Jacuzzi Pure Air, Operating Manual

Page 1: ...OPERATING MANUAL Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com Pure Air Whirlpool Salon Spa LG74000 07 2016...

Page 2: ...l bathtubs manufactured by Jacuzzi Luxury Bath are designed for fill and drain which means the bathtub should be drained after each use and filled with fresh water by the next bather This is a health...

Page 3: ...ections disconnect all power supply cables to both 120 VAC services J2 Control Panel Pure Air Schematic Diagram J4 Control Panel Pure Air Schematic Diagram Fig 2 CONTROL PANEL BLOWER 120 VAC 15A Dedic...

Page 4: ...RATION Press to turn ON Press again to turn OFF Use toggles to control speed INCREASE TOGGLE Press to increase selected feature Press and hold 5 seconds to set cancel daily Auto Dri Press to increase...

Page 5: ...ensors metal dials are located near the drain of the bathtub The sensors detect the presence and absence of water in the bathtub To ensure effective and correct operation of the water sensors it is im...

Page 6: ...m CONTROL PANEL PUMP MOTOR 120VAC 20A Dedicated GFCI Circuit Required CONTROL BOX 120 VAC PUMP FOR MODELS WITH IN LINE HEATER OR PUMP PUMP MOTOR 120VAC 15A Dedicated GFCI Circuit Required Whirlpool Sy...

Page 7: ...ematic Diagram J2 Control Panel Whirlpool with Chromatherapy Schematic Diagram CONTROL PANEL AIR VALVE ASSEMBLY CHROMATHERAPY LIGHTS 2X LEAD CONNECTIONS 4 WHITE C 3 BLACK H 2 N A 1 GREEN GRD VIEW A LE...

Page 8: ...Green Yellow Orange Red Pink Repeat INCREASE TOGGLE Press to increase light intensity Press to turn ON lights at last color used from OFF NOTE Default lighting color is white level 2 DECREASE TOGGLE...

Page 9: ...om OFF DECREASE TOGGLE Press to decrease the selected feature Press to decrease light intensity all the way down to OFF LEFT AIR VALVE CONTROL Press to activate the left air valve Use toggles to contr...

Page 10: ...Figure 17 This safety circuit will not false trip from hot tap water It will only turn OFF the heater if the thermostat fails To reset press the button If the high limit trips frequently please con t...

Page 11: ...ecommend that you clean your Whirlpool bathtub after each use using Systems Clean our exclusive two part plumbing system cleaner made specifically for Whirlpool bathtubs Systems Clean is available thr...

Page 12: ...rainer before reinstalling onto the suction fitting DANGER RISK OF SEVERE INJURY OR DROWNING Keep hair a minimum of 6 inches 152 mm away from the suction fitting at all times when the whirlpool system...

Page 13: ...SE FUSE FUSE BLOWER HEATER FUSE JUNCTION BOX AUTO DRI SENSOR CABLES CHROMATHERAPY LIGHTS 2X 1 2 3 4 VIEW A SEE VIEW A PUMP MOTOR ILLUMATHERAPY LIGHTS 4X FUSE FUSE FUSE FUSE BLOWER HEATER CONTROL BOX A...

Page 14: ...light intensity all the way down to OFF LEFT AIR VALVE CONTROL Press to activate the left air valve Use toggles to control air mix RIGHT AIR VALVE CONTROL Press to activate the right air valve Use to...

Page 15: ...acuzzi Luxury Bath 800 288 4002 Blower operates but NO air is exiting the holes Check valves are stuck in the closed position Contact Jacuzzi Luxury Bath 800 288 4002 Blower operates but air is not ex...

Page 16: ...Operating Manual English Page 16 www jacuzzi com NOTES...

Page 17: ...MANUAL DE USO Jacuzzi Luxury Bath 14525 Monte Vista Avenue Chino CA 91710 1 800 288 4002 www jacuzzi com Pure Air Hidromasaje Salon Spa LG74000 07 2016...

