoroso risciacquo poi il ciclo termin...

Page 18: ...e si spegne il led C mentre il led E si mette a lampeggiare in alcuni modelli il faro lampeggia con luce rossa Se entro 5 minuti circa viene rabboccato il liquido nel serbatoio il ciclo riparte e prosegue come da programma fino alla fine dei 10 minuti previsti altrimenti il ciclo s interrompe definitivamente In questo caso però il led E rimane lampeggiante per circa 60 minuti avvertendo che il cic...

Page 19: ...alde intervallate da qualche pennellata di colori fred di come l azzurro I colori singoli sono Funge da luce di cortesia Favorisce il rilassamento e la distensione con effetto calmante sul sistema nervoso centrale predispone al riposo ed è un coadiuvante del sonno Favorisce il sonno e normalizza gli stati di irritabilità la sua energia di tipo neutro presenta proprietà riequilibranti donando seren...

Page 20: ...ndo il pulsante B1 viene attivato anche il sistema di mantenimento della temperatura dell acqua È possibile interrompere l idromassaggio anche prima del tempo premendo il pulsante B e o B1 B2 anche il led rispettivo si spegnerà Nei modelli che lo prevedono premendo nuovamente il pulsante B1 viene spento anche il sistema di mantenimento della temperatura dell acqua Uno speciale dispositivo elettron...

Page 21: ...gono emessi dei segnali acustici in alcuni modelli il faro lampeggia significa che il livello d acqua in vasca è insufficiente fate riferimento al capitolo relativo L idromassaggiononparte L idromassaggio sifermadasolo Raccomandiamo sempre di leggere attentamente il seguente manuale nel caso ci fosse qualche problema fate riferimento alla guida seguente verificate che gli ugelli siano aperti agite...

Page 22: ...icate che i filtri non siano ostruiti vedere Manuale d installazione Smontaggio e pulizia della valvola termostatica pulite il filtrino situato tra doccia e flessibile pulite gli ugelli vedere cap Manutenzione nei modelli con miscelatore termostatico verificate che i filtri non siano ostruiti vedere Manuale d installazione Smontaggio e pulizia della valvola termostatica verificate che i valori di ...

Page 23: ... il copriflangia 1 facendo leva sotto il bordo con un cacciavite a lama larga Agendo sulle alette smontate la ghiera 3 e l ugello 4 Rimuovete eventuali residui e lavate i vari componenti con dell acqua e del sapone liquido anche l ugello può essere smontato facendo attenzione a non perdere la molla presente all interno Ripetete le fasi precedenti seguendo l ordine inverso assicurandovi di stringer...

Page 24: ...odotti specifici per superfici cromate o verniciate reperibili normalmente in commercio fate attenzione che non entrino in contatto con la superficie della vasca La manutenzione e la pulizia della colonna attrezzata è semplice e rapida è sufficiente infatti usare un qualsiasi detersivo liquido neutro non abrasivo Non usate salviette abrasive detersivi in polvere acetone o altri solventi Per la pul...

Page 25: ...ito quest ultimo in misura minore sono materiali facilmente aggredibili dagli acidi in particolare dall acido citrico e da molti dei prodotti solitamente presenti in bagno cosmetici oli essenziali ecc Con le normali operazioni di pulizia della cornice da effettuarsi con acqua tiepida e sapone neutro evitando i detersivi liquidi lo strato protettivo si consuma progressiva mente nel tempo e quando n...

Page 26: ...26 Thenewshape ofwell being ...

Page 27: ...applications Partial and complete showers cold hot or steam baths bare foot walks even in seat water or streams help us reawaken all thanks to the thermal contrast produced by cold and hot water natural self healing mechanisms of the body The first reaction which can be felt on the skin is followed by a second reaction which affects the internal body tissues con nected to the surface via nerves by...

Page 28: ...at and hydrostatics of the water Playofwater The hydromassage tub can serve as a place in which to carry out some simple well being exercises which are simultaneous ly exciting Attempt to follow our recommendations the water makes all movements easier Legs resting on the backrest lift one leg bend it and slowly bring the knee to the body stretch out the leg and repeat the exercise three times with...

