E
S
P
A
Ñ
O
L
MUESCA
EMPAQUE
FILTRO
TORNILLO
A C C E S O R I O
DE SUCCIÓN
PLACA PROTECTORA DE SUCCIÓN/FILTRO
Aditivos de Baño
NOTA: NO UTILIZA ADITIVOS DE BAÑO CON BASE ACEITOSA.
Si Ud. desea utilizar cualquier clase de aditivo en el baño, utilice
solamente una pequeña cantidad de polvo o substancia cristalina
de poca espuma, la acción de remolino intensifica las propiedades
de hacer espuma de los jabones.
El uso de ciertos aceites de baño, baños de burbujas y aditivos
de baño pueden incrementar el nivel de acumulación de residuos
en el sistema de tinas de hidromasaje. Si los excesos de acumula-
ciones persisten, Ud. debe dejar de seguir usando estos productos.
Placa Protectora de Succión/Mantenimien-
to del Filtro
Elimine los residuos de cabello y mugre acumulados en la placa
protectora de succión y en el filtro cuando sea necesario. Para ello,
retire el tornillo central y desmonte la placa cuadrada. Limpie los
orificios de la placa con una descarga de agua. Cuando la reinstale
oriente la placa y el filtro con la pequeña muesca en la parte inferior.
El empaque debe insertarse en el surco de la placa/filtro antes de
reinstalar el accesorio de succión.
PRECAUCIÓN: Cuando esté encendido el sistema hidro-neu-
mático, mantenga el cabello alejado del accesorio de succión
aproximadamente 6 pulgadas (15,2 cm). El cabello largo hasta
los hombros debe llevarse recogido o cubierto con una gorra
de baño. No encienda el sistema hidroterapeútico si la placa
protectora no está en su lugar. Es un dispositivo de seguridad y
siempre debe estar bien colocado para reducir al mínimo el ries-
go de que el cabello o alguna parte del cuerpo queden atrapa-
dos.
Cómo Limpiar la Tina
Para limpiar la tina sólo use detergentes líquidos suaves, no
abrasivos. Puede proteger y recuperar el brillo de la superficie acrílica
aplicando terminados una cera acrílica de igual calidad o cera para
pulir automóviles.
Nunca use limpiadores abrasivos para el hogar en ningún
producto Jacuzzi Whirlpool Bath.
Reparaciones de la Superficie
Será necesario volver a aplicar el terminado de la tina si las
rayaduras y estrías son tan profundas que penetran en la superficie
acrílica. Pida a su distribuidor autorizado Jacuzzi Whirlpool Bath ins-
trucciones especiales.
Purificatión el Sistema de Tinas de
Hydromasaje
NOTA: EL SISTDEMA WHIRLPOOL DEBE PURIFICARSE POR LO
MENOS DOS VECES AL MES
Para eliminar los residuos de tina, acumulados en el sistema
hidromasaje, es recomendable limpiar el sistema de hidromasaje
por lo menos dos veces por semana. Sin embargo, para obtener
mejores resultados, le recomendamos que limpie su sistema des-
pués de cada uso, utilizando nuestro detergente exclusivo de dos
partes, fabricado especialmente para baños hidromasajes.
“Systems Clean™” está disponible mediante nuestros Distribui-
dores autorizados de baños Jacuzzi Whirlpool o llamándonos direc-
tamente al 1-800-288- 4002.
Instrucciones para el uso Systems Clean™
:
CUIDADO: ¡No UTILICE AL BAÑARse! ¡UTILICE el CUIDADO EX-
TREMO AL MANEJAR ESTE PRODUCTO!
Inmediatamente después de bañar y salir la bañera de
hidromasaje, sale el agua del baño en la tina y agrega agua más
caliente. El nivel del agua en la tina debe ser por lo menos 2” (50.8
Mm) encima del chorro más alto. La NOTA: El aire iniciado del siste-
ma de hydromassage causará que los Sistemas Limpien™ el con-
tenido para espumar y aumentar el olor. Si su tina tiene los controles
aéreos, la vuelta LEJOS el control de aire de remolino o lo gira a la
colocación más baja y vierte en el contenido entero de PAQUETE
#1 SOLO directamente en el agua del baño. Para mejores resulta-
dos, vierta el Sistema Limpia en la tina cerca de la toma para la
bomba de la circulación y está seguro evitar el contacto con la piel.
Permita el remolino para correr para 30 segundos y entonces agre-
gar PAQUETE #2 SOLO. Es importante utilizar Paquete #1 antes
Paquete #2 en evitar un olor fuerte. Permita el baño para correr para
5 a 10 minutos entonces desagua la tina completamente. Rellene la
tina con agua fría y corra para 2 a 3 minutos. Desagüe completa-
mente y aclare de cualquier residuo.
PELIGRO: Perjudicial si tragado. Sustancia irritante de ojo. Pro-
teja sus ojos, membranas de piel y moco del contacto con este
producto o su solución concentrada. Un producto alcalino fuerte
puede causar las quemaduras severas a los ojos y pelar.
Si Ud. ha seguido las instrucciones de limpieza de norma men-
cionadas, y todavía tiene un exceso de residuos de baño acumula-
do y por lo tanto desea un mecanismo alternativo de limpieza, reco-
mendamos
SUPER SYSTEMS CLEAN PLUS,
manufacturado por
Stearns Packaging para rectificar esta situación. Este producto se
puede obtener contactándonos al 1-800-288-4002. Se recomienda
que Ud. siga las instrucciones del fabricante incluidas con el pro-
ducto. Pueda que sea necesario usar este producto repetidamente.
SUPER SYSTEMS CLEAN PLUS
no reemplaza la necesidad de
limpiar el sistema periódicamente con Systems Clean, de acuerdo a
las recomendaciones dadas.
INSTRUCCIONES de CONSERVACION
27
Jacuzzi Whirlpool Bath K272000AF 7/06
