• Italiano
Le funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Uso delle funzioni manuali . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Uso delle funzioni elettroniche . . . . . . . . . . . . . .
5
In caso di difficoltà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Avvertenze e note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
• English
Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Use of manual functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Use of electronic functions . . . . . . . . . . . . . . . .
10
In case of difficulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Warnings and notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
• Français
Les fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Utilisation des fonctions manuelles . . . . . . . .
14
Utilisation des fonctions électroniques . . . . .
15
En cas de difficultés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Recommandations et notes . . . . . . . . . . . . . . . .
17
• Deutsch
Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Anwendung der manuellen Funktionen . . . . .
19
Anwendung der elektronischen Funktionen .
20
Im Falle von Betriebsstörungen . . . . . . . . . . . .
21
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Ratschläge und Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
• Español
Las funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Uso de las funciones manuales . . . . . . . . . . . .
24
Uso de las funciones electrónicas . . . . . . . . .
25
En caso de dificultades . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Advertencias y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
•
êÛÒÒÍËÈ
îÛÌ͈ËË
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ۘÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
. . . . . . .
29
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
30
Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë ÔËϘ‡ÌËfl
. . . . . . .
33
Index
Summary of Contents for mynima Series
Page 28: ...29 D 4 4 Aqua Feeling Enerjet 38 C 60 C G R G D A B E D C P M G R 38 C 3 8 5 0...
Page 29: ...30 R 38 C 4 I O 1 2 40 I O 20 40 2 100 C 40 20 10 3 3 2 3 1 4 1 1 2...
Page 30: ...31 2 15 2 Jacuzzi Jacuzzi Jacuzzi 2 3 40...
Page 31: ...32 8 Techstone Crystal Clear Crystal Clear Jacuzzi T 1 2 4 3 5 G C M V 6 P Q 7...
Page 32: ...33 S 4 R 1 2 3 4 V 5 6 G 7 R 8 Q YNIMA Mynima 100 C 40 45 C 20 C 50 C 60 C 3 MYNIMA Jacuzzi...