Page 29: ...dromassage intensity The hydromassage is not recommended for persons who suffer from serious illnesses acute diseases acute and chronic respiratory failure issues with the circulatory sys tem and certain dermatological illnesses In all cases it is advisable to consult your trusted doctor for advice During the hydromassage keep hair at least 40 cm from the air outlet which must always feature a tig...

Page 30: ...the back of the spout is po sitioned downwards Then operate the knobs checking the temperature of the water 7 cm Spout Hot water tap 1 Cold water tap 2 Spout 3 Shower head 4 Drain control 5 5a N B The control 5a may be positioned under the tub rim It is advisable to fill the tub with pre mixed water i e not the hot water first and then the cold water at a maximum temperature of 60 to prevent damag...

Page 31: ...ature The tub spout is arranged again on the tub rim but separately from the taps The spout is provided with an exclusive water sheet jet 1 3 2 For using the showerhead proceed as above and press the automatic diverter valve button 1 the water sheet will be interrupted and water will start flowing from the show erhead To remove the showerhead from its support press the ring downwards 1 and turn it...

Page 32: ...lling the tub and start using the showerhead A B Turn either the knob on the taps A A1 or of the knob on the drain pipe C to open or close the drainage column plug 2 5 A C A1 Drainingthetub The plumbing circuit of the tub to tally sealed is drained rather slowly through the valves built into the suc tion nozzle and the hydromassage nozzles Tubsfilledfromoverflow ...

Page 33: ...o position A cor responding to the tub filling position IMPORTANT it is advisable to set the water temperature to the required value before using any function with the tub filling jet Two functions may be used at the same time simply turn the diverter valve dial the mid way between the two functions For example to use all nozzles at the same time posi tion the dial between the symbols E1 and E2 ob...

Page 34: ...illing position A and turn the stop tap 2 to make water flow Once the required water temperature is reached turn the diverter valve dial 3 to the position of the required function IMPORTANT it is advisable to set the water temperature to the required value before using any function with the tub filling jet Two functions may be used at the same time simply turn the diverter valve dial the mid way b...

Page 35: ...sting the air water mixture released from the nozzles turn the corresponding air adjustment knobs where included either anticlockwise more air or clockwise less air To adjust the intensity of the jets turn either anticlockwise to increase or clockwise to decrease The stroke of the nozzle is very small therefore minor adjustments will correspond to significant variations in flow intensity Before ge...

Page 36: ...um hydromassage lasts for approximately 15 20 minutes the general feeling of wellbeing and improved blood circulation will be felt already after 5 10 minutes Time and temperature are highly subjective factors related to the type of treatment physical conditions or personal preferences Here are some suggestions Water temperature Time C min 34 36 20 36 38 15 38 40 10 You may use essences and perfume...

Page 37: ...Instructions forusingthe hydromassage Generalfeatures Startingthehydromassage air water mixture adjustment knobs where included A hydromassage cycle on off button B hydromassage cycle LED C All the buttons installed on the tub rim are powered at very low voltage for total safety The hydromassage and suction nozzles of the tub will remain closed when the hydromassage is off press the button B to st...

Page 38: ...system This is a low power electric water heater which lights up at the same time as the pump and which com pensates for the cooling of the water due to evaporation The heater is provided with a safety thermostat which turns it off automatically when the water reaches a threshold of 40 C ...

Page 39: ...hout anybody in the water must completely cover the highest hydromassage nozzles by JACUZZI A B Operate the adjustment knobs on the face plate A to shut off the air this will prevent forming foam while the pump is running Also check that all the hydromassage nozzles are open To run a sanitisation cycle pour 50 150 ml of J MX 07 liquid into the water according to the water content in the tub and ru...

Page 40: ...started The cycle will be carried out in a sequence of steps which are needed for complete effective sanitation At start up the pump comes on and pumps a preset amount of J MX 07 liquid into the water circuit Modelswith sanitisationsystem In models with sanitation system fill the tank with the liquid provided for sanitising the water circuit We recommend the use of J MX 07 disinfectant suggested b...

