background image

DCF-S-0126-2A (06.04)

Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.

Connector Div. Production Engineering Dept.

日本航空電子工業株式会社コネクタ事業部生産技術部

Number

番号

T703574

Page

10

10

JAE Connector Div. Proprietary.
Copyright © 2020, Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.

番号

No.

品名

Description

部品番号

Parts No.

数量

QTY

部品交換

Part

replacement

58

銘版

Name plate

775-03540-058

1

×

59

送り調整軸用Eリング

E-ring for feed adjusting shaft

754-03004-059

1

60

カム軸用Eリング

E-ring for cam shaft

754-03004-060

1

61

前後調整用ピン

Pin for adjusting screw

752-03004-061

1

×

62

安全カバー取付ボルト

Bolt for safety cover

701-03005-062

1

63

安全カバー

Safety cover

748-03344-063

1

64

止めネジ

Fastening screw

701-03005-064

1

65

カラー

Collar

711-03005-065

1

70

アクチュエータ後ブロック

Actutor back block

743-03570-070

1

71

アクチュエータ後

Rear actuator

719-03574-071

1

72

スプリング

Spring

762-03574-072

1

73

アクチュエータブロックカバー

Actutor block cover

721-03570-073

1

74

十字穴付き皿ネジM3X6

Counter sunk screw

793-03570-074

1

75

ポジショニングリフター

Positioning lifter

743-03570-075

1

76

リフター押さえ

Lifter retainer

722-03570-076

1

77

六角穴付止めねじ棒先M3X8

Hex socket set screw M3X8

793-03570-077

2

78

六角ナットM3

Hex nut M3

793-03570-078

1

80

スプリング

Spring

762-03570-080

1

81

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M4

×

20

2

82

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M8

×

25

1

89

PLシール

PL seal

775-09004-011

1

501

六角穴付止めねじ

Screw with hexagonal hole

M4

×

4

4

502

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M2

×

5

1

503

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M3

×

8

2

504

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M4

×

5

2

505

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M4

×

8

8

506

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M4

×

12

2

507

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M4

×

15

3

508

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M5

×

10

1

509

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M6

×

15

3

510

六角穴付ボルト

Bolt with hexagonal hole

M6

×

35

1

511

ノックピン

Knock pin

φ

5

×

10

2

×

512

ノックピン

Knock pin

φ

6

×

15

2

×

513

座金付き小ねじ

Small screw with washer

M4

×

10

1

514

平ワッシャ

Washer

M4

4

515

平ワッシャ

Washer

M8

1

516

スプリングワッシャ

Spring washer

M6

4

517

スプリングワッシャ

Spring washer

M8

1

交換部品

○:消耗部品

消耗部品です。

△:交換可能部品

お客様にて交換可能な部品です。

×:修理対応部品

お客様での交換を推奨しません。

Part replacement

○:

Expendable parts

It is an expendable parts.

△:

Interchangeable parts

They are parts exchangeable of customer.

×:

Parts for the repair

We do not recommend customer replacement..

使用するコンタクトによりクリンパ、アンビル
が、異なります。
アプリケータには、指定頂いたコンタクト用のク
リンパ、アンビルが取り付けられます。
2 種以上の歯型が異なるコンタクトを圧着する場
合は、別途クリンパ、アンビル、被覆スペーサー
を購入して下さい。

It's different in Crimper and Anvil depending on used
contact.
Crimper and Anvil for contact you designated are
installed in the applicator.
When crimping two or more types of contacts with
different crimper types, purchase a crimper, anvil, and
insulation spacer separately.

10/10

Summary of Contents for 3502-MX80-2

Page 1: ...SSUED Production Engineering Dept Prepared Checked Approved PL Approved K KOIDE N SAKAI C YANOSAKI JAE Connector Div Proprietary Copyright 2020 Japan Aviation Electronics Industry Ltd Crimping Applica...

Page 2: ...on means that there is a potentially dangerous situation that could lead to death or serious injury if the precaution is not followed CAUTION This indication means that there is a potentially dangerou...

Page 3: ...s damaged please contact the store you purchased the tool or our sales office near you Be sure to take enough rest if you need to work with this tool for a long time Otherwise it may result in bodily...

Page 4: ...mping data per tool 5 3 3 Check of The Crimped Contact 6 4 4 Oil Application 6 5 4 Blown Up View of Applicator 7 6 5 Parts List of Applicator 8 CAUTION T703000 01 Check that operation manual T703000 0...

Page 5: ...10K4F1 MX80S08K4F1 AESSX0 3 1 4 FLRY A0 35sq 1 25 FLRY B0 35sq 1 3 FLRY A0 5sq 1 5 FLRY B0 5sq 1 5 MX80P08K3F1 MX80S08K3F1 FLRY A0 75sq 1 8mm FLRY B0 75sq 1 8mm FLRY B1 0sq 2 0mm 2 2 2 2 Applicabale c...

Page 6: ...N 75 min MX80P08K3F1 MX80S08K3F1 AESSX0 75 FLRY A0 75sq FLRY B0 75sq 0 90 1 00mm 2 25mm 90N 90N min FLRY B1 0sq 1 00 1 10mm 2 35mm 120N 120N min CAUTION 1 1 The crimp height standard value is the crim...

Page 7: ...ded from the wire barrel 3 3 Wire insulation does not intrude into the wire barrel 4 4 Wire strands do not protrude between the wire barrel and the insulation barrel 5 5 Wire insulation is wrapped in...

Page 8: ...n Aviation Electronics Industry Ltd Connector Div Production Engineering Dept Number T703574 Page 8 10 JAE Connector Div Proprietary Copyright 2020 Japan Aviation Electronics Industry Ltd 5 5 Blown Up...

Page 9: ...700 03004 020 1 21 Key 723 03004 021 1 22 Roller pin 704 03004 022 1 23 Roller 711 03004 023 1 24 Feed actuating cam 741 03006 024 1 25 Crimper holder 743 03344 025 1 26 Screw for contact hold 701 03...

Page 10: ...g 762 03570 080 1 81 Bolt with hexagonal hole M4 20 2 82 Bolt with hexagonal hole M8 25 1 89 PL PL seal 775 09004 011 1 501 Screw with hexagonal hole M4 4 4 502 Bolt with hexagonal hole M2 5 1 503 Bol...

Page 11: ...Mouser Electronics Authorized Distributor Click to View Pricing Inventory Delivery Lifecycle Information JAE Electronics C2777 3502 MX80 2...

Reviews: