LI R E ATTE NTIVE M E NT TOUTE S LE S I N STR UCTION S
AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION.
Important
À la réception de la baignoire, il faudra contrôler si celle-ci est in-
tacte (en particulier en cas de dommages sur l'emballage) afin de
pouvoir envoyer immédiatement une contestation au transporteur,
comme prévu par les lois en vigueur.
NOUS VOUS RECOMMANDONS DE VÉRIFIER SI LES IN-
STALLATIONS PRÉVUES SONT CONFORMES AUX INDI-
CATIONS REPORTÉES DANS LA FICHE TECHNIQUE DE
PRÉ-INSTALLATION.
En utilisant des gants de protection, sortir la baignoire de l'em-
ballage. La soulever en la prenant exclusivement par le bord
et
jamais
par les tuyaux.
Contrôler l'éventuelle présence de défauts, en enlevant le film
protecteur. La garantie sera annulée en cas de dommages
causés par des chocs ou des abrasions après l'installation.
Vérifier la fixation de toutes les bagues (manchons en
caoutchouc et tubes de la ligne d'air).
Il est conseillé d'installer la baignoire contre des parois et sur
un sol finis (déjà revêtus), en appliquant un cordon de silico-
ne entre le bord de la baignoire et le mur.
Les panneaux permettent d'accéder aux organes électroméca-
niques sous la baignoire et de fournir une aération adéquate, né-
cessaire également au mélange air-eau pendant l'hydromassage.
L'aération doit être assurée même si l'on n'utilise pas les
panneaux Jacuzzi
®
(voir fiche de pré-installation). Les
panneaux doivent être fixés de manière stable. Pour les
enlever, il faudra utiliser un outil spécial. Les ouvertures,
les trous, les grilles utilisés pour l'aération ne doivent
pas laisser passer des objets de diamètre Ø 12 mm.
OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
(
1
) Positionner la baignoire dans le lieu d'installation, la
mettre à niveau et régler la hauteur en tournant manuellement
les pieds (A) placés aux coins de la baignoire (
1
).
NOTE:
le plan supérieur de la baignoire, mesuré à l'extrémité
du bord, doit se trouver à 60 cm de hauteur du sol. Les
pieds permettent un réglage de -0,5 cm à +1,5 cm pour
compenser les éventuels dénivellements du sol.
NE PAS INTERVENIR SUR LES ÉCROUS DE BLOCAGE
(G) DU CHÂSSIS INDIQUÉS PAR UNE ÉTIQUETTE AVEC
UNE FLÈCHE ROUGE (
2
).
(
2
) Marquer sur le sol l'emplacement du trou de chaque
pied extérieur (un seul trou suffira).
Déplacer la baignoire et percer le sol.
Introduire les chevilles (B), repositionner la baignoire à l'endroit
prévu et vérifier également que les pieds centraux (A1) de la
baignoire reposent bien sur le sol (
1
).
Si la baignoire prévoit l’installation de la robinetterie
Jacuzzi
®
sur le bord de la baignoire, la monter
(
5
)
avant de positionner et de fixer la baignoire à son em-
placement.
(
3
ou
4
, selon le modèle
). À ce point, monter la colonne de
vidage fournie et la raccorder au système d'évacuation à l'aide
d'un siphon (il est conseillé d'utiliser un siphon en plastique).
Si le remplissage de la baignoire est effectué au
moyen de la colonne (distribution par le trop-plein), il
faut installer une unité de protection spécifique de ty-
pe DB (norme EN 1717) qui sera placée à au moins 15
cm au-dessus du bord de la baignoire. En ce qui
concerne les modalités d'installation, s'adresser au
fournisseur d'eau et/ou à un plombier.
Avant de fixer la baignoire au sol, la remplir d'eau jusqu'à ce
que le niveau d'eau dépasse d'au moins 5-6 cm les jets d'hy-
dromassage les plus hauts.
Vérifier l'absence de fuites, en laissant la baignoire remplie
pendant au moins une heure.
(
2
) Vider la baignoire et fixer définitivement les pieds au
sol à l'aide des vis (C).
(
1
) Régler les pieds centraux (A1) de manière à ce qu'ils
reposent bien sur le sol.
Raccorder le boîtier électrique au secteur et à l'instal-
lation de terre, selon le schéma électrique et les indi-
cations du chap. “Sécurité Électrique”.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Les produits d'hydromassage Jacuzzi
®
sont des appareils sûrs,
construits dans le respect des normes
EN 60335.2.60
,
EN
61000
et
EN 55014,
et agréés par l’
Institut de Certification
SIQ
. Ces appareils ont été testés au cours de leur fabrication afin
de garantir la sécurité de l'utilisateur final.
L'installation doit être confiée à un personnel qualifié, agréé pour
ce type d'installation et en mesure de garantir le respect des di-
rectives nationales en vigueur.
Il incombe à l'installateur de choisir les matériaux en fonction
de l'utilisation prévue, de veiller à ce que les travaux soient ef-
fectués correctement, de contrôler l'état de l'installation à la-
quelle est raccordé l'appareil, ainsi que de s'assurer de la
conformité quant à la sécurité nécessaire durant son utilisation.
Les baignoires d'hydromassage ”Young Collection” Jacuzzi
®
sont
des appareils de classe ”I” qui doivent donc être fixés de manière
stable et branchés de manière permanente,
sans raccorde-
ments intermédiaires
, au secteur et à l'installation de protec-
tion (installation de mise à la terre).
Le circuit d'alimentation électrique et le circuit de mise à
la terre de l'habitation doivent être en parfait état et
conformes aux dispositions légales en vigueur et aux nor-
mes nationales applicables.
Pour le branchement au secteur d'alimentation électrique, il est
impératif de faire usage d'un interrupteur de sectionnement omni-
11
Summary of Contents for YOUNG COLLECTION PROJECT
Page 2: ......
Page 3: ...Italiano 4 English 8 Fran ais 11 Deutsch 26 Espa ol 30 34 JACUZZI YOUNG COLLECTION PROJECT...
Page 17: ...17 10 1 2 3 A 11 1 2 12 2 1 3 4 13 15 H I F G E J K L M 14...
Page 18: ...18 L M 2 1 16 1 J J 2 17 H H I K J H I 2 2 1 18 G H F E 19 1 M5x5 mm 2 21 45 1 3 2 20...
Page 19: ...19 1 2 3 22 1 2 3 23 1 2 3 25 27 24 1 2 3 26...
Page 20: ...20 D Hydro Jet Twist Jet 28 29 30 31 L N 3 9x13 mm P R 32 33...
Page 37: ...Y W 34 35 36 37 Z Invita a b c d 37 L 37 U 38 39 JACUZZI EUROPE S p A Jacuzzi Europe S p A 37...
Page 38: ......
Page 39: ......