Page 41: ...art you have 1 minute to pour the liquid into the tank in some models a red light flashes After filling the pump will start again and the cycle will resume as programmed Other wise the cycle will stop The pump stops and LED C turns off while LED E flashes in some models a red light also flashes If liquid is poured into the tank within five minutes the cycle will resume until the pro grammed ten mi...

Page 42: ...tting a trio of warm colours broken up by strokes of cool colours such as sky blue The individual colours Works as a courtesy light Promotes relaxation and relieves stress providing an appeasing effect on the central nerv ous system suitable for relaxing it additionally acts as a sleep adjuvant It promotes sleep and reduces irritability the neutral energy it provides encourages balance providing s...

Page 43: ...plicable models press the button B1 to start the water temperature mainte nance system Press button B and or B1 B2 to stop the hydromassage before the time the corre sponding LED will also go out In applicable models press the button B1 again to stop the water temperature maintenance system A special electronic device prevents starting the pump s if the water level is too low and emits a long beep...

Page 44: ...dromassage you hear a beep in some models the light also flashes this means that the water level in the tub is too low see the relevant section Thehydromassagedoesnotstart Thehydromassagestopsbyitself We alwaysrecommendcarefullyreadingthemanual intheinstancethatthereisanissue refer to the following guide check that the nozzles are open set the air adjustment knobs clean the suction nozzle s as sho...

Page 45: ... the filter are not obstructed see Installation manual Disassembling and cleaning the thermostat valve clean the filter located between shower and hose clean the nozzles see Maintenance chapter in models with thermostat mixer check that the filter are not obstructed see Installation manual Disassembling and cleaning the thermostat valve check that the pressure value between hot and cold water are ...

Page 46: ...ng 1 4 3 1 2 Remove the flange cover 1 by levering under the edge with a wide flat tipped screw driver Remove the ring 3 and the nozzle 4 by releasing the tabs Remove residues and wash the various components with water and liquid soap The nozzle can be removed be careful not to loose the clip inside Repeat the procedure in the reverse order and make sure that the ring 3 is fastened well Suctionnoz...

Page 47: ...th the surface of the tub In case of supplementary maintenance e g concerning electromagnetic components fitted under the tub rim or concerning scratches and stains on acrylic parts may be carried out specialised personnel only In these cases contact a Jacuzzi Authorised Service Centre only Maintaining and cleaning the shower column is quick and easy simply use mild non abrasive liquid detergent D...

Page 48: ...ective coating will be gradually consumed in time with normal cleaning of the surround use warm water and mild soap avoid liquid detergents and must be re applied when needed We recommend calling a marble cutter or a specialised store for purchas ing the protective product most suitable for the type of surround fitted around your tub and for suggestions concerning the method and frequency of the a...

Page 49: ...49 Lanouvelleforme dubien être ...

Page 50: ...s ou de vapeur les épongeages les promenades pieds nus éga lement dans l eau de mer ou dans un ruisseau contribuent à ré veiller grâce au contraste thermique produit par l eau froide et chaude les naturels mécanismes d auto guérison du corps À une première réaction qui s effectue au niveau de la peau en suit une deuxième qui atteint les tissus corporels internes liés à la surface moyennant les voi...

Page 51: ... des douleurs musculo squelettiques grâce à la chaleur et à la poussée hydrostatique de l eau Jeuxd eau La vasque hydromassage peut devenir l espace pour effectuer quelques exercices simples et bénéfiques tout en s amusant Suivez nos conseils l eau facilitera tout mouvement Jambes dos appuyé au dossier soulevez une jambe pliez la et amenez lentement le genou vers le corps étendez la jambe et répé ...

Page 52: ...ses si prévu et ou en réglant au mi nium l intensité de l hydromassage L hydromassage est contrindiqué en cas de maladies graves pathologies en phase aiguë insuffisance respiratoire aiguë et chronique problèmes concernant le système car diovasculaire et avec certaines maladies dermatologiques Dans tous les cas il est préférable de consulter son propre médecin de confiance Pendant l hydromassage ma...