Page 18: ...y Bath est n dise adas para llenar y drenar lo que significa que se debe vaciar la ba era despu s de cada uso y llenarla con agua limpia para el pr ximo ba o Esto es una precauci n para la salud ya qu...

Page 19: ...anel de control J4 de Pure Air Fig 2 PANEL DE CONTROL GENERADOR DE BURBUJAS DE AIRE 120 VCA15A Se requiere un circuito independiente protegido por un GFCI Conexiones no utilizadas Controlador Vista po...

Page 20: ...ra APAGAR Utilice los alternadores para controlar la velocidad AUMENTAR ALTERNACI N Presione para aumentar la funci n seleccionada Mantenga presionado durante 5 segundos para configurar cancelar el Au...

Page 21: ...ubicados cerca del drenaje de la ba era Los sensores detectan la presencia y la ausencia de agua en la ba era Para asegurar el funcionamiento eficaz y correcto de los sensores de agua es importante m...

Page 22: ...e requiere un circuito independiente protegido por un GFCI 120 VCA PARA MODELOS CON CALENTADOR INCORPORADO BOMBA BOMBA MOTOR 120 VCA 20A Se requiere un circuito independiente protegido por un GFCI PAN...

Page 23: ...l hidromasaje Diagrama esquem tico del panel de control J2 con cromoterapia del hidromasaje CONJUNTO DE V LVULAS DE AIRE 2 LUCES DE CROMOTERAPIA VISTA A VISTA B 120VAC Pump Panel Blower LED Light 4 LU...

Page 24: ...jo rosado repite AUMENTAR ALTERNACI N Presione para aumentar la intensidad de las luces Presione para ENCENDER las luces en el ltimo color utilizado antes de APAGAR NOTA El color predeterminado de la...

Page 25: ...eccionada Presione para disminuir la intensidad de las luces hasta APAGAR CONTROL DE LA V LVULA DE AIRE IZQUIERDA Presione para activar la v lvula de aire izquierda Utilice los alternadores para contr...

Page 26: ...en falso por el agua caliente del grifo Su nica funci n es APAGAR el calentador si falla el termostato Para restablecerlo oprima el bot n Si el interruptor de l mite alto se acciona con frecuencia p...

Page 27: ...de cada uso con Systems Clean nuestro exclusivo limpiador de dos componentes para sistemas de fontaner a fabricado espec ficamente para ba eras de hidromasajes Systems Clean se puede conseguir por med...

Page 28: ...filtro antes de volver a instalarla en el accesorio de succi n PELIGRO RIESGO DE LESIONES GRAVES O AHOGAMIENTO Mantenga alejado el cabello a un m nimo de 6 pulgadas 152 mm del accesorio de succi n sie...

Page 29: ...CROMOTERAPIA CONEXIONES DE ELECTRODOS 4 BLANCO C 3 NEGRO H 2 N C 1 VERDE GRD O 1 2 3 4 VISTA A VER VISTA A BOMBA MOTOR 4 LUCES DE CROMOTERAPIA FUSE FUSE FUSE FUSE GENERADOR DE BURBUJAS DE AIRE CALENTA...

Page 30: ...AIRE IZQUIERDA Presione para activar la v lvula de aire izquierda Utilice los alternadores para controlar la mezcla de aire CONTROL DE LA V LVULA DE AIRE DERECHA Presione para activar la v lvula de a...

Page 31: ...ontrol Comun quese con Jacuzzi Luxury Bath al 800 288 4002 El generador de burbujas de aire funciona pero NO sale aire de los orificios Verifique que las v lvulas est n fijas en la posici n de cerrado...

Page 32: ...Manual de uso Espa ol P gina 16 www jacuzzi com NOTAS...

Page 33: ...Jacuzzi Luxury Bath 14525 Avenue Monte Vista Chino CA 91710 tats Unis 1 800 288 4002 www jacuzzi com Pure AirMD Baignoire d hydromassage Spa SalonMD MANUEL D UTILISATION LG74000 07 2016...

