RESPONSABILIDAD DE TERCEROS
Inspeccionar la unidad antes de la instalación es responsabilidad del instalador o del contratista quien actúa en represent
ación del usuario. Ellos son los
responsables de asegurar que la unidad este libre de defecto o daño. Los Avisos son colocados dentro y fuera de la unidad y en
el embalaje de entrega advirtiendo
al instalador de su responsabilidad. En el evento de un problema, la unidad no debe ser inst
alada. La Compañía no se hace respo
nsable por fallas o daños que
puedan ser descubiertos, reparados, o evit
ados por una apropiada inspección y prueba antes de la instalación.
Los daños ocurridos durante el transporte es responsabilidad del transportista. El usuario o el inst
alador DEBE abrir el embalaje e inspeccionar la unidad p
ara
verificar cualquier daño durante el proceso de entrega. Si se descubre algún daño, éste debe ser reportado inmediat
amente al vendedor y al transportist
a. Su reclamo
debería ser enviado lo más pronto posible después de esto.
Es responsabilidad del instalador
, contratista, o del usuario proveer acceso p
ara el servicio. La Compañía no se hace responsab
le por ningún costo derivado de
acceso para rep
araciones. El usuario asumirá tales costos y
, de ser necesario, debe buscar recobrar dichos costos desde el inst
alador .
Los daños ocurridos a la unidad durante la instalación es responsabilidad del inst
alador y/o del contratista y los que ocurran
después es responsabilidad del
usuario.
Las fallas de algún equipo opcional es responsabilidad, solamente, del fabricante del equipo. (Piezas y accesorios fabricados por la Comp
añía están garantizados
por noventa (90) días desde la fecha original de compra por la compra de p
artes solamente.
El comerciante o distribuidor es responsable de conocer los requerimientos de códigos locales y notificar al contratista p
ara la inst
alación y/o al usuario de estos
requerimientos al momento de la compra. La Compañía no se hace responsable por los costos de modificar de modificar cualquier p
roducto para obtener la
aprobación de los códigos, tales como los códigos de construcción de la ciudad, el condado, o del est
ado en los Estados Unidos
de América.
GARANTIA DE SER
VICIO
Para beneficio del cliente, la Compañía mantiene una list
a de personal que brinda servicio independiente para efectuar las rep
araciones requeridas en la garantía
de servicio. Tales firmas no son agentes o represent
antes de la Compañía y no pueden comprometer a la Comp
añía de palabra o de
hecho.
La Compañía proveerá la garantía de servicio descrit
a arriba cuando las siguientes condiciones se cumplan: la naturaleza o tipo de la falla está contemplada en
la garantía; el usuario ha informado a un Agente de Servicio
Autorizado de Jacuzzi Whirlpool Bath o a un Representante del Dep
art
amento de Garantías sobre la
naturaleza del problema durante el periodo de garantía; evidencia concluyente (ejemplo, prueba de la compra o de la instalación
) si es provista al anterior por el
usuario probando que la falla ocurrió o fue descubierta dentro del período de la garantía; una persona de servicio independient
e autorizado por la Compañía o un
representante de la Comp
añía le ha sido permitido inspeccionar la unidad durante las horas regulares de trabajo dentro de un tiempo razonable después que el
problema ha sido reportado por el usuario.
A fin de obtener la garantía de servicio, consulte la guía telefónica local p
ara encontrar al agente de servicio autorizado más cercano de Jacuzzi Whirlpool Bath.
Describa el problema y el Agente de servicio
Autorizado inspeccionará la unidad y le proveerá de los requerimiento de la garantía de servicio.
Si usted no puede contact
ar un Agente de Servicio
Autorizado de Jacuzzi Whirlpool Bath Authorized Service
Agent, llame o escriba a:
Jacuzzi Whirlpool Bath
Warranty Service Dep
artment
P .O. Box 702168
Dallas, TX 75370-2168
T eléfono: 1-(866) 905-2289
Para obtener reemplazo de la garantía para componentes instalados en la fábrica por opciones suministradas por la Comp
añía y accesorios fabricados y
distribuidos por la Compañía, llamar o escribir a la dirección y teléfono descritos arriba. Provee una descripción del problema
y prueba de la compra. Usted será
orientado de como obtener reemplazos y como retornarlos, a su propio costo, de los componentes, opciones y accesorios que falla
n.
T odas las p
artes de reemplazo, equipos, y reparaciones asumirán el período remanente de la garantía p
ara partes de reemplazo.
La obligación de la garantía de la Compañía será descart
ada sobre ofertas de reemplazo o rep
araciones. La negación del cliente de acept
ar
la oferta da por terminada la obligación de garantía de la Comp
añía.