Page 53: ...e vers le bas Actionnez les robinets en contrôlant la température de l eau 7 cm Bouche de distribution Robinet d eau chaude 1 Robinet d eau froide 2 Bouche de distribution 3 Douchette 4 Commande d évacuation 5 5a sur certains modèles la commande 5a est située sous le bord de la baignoire Il est conseillé de remplir la baignoire avec de l eau mitigée à une tempéra ture maximum de 60 C c est à dire ...

Page 54: ...pour régler la température tournez la commande du mitigeur Séparé de la robinetterie le distributeur de remplissage de la baignoire produit un jet en forme de rideau 1 3 2 Pour utiliser la douchette appuyez sur le bouton du commutateur automatique 1 le flux du distributeur s interrompt celui de la douchette commence To remove the showerhead from its support press the ring downwards 1 and turn it b...

Page 55: ... plein s interrompt et celle par la douchette commence A B La rotation de la commande du groupe robinetterie A A1 ou de la commande de la colonne d évacuation C active l ouverture ou la fermeture de la bonde d évacuation 2 5 A C A1 Vidagedelabaignoire Le vidage du circuit hydraulique qui est à fermeture totale se fait plutôt lentement à travers des vannes incor porées dans la bouche d aspiration e...

Page 56: ...spondant à la distribution en baignoire ATTENTION Avant d utiliser les dif férentes fonctions il est recommandé de régler la température de l eau sur la valeur souhaitée et d utiliser le jet du distributeur en baignoire Il est également possible d utiliser deux fonctions simultanément il suffit de placer la bague du com mutateur entre les deux fonctions Par exemple pour utiliser tous les jets simu...

Page 57: ... eau placez la bague 3 du commutateur sur la posi tion distribution en baignoire A et tournez le robinet 2 pour faire couler l eau Une fois que la température est celle souhaitée placez la bague 3 du commutateur sur le symbole de la fonction souhaitée ATTENTION Avant d utiliser les dif férentes fonctions il est recommandé de régler la température de l eau sur la valeur souhaitée et d utiliser le j...

Page 58: ...ort des jets en tournant dans le sens antihoraire ou horaire les pommeaux de régulation de l air si prévus Dans le second cas le réglage se fait en tournant la buse dans le sens antihoraire pour augmenter dans le sens horaire pour diminuer la course de la buse étant plutôt courte à chaque petite rotation correspond une variation importante du débit Avant d entrer dans la baignoire assurez vous que...

Page 59: ...un bien être général et une amélioration de la circulation sanguine sont ressentis dès les premières 5 10 minutes d hydromassage La durée de l hydromassage et la température de l eau restant dans tous les cas des facteurs subjectifs liés au type de traitement à la condition physique et aux habitudes de chacun voici quelques conseils Température de l eau durée C min 34 36 20 36 38 15 38 40 10 Vous ...

Page 60: ...mploi Moded emploi del hydromassage Caractéristiquesgénérales Activationducycle d hydromassage pommeaux de réglage air eau si prévus A bouton ON OFF du cycle d hydromassage B led de contrôle du cycle d hydromassage C Toutes les commandes électriques de la baignoire sont alimentées en basse tension pour une to tale sécurité d utilisation Les jets d hydromassage et d aspira tion de la baignoire rest...

Page 61: ...pérature de l eau Il s agit d un réchauffeur électrique d une puissance limitée qui s allume en même temps que la pompe et compense le refroidissement de l eau due à l évaporation Le réchauffeur est doté d un thermostat de sécurité qui intervient quand la température de l eau atteint la limite de 40 C ...

Page 62: ...térieur doit se trouver très au dessus des buses d hydro massage les plus hautes by JACUZZI A B Agir sur le robinet de réglage du groupe de commande A pour interrompre l arrivée d air pour éviter la formation de mousse pendant le fonctionnement de la pompe Vérifiez également que toutes les buses des jets d hydromassage sont ouvertes Pour effectuer un cycle d hygiénisation il suffit de verser dans ...

Page 63: ...s le circuit se met en marche Une fois terminée l introduction de liquide la pompe reste en marche le temps néces saire pour bien le distribuer dans tout le circuit hydraulique puis s arrête et laisse que le liquide complète l action assainissante Environ 1 minute avant la fin du cycle la pompe repart pour un rinçage vigoureux puis le cycle se termine comme prévu Modèlesavecinstallation d hygiénis...

