background image

4

I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione • The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reser-
ves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution • Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe qui se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’elle jugera opportune sans obliga-
tion de préavis ou de remplacement • Die Angaben sind für Jacuzzi Europe nicht bindend. Änderungen, die dem Fortschritt dienen, halten wir uns vor • Los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi Europe que se reserva el derecho de aportar
todas las modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución •

è˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÙËÏ˚ Jacuzzi Europe S.p.A. ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË. îËχ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ,

ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔËÁ̇Ì˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË, ·ÂÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌӄӠۂ‰ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.

D

IMENSIONI ESTERNE

•E

XTERNAL DIMENSIONS

• D

IMENSIONS EXTÉRIEURES

A

UßENABMESSUNG

• D

IMENSIONES EXTERNAS

LJÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚

........................................................................................................

cm

P

ESO NETTO

• N

ET WEIGHT

• P

OIDS NET

N

ETTOGEWICHT

• P

ESO NETO

ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ

............................................................................................................................................

kg

P

ESO DI SPEDIZIONE

• S

HIPPING WEIGHT

• P

OIDS À L

EXPÉDITION

V

ERSANDGEWICHT

• P

ESO DE EXPEDICIÓN

ÇÂÒ ÔË ÓÚÔ‡‚ÍÂ

....................................................................................................

kg

V

OLUME DI SPEDIZIONE

• S

HIPPING VOLUME

• V

OLUME À L

EXPÉDITION

V

ERSANDVOLUMEN

• V

OLUMEN DE EXPEDICIÓN

É·˙ÂÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó „ÛÁ‡

................................................................................

cm

..............................................................................................................................................................................m

3

C

ARATTERISTICHE DIMENSIONALI

• W

EIGHT AND DIMENSIONS

• D

IMENSIONS

&

POIDS

M

ASSE UND GEWICHTE

• C

ARACTERISTICAS DIMENSIONALES

êÄáåÖêçõÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

T

ENSIONE DI ALIMENTAZIONE

• S

UPPLY VOLTAGE

• T

ENSION D

'

ALIMENTATION

..................................................................................................

V

V

ERSORGUNGSSPANNUNG

• T

ENSIÓN DE ALIMENTACIÓN

• Н

АПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ

............................................................................................................................................................................................................................

Hz

P

OTENZA MASSIMA

• M

AXIMUN POWER

• P

UISSANCE MAXIMALE

• H

ÖCHSTLEISTUNG

• P

OTENCIA MÁXIMA

• М

АКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ

....

W

C

LASSE DI ISOLAMENTO

• I

NSULATION CLASS

• C

LASSE D

'

ISOLATION

I

SOLATIONSKLASSE

• C

LASE DE AISLAMIENTO

• К

ЛАСС ИЗОЛЯЦИИ

................................................................................................................

moove

90x120

C

ARATTERISTICHE ELETTRICHE

• E

LECTRIC SPECIFICATIONS

• C

ARACTERISTIQUES ELECTRIQUES

E

LEKTRO

-

ANGABEN

• C

ARACTERISTICAS ELECTRICAS

ùãÖäíêàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

moove

90x90

220-240

220-240

50-60

50-60

22

26

II

II

moove

90x120

moove

90x90

90x90x3,8

90x120x3,8

20

23

23

26

108x108x10 138x108x10

0,11

0,15

Summary of Contents for Moove

Page 1: ...vare con cura Installation manual maintenance Keep for future reference Notice d installation et entretien Conserver soigneusement Installationsanweisung und Wartung Sorgf ltig aufbewahren Manual de i...

Page 2: ...Sez A A 104 5 84 74 5 90 90 120 90 84 3 4 0 4 30 30 84 3 4 0 4 84 84 114 A A A A 30 Sez A A 30 30 30 moove 90x90 moove 90x120 2...

Page 3: ...X On Off 3 1 i 3 i 4 i 230 V N L click 2 i...

Page 4: ...uci n Jacuzzi Europe S p A DIMENSIONI ESTERNE EXTERNAL DIMENSIONS DIMENSIONS EXT RIEURES AU ENABMESSUNG DIMENSIONES EXTERNAS cm PESO NETTO NET WEIGHT POIDS NET NETTOGEWICHT PESO NETO kg PESO DI SPEDIZ...

Page 5: ...products ENTRETIEN Pour un nettoyage correct du miroir il est conseill d utiliser un chiffon imbib d eau et de d tergent liquide sp cifique pour miroirs et de bien essuyer ensuite Ne pas utiliser de...

Page 6: ...zza dei locali bagno Apparecchiatura con attacco di tipo Y Se il cavo flessibile esterno viene danneggiato deve essere so stituito esclusivamente dal costruttore dal suo servizio assi stenza o da pers...

Page 7: ...with Y type coupler In the instance where the external pipe is damaged it must be re placed solely with a pipe supplied from the manufacturer and the replacement operation must be carried out by the S...

Page 8: ...prescriptions de s curit des salles de bain Appareil avec raccord de type Y Si le c ble flexible externe est endommag il doit exclusive ment tre remplac par le fabricant par son service d assistance o...

Page 9: ...ssr ume erf llt Ger t mit Y Anschluss Wenn das flexible Kabel besch digtist darf es ausschlie lich durch den Hersteller dessen Kundendienst oder gleichwertigem Fach personal ersetzt werden damit jedes...

Page 10: ...ridad en los locales de ba o Equipo con conexi n de tipo Y Si el cable flexible externo sufre da os debe ser sustituido ni camente por el fabricante por su servicio de asistencia o por per sonal cuali...

Page 11: ...Jacuzzi EN 60598 1 EN 62471 EN 55015 EN 61547 Jacuzzi IEC529 3 Jacuzzi II 30 A III Y L N H 03 VV H2 F H 03 VVF 0 75 mm2 EN 62471 2009 JACUZZI EUROPE S p A Jacuzzi Europe S p A 2 2 3 3 0 1 0 6m 0 6m 1...

Page 12: ...108 CE Amministratore Delegato Fabrizio Turchet Valvasone ITALIA 13 04 2011 Italiano STATEMENT OF COMPLIANCE The company Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200 33098 VALVASONE PN hereby bears...

Page 13: ...e s tym co je predp san v smer niciach 2006 95 ES 2004 108 ES Jednatel spolocnosti Fabrizio Turchet Valvasone ITALIA 13 04 2011 DEKLARACJA ZGODNO CI Firma Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200...

Page 14: ...iesu valoda VASTAVUSDEKLARATSIOON Ettev te Jacuzzi Europe S p A S S Pontebbana km 97 200 33098 VALVASONE PN kinnitab omal vastutusel et tooted PEEGEL MOOVE 90X90 PEEGEL MOOVE 120X90 vastavad standardi...

Page 15: ......

Page 16: ...nfo jacuzzifrance com Jacuzzi Bathroom Espa a SL Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands Corp USA Ausias Marc 157 159 Graner Local A 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 Fax 93 238 5032 www...

Reviews: