Jaeger-leCoultre Reverso Classic Medium Duetto, Manual

Page 1: ...rs Control test 27 Use Reverso Classic Small Duetto 29 Use Reverso Classic Medium Duetto 33 Manual winding Use Reverso Classic Medium Duetto 36 Automatic winding International Guarantee 39 Limited Warranty 43 United States of America and Canada Guarantee for Australia 47 Jaeger LeCoultre Customer Service 50 ...

Page 2: ... Accuracy and precautions for use MANUALLY WOUND OR AUTOMATIC MECHANICAL WATCHES The accuracy of watch models with mechan ical movements is determined by the bal ance wheel Despite all the care that the mas ter watchmakers of the Jaeger LeCoultre Manufacture have lavished on building and as sembling your watch its accuracy is subject to the influence of gravity magnetic fields acci dental impacts ...

Page 3: ...mpact or abrupt actions such as golf or tennis Water resistance Your Jaeger LeCoultre watch is water resistant up to 3 bar Its water resistance can be identified by the symbol and or the engraving 3 bar on the case back This means that your model has been tested at an overpressure of 3 bar corresponding to an immersion pressure of 30 metres 1 bar 10 metres In accordance with the ISO 22810 NIHS 92 ...

Page 4: ...celet is suitable for the intended use avoid subjecting the watch to excessively abrupt temperature changes protect the watch from being dropped or suffering other accidental impacts and have the water resistance checked after any severe impact avoid using the controls push piece or time setting crown while under water or outside the water if the watch is not yet dry after immersion restore the ti...

Page 5: ...d for aquatic activities 1000 Hours Control test The Jaeger LeCoultre Manufacture pays close attention to the quality and to the final checks of its watches The 1000 Hours Control is a series of internal qualification tests for each of the models in our collection as well as internal tests on the production of your watch which go beyond official timing tests These tests include checks of the movem...

Page 6: ...our collection has successfully undergone all of the qualification tests and that your watch has successfully undergone all of the production tests These ensure regularity of rate resistance to variations in temperature and atmospheric pressure ability to withstand shocks and magnetic fields as well as water resistance ...

Page 7: ...29 ENGLISH 1 3 2 2 3 1 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Crown Reverso Classic Small Duetto ...

Page 8: ...ment Jaeger LeCoultre Calibre 844 21 600 vibrations hour Power reserve approximately 38 hours Movement Jaeger LeCoultre Calibre 844 Use WINDING Crown in position 0 Winding is performed by turning the crown clockwise The watch is fully wound when the crown locks ...

Page 9: ...ch beyond the locking point To ensure good operating accuracy it is advis able to wind your watch regularly at least once a day SETTING THE HOURS AND MINUTES Pull the crown out to position 1 Move the hands clockwise until the desired time is displayed 0 1 ...

Page 10: ...32 The time being identical and synchronised on both dials you can perform setting on either of the two faces When the operation is completed push the crown back to position 0 ...

Page 11: ...33 ENGLISH 1 3 2 2 3 1 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Crown Reverso Classic Medium Duetto Manual winding ...

Page 12: ...ibrations hour Power reserve approximately 42 hours Use WINDING Crown in position 0 The watch is wound by turning the crown clock wise Do not attempt to wind a manually wound watch beyond the locking point To ensure good operating accuracy it is advis able to wind your watch regularly at least once a day ...

Page 13: ...out to position 1 Move the hands clockwise until the desired time is displayed Since the time is identical and synchronised on both dials you can perform the setting on either of the faces When the operation is complete push the crown back to position 0 0 1 ...

Page 14: ...36 1 3 2 2 3 1 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Crown Reverso Classic Medium Duetto Automatic winding ...

Page 15: ...vibrations hour Power reserve approximately 38 hours Use STARTING THE WATCH Crown in position 0 A few clockwise turns of the crown are suffi cient to start your watch It will then automat ically wind up when you wear it Please note that the crown does not lock when winding even when the watch is fully wound ...

Page 16: ...to position 1 Move the hands clockwise until the desired time is displayed Since the time is identical and synchronised on both dials you can perform the setting on either of the faces When the operation is complete push the crown back to position 0 0 1 ...