©
2003 Jacuzzi Whirlpool Bath U961000G 2/05
U961000G
JACUZZI WHIRLPOOL BATH
Para que la garantía se haga efectiva usted debe llenar est
a planilla y
enviarla a la dirección impresa en el reverso dentro de los treint
a días
desde la fecha de la compra.
Nombre del comprador
___________________________________________
Dirección del
comprador
__________________________________________
Ciudad
______________________
E
s
ta
d
o
_____
Código de área
________
Fecha de compra
_______________________________________________
Nombre del modelo
______________________________________________
Número de serie
________________________________________________
Nombre del
distribuidor
___________________________________________
Dirección del
distribuidor
__________________________________________
1
.
¿Cómo escuchó usted, por vez primera, de los productos Jacuzzi® ?
( ) Prop
aganda ( )
Artículo de revist
a, periódico
( ) Visitó al distribuidor/suplidor de plomería ( ) Páginas amarillas
( ) Constructor/plomero/remodelador ( ) Decorador/arquitecto
( ) Visito la tienda/tienda de artículos p
a
ra el hogar
( ) Referido por otros . . .
Amigos/p
arientes/conocidos
( )
Otros (Por favor
describa)
___________________________________
2
.
¿Quién fue el primero en darle información específica sobre el este producto
(especificaciones, precio, etc.)?
( ) Proveedor de productos de baño ( ) Constructor
( ) Remodelador ( ) Contratist
a de productos de plomería
( ) Decorador/Arquitecto ( )Y
a estaba inst
alado
3
.
¿Cuál fue la razón princip
al p
ara la compra?
( ) Estilo ( ) Servicio de garantía ( ) Características del producto
( ) Marca ( ) Precio ( ) Hidroterapia
( ) Revent
a de la casa
_______________________________________
( ) Otro
___________________________________________________
4
.
¿Quien tomó la decisión final sobre qué producto comprar?
( )
Y
o
mismo ( ) Cónyuge ( ) Cónyuge y yo juntos
( ) Otro miembro de la familia ( ) Diseñador/Arquitecto
( ) Constructor/ Plomero/Remodelador ( )Y
a est
aba instalado
4
.
¿Quién tomó la decisión final sobre que producto comprar?
( ) Usted ( ) Esposo (a) ( ) Usted y su esposo (a)
( ) Otro miembro de la familia ( ) Diseñador/arquitecto
( ) Constructor/plomero/remodelador ( ) Y
a
instalado
5
.
¿Quién la instaló? ( ) Y
a
inst
alado/casa nueva
( ) Contratista/plomero cuando remodelaron
( ) Usted/esposo (a) cuando remodelaron
(
) Otros
__________________________________________________
6
.
¿Cuál es el valor actual de esta propiedad?
Por favor estimar en
$
_________________________________________
7
.
¿Cuál es la edad del jefe de la familia?
____
años
8
.
¿Cuáles otros fabricantes consideró usted?
( ) Eljer ( ) Lasco ( ) Price Pfister ( )
Aqua Glass
( ) Kohler ( )
American S
tandard ( ) S
terling
( ) Otros
(Especifi
que)
_______________________________________
9
.
¿Cuánto tiempo empleó usted de compras antes de realizar la compra?
(
)
1
día
( ) 2 meses - 6 meses
( ) 2-7 días
( ) 6 meses - 1 año
( ) 1 semana - 2 semanas ( ) 1 año - 2 años
( ) 2 semanas - 4 semanas ( ) +2 años
( ) 1 mes- 2 meses
1
0
.
¿Aproximadamente, cuánto tiempo tiene usted viviendo en est
a
casa?
_
_
_
1
1. Por favor indique, aproximadamente, el ingreso tot
al anual en su casa.
( ) Más de $24.999 ( ) de $50.000 a $74.999
( ) de $25.000 a $29.999 ( ) de $75.000 a $99.999
( ) de $30.000 a $39.999 ( ) de $100.000 a $149.999
( ) de $40.000 a $49.999 ( ) más de $150.000
12. ¿Cómo fue el proceso de su compra?
( ) Muy fácil ( ) Fácil ( ) Difícil ( ) muy difícil
13. ¿Técnicamente, qué t
an informado estuvo usted del sistema Jacuzzi® jet
antes de efectuar su compra?
( ) No informado ( )
Algo informado ( ) Muy informado
T
ARJET
A
DE REGISTRO
P
ARA
LA
GARANTÍA
Novent
a Días – Partes
Solamente
Novent
a Días
Garantía Limit
ada
en
Accesorio(s)
Novent
a Días – Partes
Solamente
Novent
a Días
Garantía Limit
ada
en
Accesorio(s)