Page 34: ...e et vacuation ce qui signifie que la baignoire doit tre vid e apr s chaque utilisation et remplie d eau fra che par le baigneur suivant Il s agit d une pr caution de sant puisque ces baignoires ne so...

Page 35: ...Diagramme sch matique du panneau de commande J4 Pure AirMD Fig 2 PANNEAU DE COMMANDE VENTILATEUR 120 volts CA 15 amp res Circuit de disjoncteur de fuite la terre d di requis Connexions non utilis es C...

Page 36: ...yez pour augmenter la fonction s lectionn e Appuyez et enfoncez 5 sec ondes pour r gler annuler la fonction Auto Dri MC quotidienne Appuyez pour augmenter l intensit de l clairage Appuyez sur le bouto...

Page 37: ...deux capteurs cadrans m talliques sont situ s pr s de l vacuation de la baignoire Les capteurs d tectent la pr sence ou l absence d eau dans la baignoire Pour assurer le fonctionnement efficace et ad...

Page 38: ...MPE MOTEUR 120 volts CA 20 A Circuit de disjoncteur de fuite la terre d di requis 120 volts CA POUR LES MOD LES AVEC UN CHAUFFAGE EN LIGNE POMPE BLOC POMPE MOTEUR 120 volts CA 15 amp res Circuit de di...

Page 39: ...mme sch matique de la baignoire d hydromassage panneau de commande J2 avec chromoth rapie ASSEMBLAGE DU ROBINET D AIR VUE A VUE B 120VAC Pump Panel Blower LED Light LUMI RES DE LUMINOTH RAPIE 4X O 120...

Page 40: ...rose r p tition BOUTON D AUGMENTATION Appuyez sur le bouton pour aug menter l intensit de l clairage Appuyez sur le bouton pour allum er l clairage la derni re couleur utilis e lors de la mise hors te...

Page 41: ...UCTION Appuyez pour r duire la fonction s lectionn e Appuyez sur le bouton pour r duire l intensit de l clairage jusqu l teindre R GULATEUR D AIR GAUCHE Appuyez pour activer le r gulateur d air gauche...

Page 42: ...ch ind ment par l eau chaude du robinet Il n arr tera l l ment chauffant que si le thermostat est d fectueux Pour r initialiser appuyez sur le bouton Si la limite sup rieure se d clenche souvent veuil...

Page 43: ...r guli rement Pour obtenir de meilleurs r sultats nous vous recommandons de nettoyer votre baignoire d hydromassage apr s chaque utilisation en utilisant Systems CleanMC notre nettoyant pour plomberie...

Page 44: ...sur le raccord d aspiration DANGER RISQUE DE BLESSURE GRAVE OU DE NOYADE Gardez les cheveux une distance d au moins 152 mm 6 po du raccord d aspiration en tout temps lorsque le syst me de la baignoir...

Page 45: ...s LUMI RES DE LUMINOTH RAPIE LUMI RES DE CHROMOTH RAPIE 2X CONNEXIONS DE FIL VUE A OU 1 2 3 4 VUE A VOIR LA VUE A BLOC POMPE MOTEUR FUSE FUSE FUSE FUSE VENTILATEUR L MENT CHAUFFANT BO TE DE COMMANDE A...

Page 46: ...GAUCHE Appuyez pour activer le r gulateur d air gauche Utilisez les boutons pour contr ler le m lange d air R GULATEUR D AIR DROIT Appuyez pour activer le r gulateur d air droit Utilisez les boutons p...

Page 47: ...e commande Communiquez avec Jacuzzi Luxury Bath au 800 288 4002 Le ventilateur fonctionne mais il n y a PAS d air qui sort des trous Les soupapes de v rification sont prises en position ferm e Communi...

Page 48: ...Manuel d utilisation Fran ais Page 16 www jacuzzi com REMARQUES...