Page 64: ...me Au cas contraire le cycle revient à zéro La pompe s arrête et la led C s éteint tandis que la led E se met à clignoter sur cer tains modèles le spot clignote avec une lumière rouge Si le réservoir de liquide désinfectant est rempli dans les 5 minutes suivantes le cycle redé marre et continue jusqu à la fin des 10 minutes prévues En cas contraire le cycle est défini tivement interrompu mais la l...

Page 65: ...cou leurs froides telles que le bleu ciel Les couleurs simples sont Sert de lumière de courtoisie Il favorise la relaxation et la détente avec un effet calmant sur le système nerveux central il prédispose au repos et au sommeil Il favorise le sommeil et calme les états d irritabilité son énergie de type neutre présente des propriétés rééquilibrantes et restitue sérénité et paix intérieure Il repré...

Page 66: ...de maintien de la température de l eau Il est possible d interrompre l hydromassage avant la fin du cycle en appuyant sur le bouton B ou B1 B2 la led correspondante s éteint Sur les modèles qui en sont équipés si vous actionnez de nouveau le bouton B1 le système de maintien de la température de l eau s éteint automatiquement Un dispositif électronique spécial empêche le démarrage de la pompe si le...

Page 67: ... marche l hydromassage des signaux sonores sont émis sur certains modèles le spot clignote cela signifie que le niveau d eau dans la bai gnoire est insuffisant se référer au chapitre correspondant L hydromassagenedémarrepas L hydromassages arrête toutseul Il est recommandé de toujours lire attentivement le suivant manuel en cas de problème se référer au guide suivant Vérifiez que les buses sont ou...

Page 68: ...e vérifiez que les filtres ne sont pas bouchés cf Manuel d installation Démontage et nettoyage de la vanne thermostatique Nettoyez le filtre situé entre la douche est le tuyau flexible Nettoyez les buses cf paragraphe Entretien Sur les modèles à mitigeur thermostatique vérifiez que les filtres ne sont pas bouchés cf Manuel d installation démontage et nettoyage de la vanne thermostatique Vérifiez q...

Page 69: ...rez le couvre bride 1 en faisant levier sous le bord à l aide d un tournevis à lame large En agissant sur les ailettes démontez la bague 3 et la buse 4 Eliminez les éventuels résidus et lavez les composants avec de l eau et du savon liquide la buse peut également être démontée en veillant à ne pas perdre le ressort interne Répétez les étapes précédentes en suivant l ordre inverse et en vous assura...

Page 70: ...essuyer les composants après utilisation Pour éliminer les éventuelles traces de calcaire utilisez un chiffon imbibé d eau savonneuse rincez avec de l eau propre et essuyez N utilisez pas de lingettes abrasives de détergents en poudre ou autres solvants Démontage et nettoyage de la vanne thermostatique La vanne thermostatique est dotée de filtres à maille qui retiennent les éventuelles impu retés ...

Page 71: ... sont des matériaux particulièrement sen sibles aux acides notamment l acide citrique et à de nombreux produits habituellement présents dans la salle de bain cosmétiques huiles essentielles etc Suite aux opérations d entretien ordinaire du cadre avec de l eau tiède et du savon neutre en évitant les détergents liquides la couche de protection s use progressivement au fil du temps et doit être appli...

Page 72: ... ÒÓ ÓÈ Ô Ó ÌÂÒÂÌËfl ÒÂı ÚÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÍÓÚÓ Â Û ÛÚ Ô ËÁÌ Ì ÌÂÓ ıÓ ËÏ ÏË ÂÁ Ó flÁ ÚÂÎ ÒÚ Ô Â ËÚÂÎ ÌÓ Ó Û Â ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á ÏÂÌ JACUZZI EUROPE S p A Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone Arzene PN ITALIA Phone 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi eu Jacuzzi UK Jacuzzi Spa and Bath Ltd Old Mill Lane Low Road Hunslet L...