77
ELEMENTOS CARACTERÍSTICOS Y DEFINICIONES
Antes de proceder a desinfectar la minipiscina, conviene co-
nocer cuáles son los elementos característicos y cómo se re-
lacionan entre sí; es indispensable establecer, con un kit de
prueba adecuado, cuáles son los valores correctos, para pla-
nificar un tratamiento óptimo.
Para adquirir un kit de prueba y para su modo de empleo,
acuda a los
distribuidores y Centros de Asistencia autoriza-
dos de Jacuzzi
®
.
Y por último: las cantidades de aditivos químicos, que se
utilizan para el tratamiento del agua se expresan en distintas
unidades de medida; las más comunes son
“
ppm
” (partes por
millón), “
mg/l
” (miligramos por litro) y “
g/m
3
” (gramos por me-
tro cúbico)
, y son todas equivalentes entre sí. Un ejemplo a-
clarará mejor cómo dosificar las diferentes sustancias.
Supongamos que su minipiscina contiene 1000 litros de
agua y que el nivel de cloro deba ser de 2 mg/l; esto
significa que cada litro de agua debería contener 2 mg
de cloro. Por lo tanto, multiplicando 1000 x 2 se obtie-
ne la cantidad total de desinfectante, es decir 2000
mg; por otro lado, teniendo en cuenta que 1000 mg e-
quivalen a 1 g, dividiendo 2000 entre 1000 obtendre-
mos 2 g; esto quiere decir que, para alcanzar un valor
de 2 mg/l (o ppm, o g/m
3
), se deberán añadir 2 gramos
de cloro a la minipiscina.
pH
Este parámetro representa la concentración de iones de hi-
drógeno (H
+
) disueltos en el agua, e indica la acidez o la al-
calinidad del agua, medida en una escala que va de 0 a 14
(de 0 a 7= zona ácida; de 7 a 14= zona alcalina).
El valor ideal debe estar entre
7,2
y
7,4
; en efecto, si el agua
presenta valores mayores, los desinfectantes son menos efica-
ces y aumenta la formación de cal, lo que perjudica la superfi-
cie de la minipiscina y de sus componentes.
Valores de pH menores de 7,2 disminuyen también la efica-
cia de los desinfectantes, favorecen los fenómenos de corrosión
de los componentes metálicos de la minipiscina y pueden cau-
sar irritaciones de los ojos y la piel.
El pH se ajusta con aditivos adecuados que permi-
ten aumentar o reducir su valor según los casos.
Alcalinidad total (TA)
Este parámetro representa la cantidad de algunas sustancias
alcalinas (carbonatos, bicarbonatos e hidratos) presentes en
el agua.
Con un valor bajo de TA (
menor de 80 mg/l
), el pH puede
cambiar de repente, con oscilaciones repentinas e incontrolables,
haciendo prácticamente imposible mantener una buena calidad
del agua.
Un alto valor de TA (
mayor de 150 mg/l
), aunque no crea se-
rios inconvenientes, puede contribuir a enturbiar el agua y cre-
ar problemas de pH.
Para aumentar el valor de TA se puede utilizar el bi-
carbonato de sodio, mientras que para reducirlo se
aconseja utilizar ácido seco. Se remite a las ins-
trucciones presentadas en los envases para cono-
cer las cantidades y las modalidades de utilización;
si se tienen dudas, es mejor dirigirse a un distri-
buidor especializado.
ATENCIÓN
Si el nivel de alcalinidad llega a ser excesivo, con-
viene vaciar totalmente la instalación, limpiar en
profundidad todas las superficies de la minipisci-
na y llenarla de agua limpia. En las zonas donde
el agua tiene un elevado grado de dureza, se a-
conseja incorporar un ablandador aguas arriba de
la red hidráulica, o acondicionar el agua con un
producto antical.
Dureza del agua
Se dice que el agua es “dura” o “blanda” según la cantidad
de sales de calcio y de magnesio presentes en solución.
La dureza, que se mide con kits adecuados, que se pueden
encontrar en tiendas, se expresa en grados franceses (
°fr
) o en
mg/l
de carbonato de calcio (CaCO3).
Las aguas duras, es decir las que poseen un contenido de car-
bonato mayor de
150 mg/l (>15 °fr)
, pueden crear depósitos
de cal sobre las paredes de la bañera y en las tuberías.
Para evitar estos inconvenientes, se recomienda instalar un
descalcificador de resinas catiónicas (
ablandador
) y fijar la du-
reza residual mínima en 10 °fr (100 mg/l di CaCO3): como al-
ternativa, es posible usar productos químicos adecuados (lla-
mados
secuestrantes orgánicos o inorgánicos
) que inhiben la
formación cristalina de los carbonatos.
Si el agua tiene una dureza menor de
10 °fr (100 mg/l de Ca-
CO3)
, como puede suceder si se utilizan conductos de montaña
o en determinadas zonas geológicas, para evitar fenómenos de co-
rrosión de los distintos componentes de la minipiscina, conviene
utilizar productos adecuados para absorber y neutralizar la canti-
dad excesiva de CO2 (anhídrido carbónico) presente.
TRATAMIENTOS
Supercloración (o “tratamiento de shock”)
Justo después de la instalación o tras largos periodos de inac-
tividad, la minipiscina se debe someter al tratamiento de super-
cloración, o tratamiento shock: así se desinfecta la bañera com-
pletamente. La frecuencia con la que efectuar la supercloración
depende de la frecuencia de uso de la minipiscina, después se-
rán suficientes los tratamientos de mantenimiento.
Summary of Contents for SKYLINE
Page 2: ......
Page 3: ...3 1 3 2 4 1...
Page 85: ...85 spa Fill Pump1 Pump2 Light spa spa spa spa Clock 5 Up Down Clock...
Page 89: ...89 1 Pump 1 Pump 2 20 10 20 10 Light 2...
Page 93: ...93 2 3 10 10 pH TA c 2 3 2 3 pH 0 C 0 C Smart Winter...
Page 94: ...94 pH Jacuzzi po lish polish...
Page 95: ...95 Jacuzzi spa 1 2 Jacuzzi A Ja cuzzi 320 1 A 2...
Page 97: ...HPF Jacuzzi cErr 30 Jacuzzi...
Page 98: ......
Page 99: ......
