Jacuzzi The Essentials 100x80, Preinstallation, Installation, Maintenance

Page 1: ...preinstallazione installazione manutenzione CONSERVARE CON CURA preinstallation installation maintenance KEEP CAREFULLY pre installation installation entretien CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallationsblat...

Page 2: ...Vorinstallationsblatt120x80 11 12 Vorinstallationsblatt140x90 13 14 Installationstext 15 ndice Advertencias 7 Textodepreinstalaci n 7 Mantenimientoordinario 7 Fichat cnica100x80 9 10 Fichat cnica120x8...

Page 3: ...abrasi vi pagliette prodotti cerati prodotti candeggiati o fortemente clorati detergenti chimici contenenti basi o acidi forti JACUZZI EUROPE S p A declina ogni responsabilit qualora L installazione...

Page 4: ...id or powder products scourers products with wax bleach or that contain a high amount of chlorine chemical detergents containing strong bases or acids JACUZZI EUROPE S p A denies all responsibility If...

Page 5: ...es ou des acides forts JACUZZI EUROPE S p A d cline toute responsabilit dans les cas suivants Installation r alis e par du personnel non qualifi et ou non auto ris effectuer l installation Non respect...

Page 6: ...Verwenden Sie keinesfalls Scheuermittel in fl ssiger oder Pulver form Scheuerschw mme Produkte mit Wachs Bleiche oder viel Chlor sowie chemische Reinigungsmittel die stark s ure oder basenhaltig sind...

Page 7: ...detergentes qu micos que contengan bases o ci dos fuertes JACUZZI EUROPE S p A no se responsabiliza en caso de que La instalaci n sea realizada por parte de personal no cualificado y o no facultado pa...

Page 8: ...8 Q Essential A B Q Q 1 1 Q JACUZZI EUROPE S p A Jacuzzi Europe S p A 8 Jacuzzi...

Page 9: ...kg H 3 5 cm 21 kg H 9 cm 23 kg THE ESSENTIALS 100x80 piatti doccia shower trays receveurs de douche Duschwannen platos de ducha DIESES DATENBLATT MUSS VOM VORINSTALLATIONS TEXT FICHA A UNIRSE AL TEXTO...

Page 10: ...TRUCTIONS FICHE ASSOCIER AU TEXT DE PRE INSTALLATION 9 9 100 80 20 50 40mm 15 15 9 50 20 1 9 A B 80 20 100 50 9 5 20 30 15 50 40mm 1 3 5 A B A B 4 4 1a 1a min max min max 3 5 5 14 SX SX H 9 CM H 3 5 C...

Page 11: ...TEXT FICHA A UNIRSE AL TEXTO DE PREINSTALACI N ALLEGARE IL TESTO DI PREINSTALLAZIONE ADD TO THIS SHEET THE PREINSTALLATION INSTRUCTIONS FICHE ASSOCIER AU TEXT DE PRE INSTALLATION DX DX H 9 CM H 3 5 C...

Page 12: ...TEXT FICHA A UNIRSE AL TEXTO DE PREINSTALACI N ALLEGARE IL TESTO DI PREINSTALLAZIONE ADD TO THIS SHEET THE PREINSTALLATION INSTRUCTIONS FICHE ASSOCIER AU TEXT DE PRE INSTALLATION SX SX H 9 CM H 3 5 C...

Page 13: ...TEXT FICHA A UNIRSE AL TEXTO DE PREINSTALACI N ALLEGARE IL TESTO DI PREINSTALLAZIONE ADD TO THIS SHEET THE PREINSTALLATION INSTRUCTIONS FICHE ASSOCIER AU TEXT DE PRE INSTALLATION DX DX H 9 CM H 3 5 C...

Page 14: ...TEXT FICHA A UNIRSE AL TEXTO DE PREINSTALACI N ALLEGARE IL TESTO DI PREINSTALLAZIONE ADD TO THIS SHEET THE PREINSTALLATION INSTRUCTIONS FICHE ASSOCIER AU TEXT DE PRE INSTALLATION SX SX H 9 CM H 3 5 C...

Page 15: ...installazione Q installation Q installation Q Installation Q instalaci n Q Q...

Page 16: ...16 9 3 5 1 2 4 1 2 3 4 PU foam PU foam 3 1A H 3 5 CM H 9 CM 1B...

Page 17: ...4h 2A 4A 3A 5A INSTALLAZIONE PIATTO A MURO FINITO TRAY INSTALLATION WITH FINISHED WALL INSTALLATION DU RECEVEUR SUR MUR FINI DUSCHTASSEN INSTALLATION AN FERTIG VERFLIESTER WAND INSTALACI N DEL PLATO E...

Page 18: ...1 1 1 24h 2B 4B 3B 5B INSTALLAZIONE PIATTO SOTTOPIASTRELLA TRAY INSTALLATION UNDER TILES INSTALLATION DU RECEVEUR SOUS CARREAUX DUSCHTASSENINSTALLATION UNTER DEN WANDFLIESEN INSTALACI N DEL PLATO BAJO...

Page 19: ......

Page 20: ...d unipersonal A Company of Jacuzzi Brands Corp USA Jacuzzi Bathroom Espa a C Comte urgell 252 local 4 08036 Barcelona Phone 34 932 385 031 Fax 34 932 385 032 www jacuzzi es info es jacuzzi eu I dati e...