Page 17: ...d to an authorised Jaeger LeCoultre retailer a Jaeger LeCoultre Boutique or an authorised Jaeger LeCoultre Service Centre If these con ditions are not met the manufacturer s guar antee does not apply Please contact Jaeger LeCoultre to obtain the list of authorised Jaeger LeCoultre retailers across the world International Guarantee The International Guarantee applies to Jaeger LeCoultre products so...

Page 18: ... re sult of a manufacturing defect will at the sole discretion of Jaeger LeCoultre be repaired or replaced free of charge The Jaeger LeCoultre International Guarantee is valid only if the guar antee certificate enclosed with this booklet has been duly completed dated stamped and signed by the authorised Jaeger LeCoultre re tailer or the Jaeger LeCoultre Boutique which sold you your watch The Jaege...

Page 19: ...er resistant Jaeger LeCoultre water resistant watches can be identified by the symbol and or by 3 5 10 or 20 bar or another number de pending on the model engraved on the case back Their water resistance is guaranteed for two years from the date of purchase provid ed that the glass bezel back middle part and crown have not been damaged It is neverthe less essential to have the water resistance of ...

Page 20: ...your User Manual For quartz watches this guarantee does not cover the battery life As a consumer you may have legal rights un der applicable national legislation governing the sale of consumer goods those rights are not affected by this guarantee ...

Page 21: ...r two years from the date of purchase subject to the fol lowing conditions Any part found by our tech nical services to be defective as a result of a manufacturing defect will at the sole discretion of Jaeger LeCoultre be repaired or replaced free of charge The Jaeger LeCoultre Limited Warranty is valid only if the warranty certificate enclosed with this booklet has been duly com pleted dated stam...

Page 22: ...he date of purchase if your watch is water resistant or any defect resulting from contact with water if your watch is not water resistant Jaeger LeCoultre water resistant watches can be identified by the symbol and or by 3 5 10 or 20 bar or another number de pending on the model engraved on the case back Their water resistance is guaranteed for two years from the date of purchase provid ed that th...

Page 23: ...her this Limited Warranty nor any other warranties whether expressed or implied including but not limit ed to any implied warranty of merchantability or of fitness for any particular purpose shall extend beyond the period of two years from the date of purchase The liability of Jaeger LeCoultre is limited solely and exclusively to repair or replacement under the terms and conditions stated herein Ja...

Page 24: ...long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not ap ply to you This Limited Warranty grants you specific legal rights in addition to which you may have other legal rights that vary from one Country State Province or Territory to another ...

Page 25: ...u are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also enti tled to have the goods repaired or replaced if goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure This Jaeger LeCoultre Guarantee gives you ad ditional rights provided by Jaeger LeCoultre Every Jaeger LeCoultre p...

Page 26: ... authorised Jaeger LeCoultre retailer or a Jaeger LeCoultre Boutique This Jaeger LeCoultre Guarantee covers de fects of materials or workmanship of your Jaeger LeCoultre product Jaeger LeCoultre will remedy these identified defects free of charge for up to two 2 years from the date of purchase Thereafter Jaeger LeCoultre will repair any defective product or part subject to a service charge The Jae...

Page 27: ...nd or by 3 5 10 or 20 bar or another number depending on the model engraved on the case back Their wa ter resistance is guaranteed for two years from the date of purchase provided that the glass bezel back middle part and crown have not been damaged It is essential to have the water resistance checked by an authorised Jaeger LeCoultre retailer a Jaeger LeCoultre Boutique or an authorised Jaeger Le...

Page 28: ...o necessary to have the water resistance of the watch checked once every two years or prior to any period during which it will be sub jected to prolonged and or regular immersion Maintenance and repair work must be entrust ed to an authorised Jaeger LeCoultre retailer a Jaeger LeCoultre Boutique or authorised Jaeger LeCoultre Service Centre The list of our points of sale and service centres is ava...

Page 29: ...ve the workshops tools and parts required for the repair and mainte nance of Jaeger LeCoultre watches and clocks In certain cases especially for operations re quiring special tools and parts the Service Centres will send your watch to the Jaeger LeCoultre Manufacture in Switzerland to have the necessary work carried out ...